Owner’s Manuals

nu741-1_fra_G2.qxd 24/02/04 11:30 Page 2.13
TWINGO nu 741-1
C:\Documentum\Checkout\NU741-1_slk_T2.win 28/4/2004 14:52
-page13
2.13
PREVODOVKA QUICKSHIFT 5 (pokraèovanie)
Èinnosı v automatickom reŞime
Automatický reŞim (A) sa automa-
ticky aktivuje pri naštartovaní vozidla
(okrem vozidiel vybavených tlaèidlom
“ Eco ”, pozrite v èasti “ Èinnosı v
úspornom reŞime ”
Ak ste v manuálnom reŞime, automa-
tický reŞim moŞno kedyko¾vek aktivo-
vaı, ak je motor naštartovaný a stupeò
na jazdu vpred zaradený, krátkym zat-
laèením volièa prevodov do¾ava (na
displeji sa zobrazí písmeno
A ).
Vo vozidlách vybavených tlaèidlom “
Eco ”, krátkym zatlaèením volièa pre-
vodovdo¾avasazmanuálnehoreŞimu
zvolí opäı predchádzajúci reŞim: auto-
matický alebo úsporný.
Automatický reŞim umoŞòuje ovládaı
vozidlo pomocou plynového a brzdo-
vého pedála. Rýchlosti sa budú radiı
samovo¾ne pri otáèkach vhodných pre
motor, pretoŞe “ automatika ” berie do
úvahy zaıaŞenie vozidla, profil vozov-
ky a štýl jazdy.
Hladina oleja v nádrŞi sys-
tému riadenia prevodovky
sa mení pod¾a pouŞívania.
Dopåòanie oleja je prísne
zakázané (s výnimkou kvalifikova-
ných pracovníkov servisov
RENAULT).
Poznámka:
Automatický reŞim berie do úvahy:
- polohu a rýchlosı zošliapnutia plyno-
vého pedála pri odhadovaní spôsobu
jazdy a tieŞ pri výbere optimálneho
prevodového stupòa,
- zošliapnutie brzdového pedála, aby
umoŞnil vyuŞitie brzdenia motorom
predpokladajúc potrebu zníŞiı prevo-
dový stupeò.
Vozidlo stojí, napríklad na semafore,
pri zošliapnutom brzdovom pedáli.
Niejepotrebnézaradiıneutrál.
Vozidlosadádopohybu:
- pomaly, uvo¾nením brzdového
pedála bez pridávania plynu
(napríklad v dopravnej zápche)
- povolením brzdového pedála a
stlaèením pedála akcelerátora, aby sa
vozidlo rozbehlo prudšie.