User manual

ManualsBrandsRENKFORCE ManualsNetwork ComponentsNetwork adapter 100 Mbit/s USB 2.0, LAN (10/100 Mbps)

Instrukcja użytkowania

Adapter sieciowy USB 10/100

Nr zam. 1079700

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt przeznaczony jest do podłączenia do portu USB2.0 komputera i udostępniania

portu sieciowego (10/100MBit).

Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa i wszystkich innych infor-

macji zawartych w tej instrukcji.

Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i

europejskimi. Wszystkie nazwy ﬁrm i produktów należą do znaków towarowych

aktualnego właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zawartość zestawu

• Adapter sieciowy USB

• Nośnik danych ze sterownikiem

• Instrukcja użytkowania

Objaśnienia symboli

Ten symbol oznacza niebezpieczeństwo podczas obsługi, działania albo

użytkowania urządzenia.

Symbol strzałki oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące obsługi.

Zasady bezpieczeństwa

W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej

instrukcji użytkowania, rękojmia/gwarancja wygasa. W przypadku jakich-

kolwiek szkód, producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności.

W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaści-

wym użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeń-

stwa, producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypad-

kach rękojmia/gwarancja wygasa.

• Ze względu na bezpieczeństwo oraz certyﬁkat (CE), zabronione jest wpro-

wadzanie nieautoryzowanych zmian i/lub modyﬁkacji produktu.

• Ten produkt nie jest zabawką i nie należy dopuścić, aby znalazł się w rę-

kach dzieci!

• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru, może bowiem stać się

wówczas niebezpieczną zabawką dla dzieci.

Instalacja sterownika i podłączenie

Nie podłączaj adaptera sieciowego USB do komputera przed przystąpie-

niem do instalacji sterownika. Zainstaluj wymagany sterownik.

Włóż dołączony nośnik danych do odpowiedniego napędu komputera.

Jeśli program instalacyjny nie uruchomi się automatycznie, otwórz katalog główny

nośnika danych (w systemie Windows np. za pomocą menadżera danych) i uruchom

program „autorun.exe“. Następnie wykonuj polecenia systemu Windows.

W zależności od wersji Windowsa, do zainstalowania sterownika mogą być

wymagane wymagane uprawnienia administratora.

Podłącz adapter sieciowy USB po instalacji sterowników do portu USB2.0 komputera.

Port musi dostarczać prąd o natężeniu 500 mA

Podłącz wtyk RJ45 adaptera sieciowego USB poprzez kabel sieciowy 1:1 do przełącz-

nika lub routera.

Zanim adapter sieciowy USB będzie mógł działać prawidłowo, często wymagany jest

restart systemu.

Uwagi i wskazówki

• Podłączaj adapter sieciowy USB wyłącznie do portu USB2.0, port USB1.1 jest do

tego celu za wolny.

• Jeśli posiadasz własnego administratora systemu lub sieci (przykładowo w więk-

szej ﬁrmie), podłączenie i instalację sterownika pozostaw jemu, nie podłączaj ada-

ptera sieciowego USB samodzielnie.

• Podanej maksymalnej prędkości transmisji danych 10/100MBit w praktycznym użyt-

kowaniu nie osiąga się prawie nigdy. Spowodowane jest to m.in. rodzajem transmi-

sji danych oraz rodzajem urządzeń, błędami transmisji lub innymi urządzeniami w

sieci.

• W przypadku systemu Windows może trochę potrwać zanim komputery będą wi-

doczne w sieci.

Jeśli wszystkie komputery zostały włączone, a system Windows został załadowany

na wszystkich komputerach w ciągu kilku sekund, z reguły nie da się uzyskać na-

tychmiastowego dostępu do innego komputera.

Jeśli po kilku minutach nadal nie ma dostępu do komputera, należy sprawdzić usta-

wienia ﬁrewalla lub programu antywirusowego.

W przypadku użytkowania systemu operacyjnego z funkcjami praw dostępu, muszą

one zostać poprawnie ustawione.

Podczas uzyskiwania dostępu do drukarki sieciowej lub innego urządzenia w sieci

należy postępować zgodnie z jego instrukcją użytkowania.

Istnieje wiele przyczyn, które mogą spowodować brak ustanowionego połączenia

z siecią. Należy zapoznać się z właściwą literaturą fachową lub skonsultować się z

odpowiednim fachowcem.

• W przypadku braku własnego serwera DHCP (np. zintegrowanego z każdym route-

rem DSL), każdemu urządzeniu w sieci należy przydzielić osobny stały adres IP.

Można na przykład ustawić IP routera na 192.168.1.1, IP pierwszego komputera na

192.168.1.2, IP drugiego komputera: 192.168.1.3, itp.

Pierwsze trzy liczby muszą być takie same dla wszystkich komputerów, ostatnia licz-

ba powinna pochodzić z przedziału od 1 do 254.

„Maskę podsieci“ na wszystkich komputerach w sieci należy ustawić na

255.255.255.0.

Należy uważać, aby adres IP (także np. 192.168.1.1) został użyty w danej sieci tylko

raz. Jeśli adres IP routera zostanie na stałe ustawiony na 192.168.1.1, żadne inne

urządzenie w sieci nie może używać tego adresu IP!

• Należy uważać, by adapter sieciowy USB miał zapewnioną wystarczającą wentyla-

cję. Produkt może w czasie użytkowanie podwyższyć swoją temperaturę. Adaptera

sieciowego USB nie należy niczym przykrywać.

• Na adapterze sieciowym USB znajduje się niebieska dioda LED, wskazująca po-

szczególne funkcje:

Dioda LED świeci się: Istnieje połączenie sieciowe

Dioda LED miga: Transmisja danych

Dioda LED wyłączona: Brak połączenia sieciowego

Konserwacja i czyszczenie

Produkt jest bezobsługowy, nie należy go demontować.

Z zewnątrz produkt należy czyścić wyłącznie czystą, miękką szmatką. W żadnym wy-

padku nie należy używać silnie działających detergentów ani innych rozpuszczalni-

ków chemicznych, ponieważ może to spowodować uszkodzenie obudowy lub ograni-

czyć funkcjonowanie urządzenia.

Utylizacja

Produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi.

Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obo-

wiązującymi przepisami prawnymi, oddając go np. do jednego z odpowied-

nich składowisk.

Dane techniczne

Zasilanie .............................................. poprzez USB

Pobór prądu ........................................ max. 166 mA

Port ....................................................... USB2.0 (kompatybilny z USB1.1/USB3.0)

Prędkość sieciowa ............................ 10/100 MBit

Długość kabla ..................................... ok. 55 mm

Wymiary (dł. x szer. x wys.) .............. 57 x 20 x 14 mm

Waga .................................................... 19 g

Niewielkie różnice w wymiarach i wadze zależą od techniki produkcji.

Niniejsza instrukcja użytkowania została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy

(www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikroﬁlmów

lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powie-

lanie w całości lub w części jest zabronione.

Instrukcja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. Wszelkie zmiany w technologii i urządzeniach są zastrzeżone.