User manual

ManualsBrandsRENKFORCE ManualsSwitches & Hubs13+2 ports USB 3.0 hub Aluminium casing, + quick-charge port Black

Bedienungsanleitung

Alu 13 Port USB 3.0-Hub+Charge

Best.-Nr. 1305503

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist zum Anschluss an einen Computer mit USB3.0-Schnittstelle vorgese-

hen und stellt dort zusätzliche USB3.0-Ports zur Verfügung.

Weiterhin verfügt der USB3.0-Hub über zwei separate USB-Stromausgänge, die zum

Laden von dazu geeigneten Geräten (z.B. Smartphone oder Tablett-Computer usw.)

geeignet sind.

Ein mitgeliefertes Netzteil dient zur Stromversorgung.

Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung

sind unbedingt zu beachten.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je-

Lieferumfang

• USB3.0-Hub

• Netzteil

• Netzkabel

• USB-Kabel

• Bedienungsanleitung

Symbol-Erklärungen

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre

Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb

oder Bedienung hin.

Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-

ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden

übernehmen wir keine Haftung!

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung

oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-

men wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-

rantie.

a) Allgemein

• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Um-

bauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es

nicht.

• Eine Wartung oder Reparatur darf nur durch einen Fachmann durchge-

führt werden.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte

für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

b) Netzteil/Netzkabel

• Der Aufbau des Netzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungs-

quelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose ver-

wendet werden.

• Die Netzsteckdose, in die das Netzkabel eingesteckt wird, muss leicht zu-

gänglich sein.

• Verwenden Sie zur Stromversorgung des USB3.0-Hubs nur das mitgelie-

ferte Netzteil.

• Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Kabel aus der Netzsteckdose.

• Wenn das Netzteil oder das Netzkabel Beschädigungen aufweist, so fas-

sen Sie es nicht an, es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen

Schlag!

Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der

das Netzteil/Netzkabel angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsauto-

mat abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend FI-Schutz-

schalter abschalten, so dass die Netzsteckdose allpolig von der Netz-

spannung getrennt ist).

Ziehen Sie erst danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Entsor-

gen Sie das beschädigte Netzteil/Netzkabel umweltgerecht, verwenden

Sie es nicht mehr. Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Netzteil/Netz-

kabel aus.

c) Betrieb

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben

werden, gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesen-

heit von Kindern besondere Vorsicht walten.

Betreiben Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden

kann.

• Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innen-

räumen geeignet. Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass wer-

den, fassen Sie es niemals mit nassen Händen an!

Beim Netzteil/Netzkabel besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen

Schlag!

• Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf, dass die Kabel nicht ge-

knickt oder gequetscht werden.

• Wenden Sie beim Anschluss von USB-Steckern keine Gewalt an. Ein

USB-Stecker passt nur in einer Orientierung in die USB-Buchse.

• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kal-

ten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kon-

denswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören. Außerdem

besteht beim Netzteil/Netzkabel Lebensgefahr durch einen elektrischen

Schlag!

Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es

angeschlossen und verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden

dauern.

• Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am Aufstel-

lungsort oder beim Transport:

- Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit

- Kälte oder Hitze, direkte Sonneneinstrahlung

- Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel

- starke Vibrationen, Stöße, Schläge

- starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder Lautspre-

chern

Anschluss und Inbetriebnahme

• Verbinden Sie den Niedervolt-Rundstecker des Netzteils mit der dazugehörigen

Buchse des USB3.0-Hubs.

• Stecken Sie das Netzteil über das mitgelieferte Netzkabel an einer ordnungsgemä-

ßen Netzsteckdose an.

• Verbinden Sie den USB3.0-Hub über das mitgelieferte USB-Kabel mit einem frei-

en USB3.0-Port Ihres Computers. Der Computer braucht dabei nicht ausgeschaltet

werden.

• Schalten Sie den USB3.0-Hub über den runden Druckschalter ein, die blaue Power-

LED leuchtet auf.

Das Betriebssystem erkennt bei der Erstinbetriebnahme neue Hardware und instal-

liert die benötigten Treiber automatisch; sie sind Bestandteil des Betriebssystems.

Beachten Sie:

Wenn der USB3.0-Hub ausgeschaltet ist, sind alle USB-Ports und auch die

USB-Ladeports ohne Funktion.

• Schließen Sie an den mit „1“ bis „13“ gekennzeichneten USB-Ports des USB3.0-

Hubs Ihre USB-Geräte an. Wenn ein USB-Gerät erkannt wurde, leuchtet die zuge-

hörige blaue LED am USB3.0-Hub auf.

Selbstverständlich können auch USB2.0- und USB1.1-Geräte am USB3.0-

Hub angeschlossen und betrieben werden.

Je nach USB-Gerät erkennt das Betriebssystem neue Hardware und installiert die

benötigten Treiber. Beachten Sie dazu die Bedienungsanleitung des USB-Geräts,

wie dies vorzunehmen ist.

Für viele Geräte verwendet z.B. Windows bereits eigene Treiber, z.B. für USB-Sticks,

USB-Mäuse usw.

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das Netzteil/Netzkabel angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsautomat abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend FI-Schutzschalter abschalten, so dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist). Ziehen Sie erst danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Entsorgen Sie das beschädigte Netzteil/Netzkabel umweltgerecht, verwenden Sie es nicht mehr.
PAGE 2
Wichtig! Wartung und Reinigung Laut USB3.0-Standard liefert ein USB3.0-Port einen Strom von 900 mA (z.B. der USB3.0-Port Ihres Computers). Das Produkt ist für Sie wartungsfrei. Überlassen Sie eine Wartung oder Reparatur einem Fachmann. Viele USB3.0-Geräte benötigen jedoch nur einen viel geringeren Strom, z.B. USB-Sticks. Andere USB3.0-Geräte besitzen ein eigenes Netzteil zur Stromversorgung (z.B. große USB3.0-Festplatten).
PAGE 3
First, switch off the mains voltage to the mains socket to which the power adapter/power cable is connected (switch off at the corresponding circuit breaker or remove the safety fuse and then switch off at the RCD protective switch, so that the socket is fully disconnected from the mains voltage). Then you can remove the mains plug from the mains socket. Dispose of the damaged power adaptor/power cable in an environmentally friendly way and discontinue use.
PAGE 4
Important! Maintenance and cleaning According to the USB3.0 standard, a USB3.0 ports supplies a current of 900 mA (e.g. the USB3.0 port of your computer). The product is maintenance-free. Repair or maintenance work must be carried out by a specialist. However, many USB3.0 devices only require a much lower current, e.g. USB sticks. Other USB3.0 devices are powered by their own power adapter (e.g. large USB3.0 hard drives). You can use a clean, dry, soft cloth for cleaning.
PAGE 5
Coupez d’abord la tension d’alimentation de la prise de courant sur laquelle le bloc d’alimentation/le câble d’alimentation est branché (déconnectez le coupe-circuit automatique ou retirez le fusible, puis coupez le disjoncteur différentiel de sorte que la prise de courant soit déconnectée sur tous les pôles). Vous pouvez ensuite retirer la fiche d’alimentation de la prise de courant. Éliminez le bloc d’alimentation/câble d’alimentation endommagé en respectant l’environnement, ne l’utilisez plus.
PAGE 6
Remarque importante ! Maintenance et nettoyage Selon la norme USB3.0, un port USB3.0 fournit un courant de 900 mA (p. ex. le port USB3.0 de votre ordinateur). Cet appareil ne nécessite aucun entretien. L’entretien ou les réparations doivent uniquement être effectués par un spécialiste. De nombreux appareils USB3.0 n’ont cependant besoin que d’un courant beaucoup plus faible, p. ex. les clés USB. D’autres périphériques USB3.0 disposent de leur propre bloc d’alimentation pour fonctionner (p. ex.
PAGE 7
Schakel eerst de netspanning uit van de contactdoos waaraan de/het netvoedingadapter/netkabel is aangesloten (door de bijbehorende zekeringautomaat uit te schakelen resp. de zekering eruit te draaien en de aangesloten FI-aardlekschakelaar uit te schakelen, zodat de contactdoos alpolig ontkoppeld is). Trek daarna pas de stekker van het netsnoer uit de contactdoos. Zorg ervoor dat de beschadigde netvoedingadapter/het beschadigde netsnoer milieuvriendelijk wordt afgevoerd, niet meer gebruiken.
PAGE 8
Belangrijk! Onderhouden en schoonmaken Conform de USB 3.0-standaard levert een USB 3.0-poort een stroom van 900 mA (bijv. de USB 3.0-poort van uw computer). Het product is voor u onderhoudsvrij. Het product mag alleen door een vakman gerepareerd en onderhouden worden. Veel USB 3.0-apparaten hebben echter veel minder stroom nodig, bijv. USBsticks. Andere USB 3.0-apparaten hebben een eigen netvoedingadapter voor de stroomtoevoer (bijv. grote harde schijven met USB 3.0).