Owner’s Manuals

NU747_4_G1-FRA.qxd 5/10/05 11:08 Page 1.33
BC85 - NU747-4
C:\Documentum\Checkout\NU747_4_T1-TCH.win 22/11/2005 13:27
-page39
1.33
BEZPEÈNOST DÌTÍ
Pro miminka a dìti je pøedepsáno
pouŞití zádrŞného zaøízení.
V Evropì musí být dìti mladší 10 let
(1)
povinnì pøipoutány homologovaným
zaøízením,kteréjeupraveno
vzhledem k hmotnosti a výšce dítìte.
Za správné pouŞití tìchto zaøízení je
odpovìdný øidiè.
Zaøízení schválená po lednu 1992
poskytují vyšší úroveò bezpeènosti
neŞta,kterábylaschválenapøedtímto
datem.
Doporuèuje se tedy vybrat zaøízení,
kterébyloschválenopodleevropské
normy ECE 44.
Taková zaøízení jsou povinnì
oznaèena oranŞovou etiketou
spísmenem E,zakterýmnásleduje
èíslo (zemì, ve které byla schválena) a
rok schválení.
Sedaèku vhodnou pro Vaše dítì a
doporuèenou pro Vaše vozidlo vyberte
podle pøíruèky Zaøízení pro
bezpeènost dìtí, která je k dispozici
vprodejnísítiRENAULT.
(1) Bezpodmíneènì dodrŞujte zákony,
kteréjsouplatnévzemi,vekterése
nacházíte. Mohou se lišit od zde
uvedených indikací.
Uvìdomte si, Şe náraz pøi rychlosti
50 km/h pøedstavuje pád z výšky
10 metrù. Jinak øeèeno, neupoutání
dítìte znamená totéŞ, jako nechat jej
hrát si na balkónì bez zábradlí
v pátém patøe!
Miminka a dìti nesmìjí být
v Şádném pøípadì pøeváŞeny
na klínì osob jedoucích ve
vozidle.
V pøípadì èelního nárazu pøi rychlosti
50 km/h se dítì o hmotnosti 30 kg
stává jednotunovou støelou. Nebudete
schopni jej udrŞet, ani kdyŞ budete
upoutáni.
RovnìŞ je obzvláštì nebezpeèné
upoutatVašedítìbezpeènostním
pásem, kdyŞ Vám sedí na kolenou.
Nikdy nepouŞívejte jeden bezpeènostní
pás pro upoutání dvou osob
souèasnì.
Instalace dìtské sedaèky na nìkterá
místa je zakázána.
Proinformaceotom,kterámístajsou
zpùsobilá pro instalaci dìtské sedaèky
a jaké typy sedaèek mùŞete na
pøíslušná místa pouŞít, pøejdìte na
tabulky na následující stranì.
Pøed instalací dìtské sedaèky na
pøední místo (pokud je instalace
povolena)
Pokud je sedadlo spolujezdce náleŞitì
vybaveno, proveïte následující seøízení:
- posuòte sedadlo spolujezdce maximálnì
dozadu,
- mírnì sklopte opìradlo,
- nastavte výšku sedáku na maximum,
- umístìte výškové nastavení bezpeè-
nostního pásu do dolní polohy.
Pøed instalací dìtské sedaèky na
zadní boèní místo (pokud je
instalace povolena)
- zvednìte opìrku hlavy nebo ji
v pøípadì potøeby sejmìte,
- posuòte pøední sedadlo do
doporuèené polohy - viz následující
strana.