User manual
Q
Instrukcja użytkowania
360-stopniowy sufitowy czujnik ruchu
Nr zam. 1362919
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Wbudowany w urządzenie czujnik ruchu PIR reaguje na zmiany temperatury w obszarze
wykrywania, na przykład gdy jakaś osoba, duże zwierzę lub samochód znajdzie się w tym
obszarze.
Czujnik ruchu służy do monitorowania wejść, schodów itp.
Czujnik ruchu posiada wyjście, za pomocą którego można sterować np. światłem lub innym
urządzeniem.
Jest również dostępny drugi przekaźnik z wyjściem bezpotencjałowym. Za jego pomocą
można sterować np. drugim oświetleniem. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w
rozdziale „Podłączanie” i „Dane techniczne“.
Zastosowanie inne niż wyżej wymienione może prowadzić do uszkodzenia produktu, a do-
datkowo wiąże się z zagrożeniami takimi jak: zwarcie, pożar, porażenie prądem itd. Modyfi-
kacja oraz przebudowa produktu są zabronione!
Należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa zawartych w tej instrukcji.
Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i zachować ją na przyszłość.
Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i europejski-
mi. Wszystkie nazwy firm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właścicie-
la. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość zestawu
• Czujnik ruchu
• 2 małe śruby
• Materiał montażowy (2 duże śruby, 2 kołki)
• Instrukcja użytkowania
Wyjaśnienia symboli, oznaczenia
Ten symbol oznacza, że istnieje niebezpieczeństwo dla zdrowia np. w związku z
ryzykiem porażenia prądem.
Symbol z wykrzyknikiem oznacza szczególne zagrożenia związane z obsługą,
funkcji lub działalności.
Symbol „Strzałki“ oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące obsługi.
IP44 Produkt jest przeznaczony do użytku na zewnątrz (zwrócić uwagę na pozycję
montażu!).
Zasady bezpieczeństwa
Przed użyciem należy w całości przeczytać instrukcję użytkowania, zawiera
ona bowiem ważne wskazówki na temat montażu i funkcjonowania urządzenia.
W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej instruk-
cji użytkowania, rękojmia/gwarancja wygasa! Nie ponosimy żadnej odpowie-
dzialności za szkody pośrednie!
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym
użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa, pro-
ducent nie ponosi żadnej odpowiedzialności! W powyższych przypadkach gwa-
rancja traci ważność!
Uwaga!
Instalacja produktu musi być przeprowadzona przez wykwalifikowanego elek-
tryka, który jest zaznajomiony z odpowiednimi przepisami (np. VDE)!
Własnoręcznie przeprowadzane prace na sieci zasilającej zagrażają nie tylko
Tobie, ale również innym osobom!
Jeśli nie posiadasz wystarczającej wiedzy niezbędnej do montażu produktu, nie
należy przeprowadzać instalacji samemu, ale zwrócić się do eksperta.
• Ze względu na bezpieczeństwo oraz certyfikat (CE), zabronione jest wprowa-
dzanie nieautoryzowanych zmian i/lub modyfikacji produktu.
• Ten produkt nie jest zabawką, dlatego też powinien być trzymany z dala od dzie-
ci! Istnieje ryzyko śmiertelnego porażenia prądem!
•
Produkt może być zasilany wyłącznie z sieci (patrz rozdziały „Podłączenie” oraz
„Dane techniczne“). Nie należy użytkować produktu pod innym napięciem, gdyż
może to skutkować jego zniszczeniem.
• W miejscu montażu produktu powinien zostać użyty wielobiegunowy rozdzie-
lacz zasilania sieciowego (np. wyłącznik różnicowo-prądowy).
• Produkt odpowiada klasie ochronności IP44 i może być instalowany oraz eks-
ploatowany w pomieszczeniach zamkniętych, a także na zewnątrz. Podczas
montażu na zewnątrz należy wziąć pod uwagę właściwe położenie robocze
(patrz rozdział „Montaż”).
• Produkt może być używany tylko, gdy jest zamontowany w danym miejscu na
stałe.
•
Nie należy użytkować
czujnika ruchu
w pomieszczeniach lub warunkach, które
mogą wiązać się z obecnością łatwopalnych gazów, oparów lub pyłów!! Istnieje
ryzyko wybuchu!
• Nie można narażać produktu na skrajne temperatury, silne wibracje ani silne
obciążenia mechaniczne.
• W przypadku podejrzenia, że bezpieczne działanie produktu przestało być moż-
liwe, należy go odłączyć, a następnie chronić przed niezamierzonym użytkowa-
niem. Następnie produkt powinien zostać oddany do naprawy i przetestowany
przez specjalistę.
Przyjmuje się, że bezpieczne działanie produktu przestaje być możliwe, gdy:
- produkt nosi widoczne znamiona uszkodzenia
- produkt nie działa albo działa nieprawidłowo (migoczące światło, ulatniający
się dym lub swąd spalenizny, słyszalne trzaskanie bądź widoczne przebar-
wienia produktu lub przylegających do niego powierzchni)
- urządzenie było przechowywane przez dłuższy okres czasu w niekorzyst-
nych warunkach lub
- nastąpiły ciężkie obciążenia transportowe
• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru, może bowiem stać się wów-
czas niebezpieczną zabawką dla dzieci.
• W przypadku użytkowania przemysłowego należy przestrzegać przepisów za-
pobiegania nieszczęśliwym wypadkom Związku Stowarzyszeń Zawodowych
dotyczących urządzeń elektrycznych i urządzeń służących do produkcji energii
elektrycznej!
• Jeśli macie Państwo jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w tej in-
strukcji, uprzejmie prosimy o skontaktowanie się z nami lub z innym specjalistą.
Przygotowania do montażu
Należy stosować się do zaleceń zawartych w rozdziale „Zasady bezpieczeń-
stwa“!
•
Należy zachować minimalną odległość od źródeł światła i innych źródeł ciepła wynoszącą
co najmniej 1 m. W przeciwnym wypadku mogą pojawić się problemy związane z działa-
niem i podłączeniem urządzenia.
• Należy zamontować czujnik ruchu na stabilnej powierzchni. Czujnik ruchu można użytko-
wać wyłącznie wtedy, gdy zostanie zamontowany na stałe do jednego miejsca.
•
Przełącznik z czujnikiem ruchu można zamocować w pomieszczeniu zamkniętym lub na
zewnątrz pod poziomą powierzchnią (np. pod sufitem). Można go również zamocować do
pionowej ściany, należy jednak zwrócić wówczas uwagę na właściwą pozycję montażu:
Oznaczenie strzałki „
UP
“ musi pokazywać pionowo do góry.
• Przed instalacją czujnika ruchu należy odłączyć napięcie. Należy wyłączyć zasilanie po-
przez usunięcie odpowiedniego bezpiecznika w obwodzie lub wyłączyć wyłącznik insta-
lacyjny. Należy zabezpieczyć je przed ponownym włączeniem, np. przy pomocy znaku
ostrzegawczego.
Ponadto należy wyłączyć wyłącznik róznicoprądowy tak, aby przewód zasilający był wie-
lobiegunowo odłączony od napięcia zasilającego.
•
Sprawdź przewód zasilający beznapięciowo za pomocą odpowiedniego przyrządu pomia-
rowego.
Działanie czujnika ruchu
Wbudowany czujnik PIR reaguje na zmiany temperatury w obszarze wykrywania, na przy-
kład, gdy osoba, zwierzę lub samochód znajdą się w tym obszarze, ponieważ ich tempera-
tura różni się od tła.
Aby zapewnić optymalną detekcję, czujniki ruchu powinny być umieszczone w taki sposób,
że przedmiot, który ma być wykryty, nie będzie zbliżał się do czujnika, ale będzie przemiesz-
czał się przez obszar wykrywania od lewej do prawej lub w przeciwnym kierunku. Należy
mieć to na uwadze podczas instalowania produktu.
Zasięg detekcji ruchu zależy od kilku czynników (przykład na rysunku: Wysokość montażu
2,4 m, Ø maks. 16 m nad podłogą):
• Wysokość montażu czujnika ruchu
• Różnica temperatur między poruszającym się
obiektem a tłem (otoczeniem)
• Rozmiar obiektu
•
Odległości obiektu od czujnika ruchu
• Kierunek i prędkość ruchu
• Temperatura otoczenia
Po podłączeniu napięcia zasilającego przystosowanie czujnika PIR do temperatury tła i do
wykrywania zmian temperatury w obszarze zasięgu trwa około 60 sekund.
Obszar wykrywania można ograniczyć, zakrywając płytkę rozpraszającą sufitowego czuj-
nika ruchu za pomocą dostarczonej osłony. Można również zakryć płytkę rozpraszającą za
pomocą nieprzezroczystej taśmy samoprzylepnej.