User manual

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów
lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Po-
wielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V2_0915_01/HD
Wewnątrz płytki rozpraszającej podczas rozpoznania ruchu zaświeci się niebies-
ka dioda LED. Oba przekaźniki zostaną aktywowane na ustawiony czas („TIME1“
lub. „TIME 2“). Jeśli podczas cyklu pracy wykryty zostanie nowy ruch, licznik cza-
su cyklu pracy rozpoczyna liczenie od nowa.
Gdy przekaźnik dla przyłącza D1/D2 zostanie dezaktywowany, niebieska dioda
LED będzie się świecić długo, aby zawiadomić o gotowości do pracy (Standby).
Czerwona dioda LED wewnątrz płytki rozpraszającej informuje o tym, że jeden lub
oba przekaźniki są aktywne.
Montaż
Należy stosować się do informacji przedstawionych w rozdziale „Przygotowania
do montażu”!
Zdejmij najpierw osłonę (2), obracając
delikatnie w kierunku przeciwnym do ru-
chu wskazówek zegara („OPEN“).
Zdejmij płytę montażową (5) z górnej stro-
ny obudowy (3). Pociągnij ostrożnie klapę.
Ponieważ w gniazdach znajduje się pięć
wtyków kontaktowych, do wyciągnięcia
płyty montażowej (5) potrzebne jest użycie
pewnej siły. Nie należy jednak stosować
zbyt dużo siły.
Użyta tutaj konstrukcja sprawia, że zarów-
no montowanie czujnika ruchu, jak i przy-
łączenie wszystkich kabli jest łatwe.
Poprowadź kabel lub kable przyłączenio-
we przez gumę uszczelniającą w płycie
montażowej (5).
Zamocuj płytę montażową (5) za pomocą
dwóch śrub (4) i kołków (7) do sufitu.
Należy użyć odpowiednich śrub i kołków,
w zależności od podłoża!
Pomiędzy płytą montażową a podłożem
umieść dołączoną podkładkę uszczelnia-
jącą (6), ponieważ w przeciwnym razie nie
będzie można zapewnić ochrony zgodnie z
klasą IP44.
Jeżeli czujnik ruchu ma zostać zamocowa-
ny na pionowej ścianie, należy koniecznie
zwrócić uwagę na oznaczenie
UP“ na
płycie montażowej (5) i na obudowie (3)!
Musi ono być skierowane pionowo do
góry.
Przykręć kable przyłączeniowe w zaciskach śrubowych w płycie montażowej. Zwróć w
tym celu uwagę na informacje i rysunki w rozdziale „Podłączenie”.
Za pomocą wtyków kontaktowych umieść obudowę (3) we właściwym kierunku na płycie
montażowej (5).
Przymocuj obudowę (5) za pomocą dołączonych małych śrub do płyty montażowej (5).
Po ustawieniu czasu pracy, czułości i regulacji jasności (patrz rozdział („Pokrętło do regu-
lacji czujnika ruchu”), zamocuj osłonę (2). Zarygluj ją, przekręcając ją delikatnie zgodnie z
ruchem wskazówek zegara, aż zatrzaśnie.
W celu ograniczenia obszaru wykrywania można skorzystać z dołączonej osłony (1). Za
pomocą odpowiedniego przycięcia można ustawić obszar wykrywania.
Podłączenie
Połącz kable przyłączeniowe z odpo-
wiednimi zaciskami śrubowymi (zwróć
uwagę na oznaczenia):
L = faza
N = przewód neutralny
L´ = wyjście przełącznika, przekaźnik 1
D1/D2 = bezpotencjałowy przełącznik
przekaźnika 2
Zwróć uwagę na przykład przełączania
(dla dwóch oświetleń) na rysunku po
prawej stronie.
Nie podłączaj przyłączy wewnątrz
przełącznika z czujnikiem ruchu, ale
skorzystaj z zewnętrznej puszki połą-
czeniowej. W przeciwnym razie mo-
głoby dojść do przeciążenia zacisków
śrubowych (prawy górny rysunek).
Za pomocą przekaźnika dla wyjścia nie można przełączać oświetleniem ze-
wnętrznym. W przypadku drugiego oświetlenia można użyć drugiego przekaźnika
dla wyjścia D1/D2.
Przykładowo do sterowania automatyką oświetlenia schodów można ustawić
wyjście na bardzo krótki czas przełączenia wynoszący 1 sekundę (pokrętło
„TIME1“ przekręcić całkowicie w lewo, przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
w pozycję „
“).
Pokrętło regulacji na przełączniku z czujnikiem ruchu
Ustawienie czasu pracy dla wyjścia D1/D2 (pokrętło „TIME2“)
Można w ten sposób ustawić czas pracy dla wyjścia D1/D2. Przekręcenie pokrętła w lewo
skraca cykl pracy, zaś obrót w prawo - przedłuża go. Możliwe jest ustawienie w zakresie
od 1 minuty (pozycja „1“) do 2 godzin (pozycja „2H“).
Jeśli podczas cyklu pracy wykryty zostanie nowy ruch, licznik czasu cyklu pracy rozpo-
czyna liczenie od nowa.
Ustawienie czasu pracy dla przyłącza L´ (pokrętło „TIME1“)
Za pomocą tego pokrętła można ustawić czas pracy przekaźnika dla przyłącza L. Przekrę-
cenie pokrętła w lewo skraca cykl pracy, zaś obrót w prawo - przedłuża go. Możliwe jest
ustawienie wartości od 1 sekundy (pozycja
”) lub 30 sekund do 30 minut (pozycja
„30S“ do „30“).
Jeśli podczas cyklu pracy wykryty zostanie nowy ruch, licznik czasu cyklu pracy rozpo-
czyna liczenie od nowa.
Regulacja jasności (pokrętło „LUX“)
Pokrętło to służy do ustawienia progu włączania się czujnika ruchu w zależności od
oświetlenia otoczenia.
Przekręcanie pokrętła w lewo w stronę symbolu księżyca sprawi, że przełącznik zmierz-
chowy będzie aktywny tylko w większych ciemnościach, zaś przekręcanie w prawo, w
kierunku w stronę symbolu słońca spowoduje, że będzie on aktywny, gdy jest jaśniej. Po-
zycja „TEST” jest używana do sprawdzania obszaru wykrywania (cykl pracy przekaźnika
w sufitowym czujniku ruchu wynosi około 3 sekundy).
Regulacja czułości (pokrętło „SENS“)
Pokrętło to może być wykorzystane do określenia wartości zmiany temperatury, przy któ-
rej operacja przełączania powinna zostać rozpoczęta.
Obrót pokrętła w lewo sprawia, że czujnik ruchu zostaje aktywowany już w przypadku
mniejszych zmian cieplnych, natomiast na skutek obrotu w prawo - w przypadku dużych
zmian.
Konserwacja i czyszczenie
Czujnik ruchu jest bezobsługowy, nie należy go nigdy demontować (z wyjątkiem sytuacji
opisanych w niniejszej instrukcji użytkowania w celu montażu). Konserwacja lub naprawa
powinny być dokonywane jedynie przez specjalistów.
Czyść półkulistą płytkę rozpraszającą czujnika ruchu okazjonalnie z kurzu i zanieczyszczeń,
korzystając w tym celu z suchej, czystej, miękkiej szmatki.
Utylizacja
Produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi.
Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązu-
jącymi przepisami prawnymi.
Dane techniczne
Napięcie zasilania...........................................220 - 240 V/AC, 50 Hz
Pobór mocy .....................................................maks. 2 W
Zdolność przełączania (przyłącze L) ............2200 W (obciążenie rezystancyjne)
............................................................................1200 W (obciążenie indukcyjne)
Zdolność przełączania (przyłącze D1/D2)
....1000 W (obciążenie rezystancyjne)
Obciążenie DC ................................................. Tylko przy wyjściu D1/D2, przy 30 V/DC maks. 10 A
(300 W)
Podłączone urządzenia głównie z obciążeniem rezystancyjnym to np. żarówki,
grzejniki, itp.
Urządzenia z obciążeniem indukcyjnym to np. silniki, oporniki, konwencjonalne
transformatory, żarówki energooszczędne, itp.
Czas przełączenia przyłącze L´ ..................... 1 sekunda dla ustawienia
lub od 30 se-
kund do 30 minut
Czas przełączenia przyłącze D1/D2..............od 1 minuty do 2 godzin
Pozycja montażu .............................................montaż na ścianie lub suficie
Stopień ochrony .............................................. P44 (zwróć uwagę na pozycję montażu, patrz
rozdział „montaż“)
Kąt widzenia.....................................................360°
Zasięg PIR ........................................................
ok. maks. 8 m (przy temperaturze otoczenia +20 °C )
............................................................................przy wysokości montażu 2,4 m
Wysokość montażu .........................................zalecane od 2,4 do 3 m
Jasność otoczenia ..........................................regulowana, < 5 do 1000 luksów, tryb testowy
Wymiary (Ø x Wys.) ........................................140 x 68 mm
Waga .................................................................ok. 235 g