User manual

• BeschädigenSiedenAkkuniemals.DurchBeschädigungderHülledes
AkkusbestehtExplosions-undBrandgefahr!
• SchließenSiedieKontakte/AnschlüssedesAkkusniemalskurz.Werfen
SiedenAkkubzw.dasProduktnichtinsFeuer.EsbestehtExplosions-und
Brandgefahr!
• Laden Sie den Akku regelmäßig nach, auch wenn das Produkt nicht
benötigt wird. Durch die verwendete Akkutechnik ist dabei keine
vorherigeEntladungdesAkkuserforderlich.
• LadenSiedenAkkudesProduktsniemalsunbeaufsichtigt.
• Platzieren Sie das Produkt beim Ladevorgang auf einer
hitzeunempndlichen Oberäche. Eine gewisse Erwärmung beim
Ladevorgangistnormal.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die
Arbeitsweise,dieSicherheitoderdenAnschlussdesProdukteshaben.
• LassenSieWartungs-,Anpassungs-undReparaturarbeitenausschließlich
voneinemFachmannbzw.einerFachwerkstattdurchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung
nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen
KundendienstoderanandereFachleute.
Bedienelemente
1 2 3 4
8 7 6 5
1 Auslöser-Taste
2 Modus-Taste
3 Indikator
4 Schlüsselring
5 Micro-USB-Anschluss
6 Objektiv
7 Mikrofon
8 Speicherkarteneinschub
Inbetriebnahme
a) Akku auaden
LadenSievordererstenVerwendungdenAkkuvollständigauf.
• VerbindenSiedasProduktüberdasbeiliegendeUSB-Kabelmiteinergeeigneten
USB-Spannungsquelle(z.B.ComputeroderNetzteilmitUSB-Anschluss).
• WährenddesLadevorgangsblinktderIndikatorlangsamrot.
• SobaldderAkkukomplettaufgeladenist,leuchtetderIndikatorstetigrot.
• TrennenSiedasProduktvonderSpannungsquelle.
SobaldderAkkuzuschwachist,schaltetsichdasProduktautomatischaus
undlässtsichnichtmehreinschalten.LadenSieindiesemFalldenAkku
erneutauf.
b) Ein-/Ausschalten
• Stellen Sie sicher, dass sich eine microSD-Karte im Speicherkarteneinschub
bendet.
• Halten Sie die Auslöser-Taste für 3 Sekunden gedrückt, um das Produkt
einzuschalten.DerIndikatorleuchtetblau.
SobaldderIndikatorrotleuchtet,bendetsichdasProduktimStandby-
Modus.
• Um das Produkt auszuschalten, halten Sie die Auslöser-Taste für 3 Sekunden
gedrückt.DerIndikatorerlischt.
c) Video-Aufnahme
StellenSiesicher,dasssicheinemicroSD-KarteimSpeicherkarteneinschub
bendet. Falls diesnicht der Fall ist, blinkt derIndikator 5Mal unddas
Produktschaltetsichaus.
Nachdem Sie die Aufnahme beendet haben, vollendet das Produkt den
Speichervorgang.WartenSiemindestens1Minute,bevorSieeineweitere
Aufnahme starten. Ansonsten besteht die Gefahr, dass nachfolgende
Dateienbeschädigtwerden.
HaltenSieeinenMindestabstandvon50cmzudemObjektein,welchesSie
aufnehmenwollen.
• UmdasProdukteinzuschalten,haltenSiedieAuslöser-Tastefür3Sek.gedrückt.
DasProduktbendetsichnunimStandby-ModusfürdieVideo-Aufnahme.
• DrückenSiekurzdieAuslöser-Taste,umdieVideo-Aufnahmezustarten.
Bedienungsanleitung
Mini-Schlüsselanhänger Kamerarecorder
Best.-Nr. 1387370
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zurAufnahme von Videos, Fotos und Audio-Dateien.Die Daten
werdenaufeinermicroSD-Karte(nichtimLieferumfangenthalten)gespeichert.Die
SpannungsversorgungerfolgtübereineninternenAkku,derüberUSBaufgeladenwird.
DasProdukteignetsichausschließlichzurVerwendungintrockenenUmgebungen.
HaltenSiedasProduktvonNässeundFeuchtigkeitfern.
AusSicherheits-undZulassungsgründen(CE)dürfenSiedasProduktnichtumbauen
und/oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als
zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine
unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand,
Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau
durchundbewahrenSiedieseauf.ReichenSiedasProduktnurzusammenmitder
BedienungsanleitungandrittePersonenweiter.
DasProduktentsprichtdengesetzlichen,nationalenundeuropäischenAnforderungen.
Alle enthaltenenFirmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der
jeweiligenInhaber.AlleRechtevorbehalten.
Lieferumfang
• Kamerarecorder
• USB-Kabel
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen:
1.Önen Sie die Internetseite produktinfo.conrad.com in
einemBrowseroderscannenSiedenrechtsabgebildeten
QR-Code.
2.WählenSiedenDokumententypunddieSpracheausund
gebenSiedanndieentsprechendeBestellnummerindas
Suchfeldein.NachdemStartdesSuchvorgangskönnen
SiediegefundenenDokumenteherunterladen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und
beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die
Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in
dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch
resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt
in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
• DasProduktistkeinSpielzeug.HaltenSieesvonKindernundHaustieren
fern.
• LassenSiedasVerpackungsmaterialnichtachtlosliegen.Dieseskönnte
fürKinderzueinemgefährlichenSpielzeugwerden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem
Sonnenlicht, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe,
brennbarenGasen,DämpfenundLösungsmitteln.
• SetzenSiedasProduktkeinermechanischenBeanspruchungaus.
• WennkeinsichererBetriebmehrmöglich ist, nehmenSiedasProdukt
außerBetriebundschützenSieesvorunbeabsichtigterVerwendung.Der
sichereBetriebistnichtmehrgewährleistet,wenndasProdukt:
- sichtbareSchädenaufweist,
- nichtmehrordnungsgemäßfunktioniert,
- übereinenlängerenZeitraumunterungünstigenUmgebungsbedingungen
gelagertwurdeoder
- erheblichenTransportbelastungenausgesetztwurde.
• GehenSievorsichtigmitdemProduktum.DurchStöße,Schlägeoderdem
FallausbereitsgeringerHöhewirdesbeschädigt.
• BeachtenSieauchdieSicherheitshinweiseundBedienungsanleitungen
derübrigenGeräte,andiedasProduktangeschlossenwird.
• Der Akku ist im Produkt fest eingebaut, Sie können den Akku nicht
wechseln.

Summary of content (8 pages)