User manual
DiesisteinePublikationderConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder die Erfassung in
elektronischenDatenverarbeitungsanlagen,bedürfenderschriftlichenGenehmigungdesHerausgebers.Nachdruck,auchauszugsweise,
verboten.DiePublikationentsprichtdemtechnischenStandbeiDrucklegung.
©Copyright 2016 byConradElectronicSE. V2_0116_02-ETS-Mkd
• UmdieVideo-Aufnahmezustoppen,drückenSieerneutkurzdieAuslöser-Taste.
Im Video-Standby-Modus leuchtet der Indikator stetig rot. Während der
Video-AufnahmeblinktderIndikatorlangsamrot.
d) Foto-Aufnahme
• Währendsich dasProdukt im Standby-Modusfür die Video-Aufnahme bendet,
drückenSiekurzdieModus-Taste.Daraufhin wechseltdasProduktindenFoto-
Modus.
• DrückenSiedieAuslöser-Taste,umeinFotoaufzunehmen.
Im Foto-Standby-Modus leuchtet der Indikator stetig blau. Währendder
Foto-AufnahmeblinktderIndikatoreinmalkurzblau.
e) Audio-Aufnahme
• WährendsichdasProduktimFoto-Modusbendet,drückenSiekurzdieModus-
Taste.DaraufhinwechseltdasProduktindenAudio-Modus.
• DrückenSiekurzdieAuslöser-Taste,umdieAudio-Aufnahmezustarten.
• UmdieAudio-Aufnahmezustoppen,drückenSieerneutkurzdieAuslöser-Taste.
Im Audio-Standby-Modus leuchtet der Indikator stetig rot und blau.
WährendderAudio-AufnahmeleuchtetderIndikatorstetigrotundblinkt
gleichzeitiglangsamblau.
f) Bewegungserkennung
• Währendsich dasProdukt im Standby-Modusfür die Video-Aufnahme bendet,
haltenSiedieModus-Tastefürca.3bis5Sekundengedrückt.Daraufhinwechselt
dasProduktindenBewegungserkennungs-Modus.
• SobaldsicheinObjektineinemAbstandvonmax.8mzumProduktbewegt,wird
dieVideo-Aufnahmeautomatischaktiviert.Sobaldüber2MinutenkeineBewegung
mehrerkanntwird,wirddieAufnahmeautomatischgestoppt.
• SiekönnendieAufnahmedurchDrückenderModus-Tasteunterbrechen.Daraufhin
leuchtetderIndikatorfürca.1Sekundeblau.IndieserZeitkönnenSiedieKamera
neupositionieren.DanachwirdderBewegungserkennungs-Moduswiederaktiviert
undderIndikatorleuchtetstetigrotundblau.
• UmdenBewegungserkennungs-Moduszubeenden,haltenSiedieModus-Tastefür
ca.3bis5Sekundengedrückt.
Im Bewegungserkennungs-Modus leuchtet der Indikator stetig rot und
blau.SobaldeineBewegungerkanntwird,leuchtetderIndikatorstetigblau
undblinktgleichzeitiglangsamrot.
g) Gleichzeitig Akku auaden und Video aufnehmen
• HaltenSiedieModus-Tastegedrückt.
• VerbindenSiedasProduktüberdasbeiliegendeUSB-Kabelmiteinergeeigneten
USB-Spannungsquelle(z.B.ComputeroderNetzteilmitUSB-Anschluss).
• LassenSiedieModus-Tastelos.DasProduktbendetsichnunimVideo-Aufnahme-
Modus.
h) Zeit und Datum einstellen
• Stellen Sie sicher, dass sich eine microSD-Karte im Speicherkarteneinschub
bendet.
• VerbindenSiedasProduktüberdasbeiliegendeUSB-KabelmiteinemComputer.
• ÖnenSiedieDateiTIME.TXTimHauptverzeichnis.
• ErsetzenSiedasDatumunddieUhrzeitmanuell.ÄndernSiedabeinichtdasFormat
undlöschenSiekeineLeerzeichen.
• SpeichernSiedieDatei.
i) Automatische Abschaltung
UnterfolgendenUmständenschaltetsichdasProduktautomatischaus:
• BeieinerVideo-AufnahmemitschwachemAkku.
• BeiunzureichendemSpeicherplatzaufderSpeicherkarte.
• Nach45SekundenInaktivitätimStandby-Modus(keinemicroSD-Karteeingelegt).
j) Kartenleser
• VerbindenSiedasProduktüberdasbeiliegendeUSB-KabelmiteinemComputer.
DasProduktkanndabeiausgeschaltetseinodersichimStandby-Modusoderim
Video-Modusbenden.
• SiekönnenDateienvonderSpeicherkartekopierenundlöschenoderneueDateien
hinzufügen,wiebeieinemherkömmlichenKartenleser.
ImKartenleser-ModusleuchtetderIndikatorstetigrotoderblinktrot,wenn
derinterneAkkudesProduktsaufgeladenwird.
• FallsderComputerdasProduktinnerhalbvon30Sekundennichterkennt,trennen
SieesvomComputerundwiederholenSiedenVorgang.
k) Webcam
• VerbindenSiedasProduktüberdasbeiliegendeUSB-KabelmiteinemComputer.
• DrückenSiekurzdieAuslöser-Taste,umdasProduktalsWebcamzuverwenden.
• Denieren Sie in der Systemsteuerung Ihres Betriebssystems das Produkt als
Webcam.
l) Zurücksetzen (Reset)
Halten Sie die Auslöser-Taste und die Modus-Taste gleichzeitig für 5 Sekunden
gedrückt,umdasProduktaufdenWerkszustandzurückzusetzen.
Übersicht der Indikator-Signale
Modus Standby Betrieb
Video stetigrot blinktlangsamrot
Foto stetigblau blinkteinmalblau
Audio stetigrot+blau stetigrot+blinktlangsam
blau
Bewegungserkennung stetigrot+blau stetigblau+blinkt
langsamrot
Akkuladen blinktlangsamrot
(währenddesLadens)
stetigrot(Akkukomplett
aufgeladen)
Problem Signal
Akkuschwach blinktzuerstabwechselndrot+blauunderlischtkurz
darauf
KeineSpeicherkarte blinkt5Malrot+blauunderlischtdanach
Wartung und Reinigung
• EssindkeinerleifürSiezuwartendeBestandteileimInnerendesProdukts,önen/
zerlegenSieesdeshalbniemals.
• VerwendenSieaufkeinenFallaggressiveReinigungsmittel,Reinigungsalkoholoder
anderechemischeLösungen, da dadurchdasGehäuseangegrienodergar die
Funktionbeeinträchtigtwerdenkann.
• VerwendenSieeinsauberes,weichesundtrockenesTuchzurReinigung.HaltenSie
dieKameralinsesauber.
• Lagern Sie das Produkt an einem trockenen, sauberen,vor Sonneneinstrahlung
geschütztenOrtundaußerReichweitevonKindern.
Entsorgung
ElektronischeGerätesindWertstoeundgehörennichtindenHausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den
geltendengesetzlichenBestimmungen.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren
BeitragzumUmweltschutz.
Technische Daten
Akku.............................................................. Li-Ion,180mAh
Ladespannung............................................ 5V/DC
Anschluss.................................................... Micro-USB
Bildsensor................................................... OV7670
Speichermedium........................................ microSD-Karte,max.32GB
Video-Auösung......................................... 1280x960
Video-Format.............................................. AVI
Video-Codec............................................... M-JPEG
Foto-Auösung........................................... 1280x1024
Foto-Format................................................. JPG
Reichweite(Bewegungserkennung)...... 8m
Aufnahmedauer.......................................... >1h
USB-Kabellänge......................................... 45cm
Betriebsbedingungen................................ -10bis+50°C,20–80%rF
Lagerbedingungen..................................... -10bis+50°C,20–80%rF
Abmessungen(BxHxT).......................... 4,5x3x2cm
Gewicht........................................................ 19g