User manual

*) Connaissances techniques requises pour l’installation :
Pour l’installation il faut disposer des connaissances techniques suivantes :
• Les « 5 règles de sécurité » : Mise hors tension ; protéger contre la remise
en service ; constater l’absence de tension ; mise à la terre et mise en
court-circuit ; recouvrir ou délimiter les pièces adjacentes sous tension
• Sélection des outils, appareils de mesure et, le cas échéant, de l’équipe-
ment de protection personnelle
• exploitation des résultats de mesure
• Sélection du matériel d’installation électrique pour assurer les conditions
de coupure
• Degrés de protection IP
• Montage du matériel d’installation
• Type du réseau d’alimentation (système TN, système IT, système TT) et les
conditions de raccordement correspondantes (mise au neutre classique,
mise à la terre de protection, mesures complémentaires requises, etc.)
N’effectuez pas le montage vous-même si vous n’avez pas les connais-
sances spécifiques pour le branchement et le montage. Adressez-vous
plutôt à un spécialiste.
• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de
transformer et/ou modifier le produit arbitrairement.
• Ce produit n’est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants. Il y
a un risque de choc électrique avec danger de mort !
• Le produit doit uniquement fonctionner sous la tension du réseau (voir
section « Caractéristiques techniques »). Ne tentez jamais de faire fonc-
tionner le produit sous une autre tension, car cela le détruirait.
• Lors de l’installation, il conviendra de prévoir un dispositif de déconnexion
de l’alimentation sur tous les pôles (p. ex. un disjoncteur différentiel).
• Le produit ne doit être monté et utilisé qu’à l’intérieur, dans des locaux fer-
més et secs, il ne doit ni prendre l’humidité ni être mouillé. Il y a un risque
de choc électrique avec danger de mort !
• Le produit ne doit être monté et utilisé qu’en position stationnaire. Ne
montez ou n’utilisez jamais le détecteur dans des véhicules.
• N’utilisez jamais le produit dans des locaux et dans des conditions am-
biantes défavorables, en présence de gaz, de vapeurs ou de poussières
inflammables ! Risque d’explosion !
• Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, à de
fortes vibrations ou à de fortes contraintes mécaniques .
• S’il est à supposer qu’une utilisation sans danger n’est plus possible, le
produit doit être mis hors service et protégé contre toute utilisation intem-
pestive. FFaites ensuite contrôler le produit par un spécialiste.
Un fonctionnement sans risque n’est plus assuré lorsque :
- le produit présente des dommages visibles
- le produit ne fonctionne plus ou pas correctement (lumière vacillante,
fumée épaisse ou odeur de brûlé, crépitements audibles, décolorations
du produit ou des surfaces adjacentes)
-
lle produit a été stocké pendant une longue durée dans des conditions
défavorables
- le produit a subi des sollicitations sévères pendant le transport
• Ne laissez pas le matériel d’emballage sans surveillance, il pourrait
constituer un jouet dangereux pour les enfants.
• Dans les installations industrielles, il convient d’observer les prescriptions
de prévention des accidents de la fédération des syndicats profession-
nels pour les installations et matériels électriques.
• S’il vous reste encore des questions après la lecture de ce manuel d’utili-
sation, veuillez nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.
Description du fonctionnement
Le détecteur de mouvement émet des signaux dans la plage de 5,8 GHz (comme un
radar). Ils sont réfléchis par les surfaces situées dans la zone de détection.
Le circuit électronique intégré évalue les signaux reçus. Si un mouvement est effectué
dans la zone de détection (que ce soit par des personnes, des animaux ou des objets),
les signaux reçus sont alors modifiés et la sortie de commutation du détecteur de
mouvement est activée.
La portée nécessaire pour la détection d’un mouvement dépend de plusieurs facteurs :
• Hauteur de montage du détecteur de mouvement
• Taille de l’objet
• Réglage de la molette « SENS » (sensibilité) du détecteur de mouvement
• Éloignement de l’objet par rapport au détecteur de mouvement
• Rapidité du mouvement
• Présence d’objets métalliques à proximité du capteur
F
Mode d‘emploi
Détecteur de mouvement à haute fréquence
pour un montage intégré au plafond
N° de commande 1362920
Utilisation conforme
Le capteur PIR intégré dans le détecteur de mouvement réagit aux changements de
température dans la zone de détection, par ex. quand une personne y pénètre.
Le détecteur de mouvement pour plafond sert à surveiller des zones d’entrée ou des
escaliers.
Un luminaire ou un autre récepteur peut par exemple être contrôlé via la sortie du
détecteur de mouvement. Veuillez respecter la puissance de raccordement maximale
indiquée à la section « Caractéristiques techniques ».
Grâce à sa forme spéciale, le détecteur de mouvement est adapté pour le montage
dans les plafonds suspendus (par ex. dans les bureaux).
Le détecteur de mouvement est uniquement destiné à un montage et à une utilisation
à l’intérieur de locaux fermés et secs. Il ne doit pas être humide ou mouillé.
Il faut impérativement tenir compte des consignes de sécurité de ce mode d’emploi.
Lisez le mode d’emploi attentivement et conservez-le.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager l’appareil.
De plus, elle s’accompagne de dangers de court-circuit, incendie, électrocution, etc.
Le produit dans son ensemble ne doit être ni modifié, ni transformé.
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en
vigueur. Tous les noms d’entreprise et les appellations d’appareil figurant dans ce ma-
nuel d’utilisation sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous
droits réservés.
Étendue de la livraison
• Détecteur de mouvement
• Mode d’emploi
Explications des symboles, inscriptions
Le symbole de l’éclair dans un triangle est utilisé pour signaler un danger
pour votre santé, p. ex. un choc électrique.
Ce symbole indique les risques spécifiques lors du maniement, du service et
de l’utilisation.
Le symbole de la « flèche » renvoie à des conseils et des consignes d’utilisa-
tion particuliers.
Le produit doit être utilisé exclusivement en intérieur, dans des locaux fer-
més et secs. Il ne doit ni être mouillé ni prendre l’humidité.
Respectez le mode d’emploi!
Consignes de sécurité
Lire tout d’abord l’ensemble du manuel d’utilisation, il contient des infor-
mations importantes pour le montage et l’utilisation corrects.
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent manuel d’utilisation
entraîne l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité
pour les dommages consécutifs !
Attention, consigne importante !
L’installation ne doit être effectuée que par des personnes disposant des
connaissances et de l’expérience correspondantes ! *)
En cas d’installation non appropriée vous mettez en danger:
• votre vie,
• la vie des utilisateurs de l’installation électrique.
En cas d’installation incorrecte, vous risquez des dégâts matériels impor-
tants comme ceux causés par un incendie par exemple.
Vous pouvez être tenu(e) responsable des dommages corporels et matériels.
Adressez-vous à un électricien qualifié !