User manual
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów
lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Po-
wielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_0615_01/SM
Po podłączeniu napięcia zasilającego przystosowanie czujnika PIR do temperatury tła i do wykry-
wania zmian temperatury w obszarze zasięgu trwa około 60 sekund.
Obszar wykrywania można ograniczyć, zakrywając płytkę rozpraszającą sufitowego czujnika ru-
chu za pomocą nieprzezroczystej osłony. Można ją odpowiednio przyciąć:
Montaż
Należy stosować się do informacji przedstawionych w rozdziale „Przygotowania do
montażu“!
Czujnik ruchu można zamocować na 4 różne sposoby:
A Montaż ścienny na ścianie pionowej
B Montaż narożny w pionowym wewnętrznym rogu pomieszczenia (za pomocą dołączonego
cokołu narożnego)
C Montaż narożny w pionowym zewnętrznym rogu pomieszczenia (za pomocą dołączonego
cokołu narożnego)
D Montaż pod sufitem (czujnik PIR można obracać o 180°)
Podczas montażu ściennego lub narożnego należy zwrócić uwagę na
to, by półkolisty czujnik PIR był skierowany pionowo w dół, a obudowa
czujnika ruchu w górę (zobacz strzałkę na rysunku po prawej stronie).
Jeżeli nie zostanie to uwzględnione, nie będzie można uzyskać ochro-
ny zgodnie z IP55. Do urządzenia może dostać się woda, co dopro-
wadzi do zniszczenia czujnika ruchu. Ponadto istnieje niebezpieczeń-
stwo porażenia prądem!
Należy postępować w następujący sposób:
• Ściągnij osłonę z czujnika ruchu.
• Podważ klapkę ochronną za pomocą płaskiego śrubokręta.
Pod spodem znajduje się zacisk śrubowy do przyłącza oraz dwa
otwory do montażu ściennego/narożnego/sufitowego.
• W zależności od miejsca montażu należy najpierw przymocować cokół narożny za pomocą
odpowiednich śrub i kołków. Zwróć uwagę, aby oznaczenie strzałki „
UP“ było skierowane
pionowo w górę.
Należy zwrócić szczególną uwagę na to, by podczas wiercenia otworów montażowych
w ścianie lub przykręcania śrub żadne kable ani przewody nie zostały uszkodzone.
Zalecamy montaż na wysokości ok. 2,5 metra. W zależności od monitorowanego obszaru oraz
ustawienia czujnika PIR oczywiście czujnik ruchu można zamocować także na innej wysokości.
• Poprowadź kabel instalacyjny przez gumowe uszczelki w obudowie czujnika ruchu. Nie nacinaj
zbyt daleko gumowej uszczelki!
• Za pomocą 2 śrub przymocuj czujnik ruchu do muru lub zamocowanego wcześniej cokołu naroż-
nego.
• Połącz kabel zasilający i przewód do urządzenia z zaciskami śrubowymi czujnika ruchu.
L = faza kabla zasilającego, przewód brązowy
N = przewód neutralny kabla zasilającego, niebieski
L´ = faza włączona, do urządzenia
Przewód ochronny można przymocować do zacisku śrubowego wewnątrz obudowy czujnika
ruchu. Zacisk służy wyłącznie do dalszego doprowadzenia przewodu ochronnego do dołączo-
nego urządzenia (o ile wymaga ono kabla ochronnego). Sam czujnik ruchu odpowiada II klasie
ochronności i nie wymaga przewodu ochronnego.
Uważaj, aby kable nie były zbyt długo odizolowane.
Sprawdź, czy mocowania śrubowe przewodów czujnika ruchu są odpowiednio przy-
kręcone lub też przykręć je.
• Po podłączeniu wszystkich przewodów zamknij ponownie klapkę ochronną tak, aż zatrzaśnie.
• Po ustawieniu pokrętła cyklu pracy („TIME”), czułości („SENS”) i regulacji jasności („LUX”),
należy założyć wcześniej zdjętą pokrywę.
• Włączyć napięcie sieciowe. Następnie przystosowanie czujnika PIR do temperatury tła i do wy-
krywania zmian temperatury w obszarze zasięgu trwa około 60 sekund.
W ciągu tych 60 sekund podłączone urządzenie zostanie włączone, a następnie wyłą-
czone. Czujnik ruchu jest teraz gotowy do użytku.
Ustawienie czujnika ruchu
• Ustawienie czasu pracy dla przyłącza L´ (pokrętło „TIME“)
Za pomocą tego pokrętła można ustawić czas pracy dla przyłącza L. Przekręcenie pokrętła w
lewo skraca cykl pracy, zaś obrót w prawo - przedłuża go. Możliwe jest ustawienie wartości
1sekundy (pozycja „
”), 3 lub 15 sekund oraz 1, 3, 5, 10 i 15 minut.
Jeśli podczas cyklu pracy wykryty zostanie nowy ruch, licznik czasu cyklu pracy rozpoczyna
liczenie od nowa.
W pozycji „
” wyjście L´ aktywowane jest na 1 sekundę. Ponowne wykrywanie ruchu jest
możliwe wyłącznie po upływie przerwy wynoszącej 9 sekund. Funkcja ta może być przydatna np.
do sterowania oświetleniem czasowym na klatce schodowej.
• Regulacja jasności (pokrętło „LUX“)
Pokrętło to służy do ustawienia progu włączania się czujnika ruchu w zależności od oświetlenia
otoczenia.
Przekręcanie pokrętła w lewo w stronę symbolu księżyca sprawi, że przełącznik zmierzcho-
wy będzie aktywny tylko w większych ciemnościach, zaś przekręcanie w prawo, w kierunku w
stronę symbolu słońca spowoduje, że będzie on aktywny, gdy jest jaśniej. Pozycja „TEST” jest
używana do sprawdzania obszaru wykrywania (wykrywanie jasności jest wyłączone, cykl pracy
przekaźnika w czujniku ruchu wynosi około 3 sekund).
• Regulacja czułości (pokrętło „SENS“)
Pokrętło to może być wykorzystane do określenia wartości zmiany temperatury, przy której ope-
racja przełączania powinna zostać rozpoczęta.
Obrót pokrętła w lewo sprawia, że czujnik ruchu zostaje aktywowany już w przypadku mniej-
szych zmian cieplnych, natomiast na skutek obrotu w prawo - w przypadku dużych zmian. Dzięki
tej funkcji można również wpływać na zasięg czujnika PIR (np. jeśli jego czułość jest obniżona,
osoba, która przechodzi poprzez obszar monitorowany jest wykrywana tylko wtedy, gdy znajdu-
je się bliżej czujnika PIR).
Konserwacja i czyszczenie
Czujnik ruchu jest bezobsługowy, nie należy go nigdy demontować (z wyjątkiem sytuacji opisanych
w niniejszej instrukcji użytkowania w celu montażu i podłączenia).
Konserwacja lub naprawa powinny być dokonywane jedynie przez specjalistów.
Czyść płytkę rozpraszającą czujnika ruchu okazjonalnie z kurzu i zanieczyszczeń, korzystając w
tym celu z suchej, czystej, miękkiej szmatki.
Nie należy kierować strumienia wody węża ogrodowego lub myjki ciśnieniowej na
czujnik ruchu!
Utylizacja
Produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi.
Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi
przepisami prawnymi.
Dane techniczne
Napięcie zasilania........................................220 - 240 V/AC, 50 Hz
Zdolność przełączania (przyłącze L1) .......2000 W (obciążenie rezystancyjne)
.........................................................................1200 W (obciążenie indukcyjne)
Podłączone urządzenia głównie z obciążeniem rezystancyjnym to np. żarówki, grzejniki, itp.
Urządzenia z obciążeniem indukcyjnym to np. silniki, oporniki, konwencjonalne trans-
formatory, żarówki energooszczędne, itp.
Typ przełącznika ...........................................Przekaźnik
Stopień ochrony ...........................................IP55
Klasa ochronności ......................................II
Pozycja montażu ..........................................montaż na ścianie, rogu lub suficie
Kąt widzenia..................................................360°
Zasięg PIR ..................................................... maks. 16 m, możliwość zmniejszenia za pomocą regulato-
ra czułości
Czas przełączenia ........................................ 3 s, 15 s, 1 min, 3 min, 5 min, 10 min, 15 min lub przełącza-
nie impulsowe (1 s)
Jasność otoczenia .......................................regulowana, od 5 do 1000 luksów
Wymiary .........................................................ok. 145 x 82 x 75 mm (Wys. x Szer. x Głęb.)
Waga ..............................................................ok. 190 g (bez cokołu narożnego)


