User manual

Indications relatives aux piles
• Gardez les piles hors de la portée des enfants.
• Ne laissez jamais les piles traîner, les enfants ou les animaux domestiques risquent
de les avaler. En cas d’ingestion, consultez immédiatement un médecin.
• Des piles qui fuient ou qui sont endommagées peuvent, en cas de contact avec la
peau, causer des brûlures, dans ce cas utilisez des gants de protection appropriés.
• Les piles ne doivent pas être mises en court-circuit, démontées ou jetées dans le
feu. Risque d’explosion !
• Les piles conventionnelles non rechargeables ne doivent pas être rechargées.
Risque d’explosion !
• Lors de l’insertion de la pile, respectez la polarité (respectez les pôles positif/+ et
négatif/-).
• Enlevez les piles en cas de non-utilisation prolongée de l’appareil afin d’éviter
qu’elles ne fuient ou qu’elles ne se déchargent prématurément.
Caractéristiques
• Microphone à condensateur de haute qualité pour l’enregistrement de quasiment
toutes les sources sonores
• Suspension élastique du microphone pour réduire les bruits mécaniques
• Bande passante large
• Caractéristique directionnelle : Super-cardioïde / cardioïde (commutable)
• Câble spiralé avec une fiche jack de 3,5 mm
• Interrupteur 0/+10 (sensibilité)
• Low Cut Filter [filtre passe-bas] (commutable) pour activer l’atténuation de basse
fréquence
• Interrupteur NORM/TELE pour la modification de la caractéristique
• Prise supplémentaire MIC IN pour enregistrement stéréo
• Pied de fixation pour le montage sur une caméra avec sabot de flash
Mise en service
Pour éviter des distorsions ou des erreurs d’adaptation qui risqueraient
d’endommager le microphone ou l’appareil connecté, le microphone doit
être raccordé exclusivement sur des entrées micro appropriées. Tenez
également compte des valeurs de connexion indiquées dans les « Caracté-
ristiques techniques ».
Le microphone peut être inséré directement sur le sabot de flash de la caméra.
• Avant de pouvoir utiliser l’appareil, vous devez d’insérer une pile (AA).
Pour ce faire, respectez le chapitre « Changer la pile ».
• Montage de la caméra : Une vis de blocage se trouve sur le pied de fixation du
microphone. Dévissez-la. Glissez le pied de fixation dans le sabot de flash de la
caméra. Fixez le microphone sur la caméra en serrant la vis de blocage.
• Éteignez votre caméra.
• Branchez la fiche jack stéréo 3,5 mm du microphone sur l’entrée du microphone de
votre caméra.
• Mettez le microphone en service à l’aide de l’interrupteur ON/OFF (marche/arrêt)
Position ON = microphone en service
Position
= microphone en service ; Low-Cut-Filter en marche (prévention d’ef-
fets de proximité, de bruits de tapage ou de bruits de pas).
• Allumez votre caméra.
• Avec l’interrupteur 0/+10 - et l’interrupteur NORM/TELE vous pouvez modifier la sen-
sibilité ou la caractéristique du microphone.
NORM = cardioïde
TELE = super-cardioïde
• Si nécessaire, le pare-vent du microphone peut être démonté.
• Douille MIC IN: Pour le raccordement d’un microphone supplémentaire pour en-
registrements en stéréo. Le signal de la prise MIC IN est injecté dans le canal de
droite.
• Prise pour écouteurs
: Pour le raccordement d’un écouteur stéréo.
• L’étendue de la livraison contient des bandes de caoutchouc de rechange pour le
support oscillant. Remplacez-les, si une bande de caoutchouc est cassée.
F
Mode d‘emploi
Microphone pour caméra CCM-286
N° de commande 1337781
Utilisation conforme
Le microphone sert à la conversion des signaux sonores (ondes sonores) en signaux
électriques et il a été conçu spécialement pour fonctionner avec la caméra.
Le raccordement du signal audio de sortie de bas niveau doit être effectué que sur les
entrées microphone adaptées des caméras.
Ce produit doit être alimenté exclusivement par des piles. Aucune autre source
d’énergie ne doit être utilisée. Le type de piles approprié est indiqué dans « Caracté-
ristiques techniques ».
Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez-le pour pouvoir le consulter ulté-
rieurement.
Aucun composant du produit ne doit être modifié ni transformé.
Respectez impérativement les consignes de sécurité.
Ce produit est conforme aux dispositions légales, nationales et européennes. Tous les
noms d’entreprise et les appellations de produits sont des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Microphone de caméra avec protection anti-vent
• bandes de caoutchouc de remplacement
• Mode d’emploi
Consignes de sécurité
Lisez d’abord intégralement le mode d’emploi, il contient des informations
importantes pour le fonctionnement.
Tout dommage causé par le non-respect du présent mode d’emploi entraîne
l’annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les
dommages consécutifs !
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou
corporels résultant d’une mauvaise manipulation de l’appareil ou d’un non-
respect des consignes de sécurité. Dans de tels cas, la garantie prend fin !
Chère cliente, cher client,
les consignes de sécurité et les avertissements qui suivent ne sont pas uni-
quement destinés à protéger votre santé mais également pour la protection
de l’appareil. Lisez attentivement les points suivants :
• Pour des raisons de sécurité, il est interdit de transformer ou de modifier
le produit arbitrairement.
• Joignez toujours le mode d’emploi du produit si vous le donnez à une
tierce personne.
• L’alimentation électrique est assurée par une pile mignon 1,5 V, de type AA.
• Lors du raccordement du microphone, il convient d’observer également
les consignes de sécurité de l’appareil auquel il est raccordé.
• N’exposez le produit ni à des températures élevées, ni à des gouttes ou
projections d’eau, ni à de fortes vibrations, ni à de fortes sollicitations mé-
caniques.
• Utilisez le produit uniquement dans des régions à climat modérée et non
tropical.
•
Le produit n’est pas un jouet et ne doit pas tomber entre les mains des enfants .
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution, car les chocs, les coups
ou une chute, même de faible hauteur, peuvent l’endommager.
• Ne laissez jamais traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer
un jouet dangereux pour les enfants.
• Respectez également les autres consignes de sécurité figurant dans les
différents chapitres de ce mode d’emploi.
• Dans les sites industriels, il convient d’observer les consignes de préven-
tion des accidents relatives aux installations et aux matériaux électriques
dictées par les syndicats professionnels.
• Contactez notre service technique ou un autre spécialiste en cas de doute
quant au raccordement adéquat de l’appareil ou si vous avez des ques-
tions pour lesquelles vous ne trouvez aucune réponse dans le présent
mode d’emploi.