Operation Manual
ARA–٢٧
(١/٣) ﻪﻧﺍﺮﻗﺇ ءﺎﻐﻟﺇﻭ ﻒﺗﺎﻫ ﻥﺍﺮﻗﺇ
Bluetooth®ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻂﻐﺿﺍ ،ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ Bluetooth® ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ 9 ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟﺍﻭ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ "Bluetooth» ﺩﺪﺣﻭ
ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ 5 ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.«Off» ﻭﺃ «ON» ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻒﺗﺎﻫ ﻥﺍﺮﺘﻗﺍ
ﻒﺗﺎﻫ ﻥﺍﺮﻗﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﺮﺣ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﻖﻘﺤﺗ .ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﺑ Bluetooth®
ﻂﻴﺸﻨﺗﻭ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻥﺃ ﻦﻣ
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ Bluetooth®
.(ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻊﺟﺍﺭ) "ﻲﺋﺮﻣ"
ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻰﻠﻋ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﻞﻤﻌﻳ
.ﻪﻨﻳﺰﺨﺗﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻒﺗﺍﻮﻫ ﺔﺴﻤﺧ ﻰﺘﺣ ﻥﺍﺮﻗﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺓﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻭﺃ/ﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﺎﻣﺇ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻣ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﺍﺮﺘﻗﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺢﺴﻣ
ﺯﺎﻬﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ Bluetooth® ﻒﺗﺎﻫ ﻥﺍﺮﻗﺇ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
ﻦﻣ Bluetooth® ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﺍﺮﻗﻹ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ
10 ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋﺍ –
21 ﻭﺃ 16 ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ
؛ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻋ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ 27 ﻭﺃ
ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ «ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺢﺴﻣ» ﺩﺪﺣ –
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ
5 ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍﻭ
ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ 23 ﻭﺃ 20 ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ
.ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺩﻮﻤﻋ
ﺔﻴﺻﺎﺨﺑ ﺓﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳ
ٍ
ﺬﺋﺪﻨﻋﻭ
ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ) ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ Bluetooth®
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ .(ﺔﻴﻧﺎﺛ ٦٠ ﻰﺘﺣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ «...Searching»
ﻂﻐﻀﻟﺍﻭ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻪﻧﺍﺮﻗﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺩﺪﺣ –
ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ 5 ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﻰﻠﻋ
؛ﺕﻮﺼﻟﺍ
«Connected» ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ –
ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ (ﻞﺼﺘﻣ)
.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻳﻭ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ Bluetooth® ﺯﺎﻬﺟ
ﻩﺬﻫ ﺭﺮﻛ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻦﻴﺘﺳ ﺭﻭﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﻞﺸﻓ ﺍﺫﺇ
ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ .ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ
.ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ