User manual

 Instrukcjaużytkowania
Zestawsłuchawkowyzmikrofonem
 Nrzamówienia1362734
Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem
Niniejszy mikrofon służy do konwersji sygnałów dźwiękowych (fale akustyczne) na sygnały
elektryczne. Następnie sygnał wyjściowy o niskim poziomie może zostać podłączony do
odpowiednich wejść mikrofonowych urządzeń audio. Może być stosowany podczas przemówień
i wywiadów lub jako zestaw głośnomówiący do Internetu i komunikacji multimedialnej. Elastyczny
uchwyt na ucho umożliwia dopasowanie do różnych kształtów ucha. Mikrofon może być
opcjonalnie przypinany klipsem do odzieży.
Należy unikać kontaktu z wilgocią, np. w łazienkach itp.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji (CE) nie można w żaden sposób przebudowywać
ani modykować produktu. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż wcześniej
opisane, produkt może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować
zagrożenia, takie jak zwarcia, pożar, porażenie prądem itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi
i zachować ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim
wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie podane tu
nazwy rm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zakresdostawy
• Zestaw słuchawkowy z mikrofonem i osłoną przeciwwietrzną
• Klips
• Instrukcja użytkowania
Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaużytkowania
Dokładnieprzeczytaćinstrukcjęobsługiiprzestrzegaćzawartychwniejwskazówek
dotyczących bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za
obrażenia oraz szkody rzeczowe spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek
bezpieczeństwaiinformacjizawartychwniniejszejinstrukcjiobsługi.Cowięcej,w
takichprzypadkachużytkowniktracirękojmię/gwarancję.
• Aby uniknąć zniekształceń lub rozbieżności, które mogą spowodować uszkodzenie
mikrofonu lub podłączonego urządzenia audio, produkt musi zostać podłączony
jedynie do odpowiednich wejść mikrofonowych. Należy zwrócić uwagę na wartości
połączeń podane w danych technicznych.
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt
domowych.
• Nie pozostawiać materiałów opakowaniowych bez nadzoru. Dzieci mogą się zacząć
nimi bawić, co jest niebezpieczne.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem
słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami,
oparami i rozpuszczalnikami.
• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i
zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest możliwa,
jeśli produkt:
- wykazuje widoczne uszkodzenia;
- nie działa prawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach;
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie
produktu nawet z małej wysokości spowodują jego uszkodzenie.
• Należy również wziąć pod uwagę wskazówki bezpieczeństwa i instrukcje obsługi
innych urządzeń, które są podłączane do produktu.
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania
produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.
• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie
przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.
• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej
instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.
Włączanie,podłączanie
Aby uniknąć zniekształceń lub rozbieżności, które mogą spowodować uszkodzenie mikrofonu
lub podłączonego urządzenia audio, produkt musi zostać podłączony jedynie do
odpowiednich wejść mikrofonowych. Należy zwrócić uwagę na wartości połączeń
podane w „Danych technicznych”.
Nie kierować mikrofonu w stronę głośników, ponieważ może to powodować sprzężenia
zwrotne, które mogą uszkodzić głośniki i podłączony wzmacniacz.
a) Mocowanie
• Zestaw słuchawkowy z mikrofonem założyć na ucho i przymocować do ucha zaczepem.
Ustawić mikrofon w żądanym położeniu, kierując w stronę mówiącego. Zwrócić uwagę na
bezpieczne dopasowanie produktu podczas używania. Przemieszczanie ramienia mikrofonu
w zaczepie umożliwia dobranie żądanej odległości mikrofonu od nausznego uchwytu. W razie
potrzeby mikrofon można umieścić po lewej lub po prawej stronie głowy.
• Jeśli nie chcesz umieszczać mikrofonu przy uchu, można go przypiąć klipsem do ubrania.
Wysunąć ramię mikrofonu i do części ze stali nierdzewnej przymocować klips w wersji
silikonowej. Następnie wsunąć z powrotem mikrofon do wersji silikonowej klipsa, aby był
szczelnie zamknięty i prawidłowo osadzony. Następnie przypiąć klips z mikrofonem do odzieży.
• Kabel mikrofonu można przeciągnąć przez ubranie lub fragment torby, itp., np. w celu ukrycia.
b) Korzystaniezmikrofonu
• Wyłączyć urządzenie audio, do którego jest podłączony mikrofon. Czułość wejściową urządzenia
audio ustawić na wartość „zero” za pomocą odpowiedniego regulatora (patrz instrukcja obsługi
urządzenia audio).
• Wtyczkę 3,5 mm kabla mikrofonowego włożyć do odpowiedniej przejściówki. Przejściówkę
podłączyć następnie do gniazda mikrofonowego w urządzeniu audio.
• Włączyć urządzenie audio, wyposażone w generator dźwięku (głośnik).
• Przetestować mikrofon, mówiąc kilka słów (np. mówiąc kolejne liczby naturalne) i jednocześnie
zwiększać poziom sygnału wejściowego w urządzeniu audio, aż do uzyskania żądanej głośności.
Ruchy powietrza, takie jak wiatr, ruchy mikrofonu lub głos ludzki są źródłem
generowania niskich częstotliwości. Założenie wykonanej z pianki osłony przeciw
wiatrowej zapobiega przechwytywaniu takich dźwięków.
Konserwacjaiczyszczenie
• Produkt nie wymaga żadnych prac konserwacyjnych poza czyszczeniem raz na jakiś czas.
• Wewnątrz produktu nie znajdują się żadne części wymienne, w związku z tym nigdy nie należy
go otwierać.
• Przed czyszczeniem podłączonego urządzenia audio należy wyjąć wtyczkę 3,5 mm.
• Do czyszczenia używać miękkiej, antystatycznej i bezkłaczkowej szmatki. Kurz można z
łatwością usunąć czystym, miękkim pędzelkiem z długim włosiem i odkurzaczem.
• Nie stosować żadnych ściernych ani chemicznych środków czyszczących.
Utylizacja
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów z
gospodarstw domowych.
Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi
przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i wnosi wkład w ochronę
środowiska.
Danetechniczne
Typ ..................................................................Mikrofon pojemnościowy
Przyłącze .......................................................3,5 mm wtyczka jack
Charakterystyka kierunkowa .....................kula
Zakres częstotliwości..................................50 – 18000 Hz
Czułość...........................................................-65 dB ±3 dB
Impedancja ...................................................2000 Ω ±30 % (przy 1 KHz)
Warunki pracy ..............................................od -20 do +60 ºC, <95 % wilgotności względnej
Warunki przechowywania ..........................od -25 do +70°C, 0 – 85 % wilgotności względnej
Wymiary (dł. x szer. x gł.) ............................ok. 160 x 60 x 5 mm (razem)
Waga ..............................................................ok. 20 g (razem)
Pasmo przenoszenia
Niniejsza publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukcje wszelkiego rodzaju, takie jak ksero, mikrolm lub przechowywanie
na elektronicznych urządzeniach do przetwarzania danych bez pisemnej zgody właściciela są zabronione. Powielanie w całości lub
powielanie częściowe jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© 2015 Wszelkie prawa zastrzeżone. Conrad Electronic SE. V1_0815_02-ETS-Mkd
Częstotliwość (Hz)
Poziom ciśnienia akustycznego (dB)
+20
+10
0
-10
-20
0 50 100 500 1K 5k 10k 20k