Owner’s Manuals

NU747_4_G5-FRA.qxd 5/10/05 11:23 Page 5.37
BC85 - NU747-4
C:\Documentum\Checkout\NU747_4_T5-TCH.win 22/11/2005 13:38
-page37
5.37
FUNKÈNÍ PORUCHY (pokraèování)
Na silnici PØÍÈINY CO DÌLAT
• Abnormální bílý kouø z výfuku. Mechanická porucha: poškozené tìsnìní
hlavy válcù.
Vypnìte motor.
Navštivte zástupce RENAULT.
• Vibrace. Špatnì nahuštìné, špatnì vyváŞené nebo
poškozené pneumatiky.
Zkontrolujte tlak v pneumatikách -
pokud není pøíèinou problému, nechte
pneumatiky zkontrolovat zástupcem
RENAULT.
• Vøení kapaliny ve vyrovnávací
nádrŞce.
Mechanická porucha: prasklé tìsnìní
hlavy válcù nebo vadné èerpadlo
chladicí kapaliny.
Vypnìte motor.
Navštivte zástupce RENAULT.
Porucha ventilátoru chlazení. Zkontrolujte pøíslušnou pojistku - pokud
není pøíèinou problému, kontaktujte
zástupce RENAULT.