User manual

ManualsBrandsRENKFORCE ManualsInterface Cards4 ports USB 3.0 controller card USB type A PCIe

Istruzioni

Scheda PCIe 4 porte USB3.0

N. ord. 1211115 (4 porte esterne)

N. ord. 1211116 (4 porte esterne)

N. ord. 1211117 (1 porta interna e 3 porte esterne)

Utilizzo conforme

Il prodotto è destinato all’installazione in un computer idoneo, e fornisce porte USB 3.0 aggiuntive.

Si prega di rispettare le avvertenze per la sicurezza!

Qualsiasi uso diverso da quanto descritto sopra può arrecare danni al prodotto e rischi come cor-

tocircuiti, incendi, scosse elettriche e così via. Il prodotto non può essere modiﬁcato o ricostruito!

Questo prodotto è conforme ai relativi requisiti nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le

Contenuto della confezione

• Scheda

• CD software

• Manuale d’uso

Avvertenze per la sicurezza

Eventuali danni causati dalla mancata osservanza di queste istruzioni comporteranno

l’annullamento della garanzia! Il produttore non si assume responsabilità per even-

tuali danni a ciò conseguenti!

Il produttore non si assume responsabilità per eventuali danni all’utente o lesioni

personali causati da un uso improprio o dalla mancata osservanza delle relative av-

vertenze per la sicurezza. In tali casi, la garanzia verrà annullata!

• Secondo le norme europee sulla sicurezza (CE), l‘alterazione e/o la modiﬁca del pro-

dotto non sono consentite.

• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini!

• Il prodotto non deve entrare a contatto con umidità né deve essere bagnato!

• Non lasciare in giro il materiale di imballaggio, in quanto potrebbe costituire un gio-

cattolo pericoloso per i bambini.

• In caso di domande alle quali non è data risposta nelle presenti istruzioni, contattare

la società o un tecnico specializzato.

Installazione

Se non si dispone delle competenze tecniche necessarie, lasciar eseguire l’installazio-

ne a un tecnico o a un centro di assistenza specializzati.

Un’installazione non conforme, infatti, danneggerebbe sia la scheda che il computer e

tutti gli altri dispositivi collegati.

Spegnere il computer nel quale si desidera installare la scheda e tutti i dispositivi colle-

gati, quindi scollegare gli stessi dalla rete elettrica staccando la spina! Lo spegnimento

tramite l’interruttore ON/OFF non è sufﬁciente!

• Aprire il case del computer e rimuovere il coperchio con attenzione.

• Individuare uno slot PCIe libero, rimuovere il relativo supporto e inserire la scheda USB nello

slot PCIe. Fissare saldamente la scheda USB (eventualmente, il case del computer in uso po-

trebbe consentire un montaggio senza viti).

Per installare la scheda nel case di un computer basso, vi è un supporto slot corto per

il N. ord. 1211116 e 1211117. Rimuovere il supporto slot lungo dalla scheda e montare

quindi il supporto corto.

• Collegare l’alimentazione della scheda USB a un connettore adeguato dell’alimentatore del PC.

Se l‘alimentatore del PC non dispone di connettori liberi adeguati, usare un adattatore

(non fornito con la scheda USB).

• Per il n. ord. 1211117, la porta USB 3.0 interna è collegabile, ad esempio, con un cavo corrispon-

dente del case del computer.

Se il case del computer non dispone di porte USB 3.0 interne, è in alternativa possibile

collegare il cavo USB 2.0 alla porta USB 3.0 interna della scheda USB (tuttavia, ciò

determina una velocità massima di trasmissione conforme allo standard USB 2.0).

Assicurarsi che i cavi non ostruiscano una ventola del computer. A tal ﬁne, utilizzare

delle apposite fascette.

• Chiudere il case del computer.

• Collegare computer e monitor alla rete elettrica e accendere tutti i dispositivi.

• Se il computer non si avvia correttamente, spegnere immediatamente l’unità e controllare tutte

le impostazioni e i collegamenti elettrici.

Prima di riaprire il computer, scollegare nuovamente l’unità dalla rete elettrica come

indicato sopra.

Installazione dei driver

Windows riconosce la scheda automaticamente. Annullare la ricerca automatica dei driver o il

rilevamento di hardware.

Inserire il CD in dotazione nell’unità corrispondente del computer, quindi avviare il programma di

installazione al suo interno. Seguire tutte le istruzioni del programma di installazione e di Windows.

Al termine dell’installazione del driver, eseguire un riavvio per consentire il funzionamento corretto

della scheda USB.

Suggerimenti

Importante:

L‘alimentazione della scheda USB deve essere collegata in qualsivoglia caso a un con-

nettore corrispondente dell‘alimentatore del PC. In caso contrario, i dispositivi USB

collegati alla scheda non saranno riconosciuti correttamente.

• Dispositivi USB 2.0/1.1

Una porta USB 3.0 supporta chiaramente anche dispositivi USB 2.0/1.1

“di vecchia generazio-

”. Basta collegare il dispositivo USB a una delle porte USB della scheda.

Il collegamento richiede l’uso di cavi standard USB 2.0/1.1.

Di norma, i dispositivi USB 2.0/1.1 non sono più veloci se azionati da una porta USB 3.0 della

scheda USB. Se il controller USB 2.0 della scheda madre lavora a velocità relativamente mode-

rate, è ad esempio possibile che dischi rigidi USB 2.0 collegati a una porta USB 3.0 della scheda

USB consentano una trasmissione dei dati più rapida.

• Dispositivi USB 3.0

Per collegare un dispositivo USB 3.0 alla scheda è necessario un cavo USB 3.0. Pur sembrando

simile a prima vista a un connettore USB 2.0/1.1 standard, il connettore USB 3.0 presenta all’in-

terno ulteriori terminali.

Il connettore USB-B di un cavo USB 3.0, tuttavia, ha una forma diversa.

Un’unità disco rigido USB 3.0 può essere collegata tramite un cavo USB 2.0/1.1 standard a una

porta USB 3.0/2.0/1.1 e, tuttavia, ciò non determina una trasmissione più veloce dei dati.

Per utilizzare la trasmissione dati veloce USB 3.0, è necessario non solo un controller USB 3.0

ma anche un dispositivo USB 3.0 e un cavo idoneo USB 3.0.

Teoricamente, lo standard USB 3.0 consente una velocità di trasmissione dati di 5 Gbit (l’equi-

valente di ca. 600 MByte/s). Tuttavia, nella pratica i valori effettivi dipendono dai dispositivi inte-

ressati dalla trasmissione dei dati (ad es., disco rigido interno ed esterno), dal tipo di dati (molti

ﬁle piccoli o pochi ﬁle grandi) e da altri fattori.

Ogni porta USB 3.0 della scheda USB fornisce una corrente in uscita di 900 mA.

Smaltimento

I dispositivi elettrici ed elettronici non devono essere smaltiti tra i riﬁuti domestici!

Alla ﬁne della sua durata in servizio, il prodotto deve essere smaltito in conformità alle

disposizioni di legge vigenti.

Dati tecnici

Tipo .................................................................PCIe (1 slot o superiore)

Porte USB 3.0 ................................................N. ord. 1211115: 4 esterne

N. ord. 1211116: 4 esterne

N. ord. 1211117: 1 interna e 3 esterne

(compatibile con USB 2.0/1.1)

Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microﬁlm o memo-

rizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione

sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.