User manual
I
Istruzioni
Luce notturna „Elda“ con PIR e
sensore crepuscolare
N. ord. 1341209
Uso previsto
Il prodotto è destinato a essere utilizzato in una presa a muro (230 V/CA, 50 Hz) ed è usato come
una luce notturna.
In caso di buio, la luce notturna si attiva automaticamente mediante il sensore PIR integrato (rileva
le variazioni di calore nella zona di rilevamento).
Le indicazioni di sicurezza devono essere assolutamente osservate!
Un utilizzo diverso da quello descritto in precedenza potrebbe danneggiare il prodotto e comporta-
re rischi associati quali cortocircuiti, incendio, scosse elettriche ecc. Il prodotto non deve essere
modificato o ricostruito!
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di società
e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Dotazione
• Luce notturna
• Istruzioni
Significato di simboli e marcature
Il simbolo con il fulmine in un triangolo indica che sussiste pericolo per la salute
dell’utente, ad es. scossa elettrica.
Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla movimentazione, all’utilizzo o al
funzionamento.
Il simbolo della “Freccia” indica che vi sono suggerimenti e indicazioni speciali relativi
al funzionamento.
Il prodotto è idoneo per l’utilizzo solo in ambienti asciutti, non umidi o bagnati.
Il prodotto appartiene alla classe di protezione II.
Osservare le istruzioni!
Indicazioni di sicurezza
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle presenti
istruzioni! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni consequenziali!
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a persone causati
da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza!
In tali casi decade ogni diritto alla garanzia!
• Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo spostamento fatto
autonomamente e/o la modifica dell’apparecchio.
• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini. I
bambini possono non essere consapevoli dei pericoli legati a un uso non corretto di
apparecchiature elettriche. Prestare particolare attenzione in presenza di bambini.
• Collegare il prodotto solo a una presa a muro idonea della fornitura di corrente pub-
blica. Non collegare mai il prodotto a un cavo di collegamento.
• La presa di corrente a cui il prodotto è collegato deve essere facilmente accessibile.
• Non utilizzare il prodotto in camere o in ambienti difficili dove sono o possono essere
presenti gas, vapori o polveri! Rischio di esplosione!
• Il prodotto è destinato solo per l’uso in ambienti interni asciutti e chiusi. Il prodotto
non deve essere umido o bagnato, altrimenti sussiste il rischio di scossa elettrica
pericolosa! Non toccare il prodotto con le mani bagnate!
• Non esporre il prodotto a temperature estreme, luce solare intensa diretta, forti vi-
brazioni, elevata umidità e forti sollecitazioni meccaniche.
• Maneggiare il prodotto con cura: esso può essere danneggiato da urti, colpi o cadu-
te accidentali, anche da un’altezza ridotta.
• Non collegare mai il prodotto immediatamente alla presa elettrica, quando viene
spostato da un ambiente freddo a uno caldo. La condensa che si forma potrebbe
danneggiare il dispositivo, quindi sussiste il pericolo di scossa elettrica. Lasciare
il prodotto a temperatura ambiente e attendere che la condensa sia evaporata. Ciò
può durare anche alcune ore.
• Se si presume che il funzionamento sicuro non sia più possibile, il prodotto deve
essere messo fuori servizio e protetto dal funzionamento accidentale. Far controllare
il prodotto da un esperto.
Si ritiene che non sia più possibile il funzionamento quando:
- il prodotto è visibilmente danneggiato
- il prodotto non funziona o non funziona correttamente (luce tremolante, produzio-
ne di fumo o odore, crepitio udibile, decolorazione del prodotto o delle superfici
circostanti)
- il prodotto è stato conservato in condizioni sfavorevoli
- stress grave da trasporto
• Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio incustodito in quanto potreb-
be rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.
• In caso di domande che non trovano risposta in questo manuale d’uso, non esitate a
contattare noi o un altro specialista.
Funzionamento del sensore PIR
Il sensore PIR risponde alle variazioni di temperatura all’interno della gamma di rilevamento, ad
esempio quando una persona entra nel campo di rilevamento, la temperatura è diversa dall’am-
biente circostante (ad esempio un muro).
La portata del rilevamento di una variazione termica dipende dai seguenti fattori:
• Differenza di temperatura tra l’oggetto in movimento e l’ambiente circostante
• Dimensioni dell’oggetto in movimento
• Distanza dell’oggetto dal sensore PIR
• Temperatura ambiente
La registrazione di un cambiamento di calore attraverso il vetro è in linea di principio
impossibile.
Se il sensore PIR è ad es. su una porta o una finestra o su un radiatore, apparecchi
elettrici, altre luci o simili, ciò può creare disturbi.
Messa in servizio, installazione
• Inserire la luce notturna in una presa di corrente standard.
• Se non vi è luce sufficiente nell’ambiente (ad es. di giorno o con illuminazione dell’ambiente
troppo chiara), la luce notturna si spegne, il sensore PIR è disattivato.
• In condizioni di scarsa luce (ad es. di notte), il sensore PIR si attiva.
Il sensore PIR rileva un cambiamento termico nell’area di rilevamento, quindi la luce notturna si
accende e si spegne dopo circa 3 - 5 minuti.
Solo alla rilevazione di una nuova variazione di calore nell’area di rilevamento, la durata
di accensione si accende nuovamente (3 - 5 minuti).
Manutenzione e pulizia
• La luce notturna non necessita di manutenzione: non smontarla mai. Le luci LED utilizzate sono
fisse e non possono essere sostituite.
• Prima della pulizia staccare sempre la luce notturna dalla presa. Quindi pulirla con un panno
morbido, asciutto e pulito.
La polvere può essere rimossa molto facilmente utilizzando un pennello morbido e pulito.
Non utilizzare detergenti aggressivi: questi potrebbero danneggiare l’alloggiamento di plastica
(scolorimento).
Smaltimento
Il prodotto non va smaltito insieme ai rifiuti domestici.
Alla fine del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative vigenti in
materia.
Dati tecnici
Tensione di esercizio ...................................230 V/CA, 50 Hz
Classe di protezione ....................................II
Luogo di funzionamento ..............................solo in ambienti interni chiusi e asciutti
Assorbimento di potenza ............................max. 2,8 W
Tipo di lampadina .........................................24 LED (fissati in modo permanente e non sostituibili)
Colore luce ....................................................3000 K (bianco-caldo)
Angolo di rilevamento PIR ..........................60°
Portata PIR ....................................................1,5 m
Flusso luminoso ............................................max. 82 lm
Condizioni ambientali .................................. Temperatura da +5 °C a +40 °C, umidità 5% - 85%, senza
condensa
Dimensioni (Ø x P) ........................................78 x 66 mm (incl. spinotto)
Peso................................................................ca. 72,5 g
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memo-
rizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione
sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_0715_02/VTP