User manual
• Noncortocircuitaremaiicontatti/iterminalidellabatteria.Nongettare
labatteriao ilprodottonel fuoco.Sussisteil rischiodiesplosione edi
incendio!
• Caricarelabatteriaricaricabileregolarmente,ancheseilprodottonon
vieneutilizzato.Latecnologiaimpiegatanonrichiedechelabatteriasia
precedentementescaricata.
• Nonricaricaremailabatteriadelprodottosenzasupervisione.
• Duranteilprocedimentodicarica,porreilprodottosuunasupercienon
sensibilealcalore.Infatti,durantequestoprocessol’accumulodicalore
ènormale.
• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla
sicurezzaoallemodalitàdicollegamentodelprodotto.
• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione
esclusivamenteauntecnicooaun’ocinaspecializzata.
• Incasodiulterioridomandeacuinonèdatarispostainquestomanuale
utente,rivolgersialservizioclientidellaSocietàoppureadaltrispecialisti.
Comandi
1 2 3 4
8 7 6 5
1 Tastootturatore
2 Tastomodalità
3 Indicatore
4 Anelloportachiavi
5 PortamicroUSB
6 Obiettivo
7 Microfono
8 Slotschedadimemoria
Messa in servizio
a) Ricarica dell'accumulatore
Primadelprimoutilizzo,caricarecompletamentelabatteria.
• Collegareilprodottoaun’unitàdialimentazioneUSBidonea(ades.,computero
adattatoreconportaUSB)utilizzandoilcavoUSBindotazione.
• Duranteilprocessodicarica,l’indicatorelampeggialentamenteinrosso.
• Nonappenalabatteriaècompletamentecarica,l'indicatorediventarossosso.
• Scollegareilprodottodall’unitàdialimentazione.
Quandolabatteriaèquasiscarica,ilprodottosispegneautomaticamentee
nonpuòessereriacceso.Inquestocaso,ricaricarelabatteria.
b) Accensione/Spegnimento
• Assicurarsichel’appositoslotcontengaunaschedadimemoriamicroSD.
• Tenerepremutoiltastootturatoreper3secondialnediaccendereilprodotto.
L’indicatoresiaccendeinblu.
Quandol’indicatorediventarosso,ilprodottositrovainmodalitàStandby.
• Per spegnere il prodotto, tenere premuto il tasto otturatore per 3 secondi.
L’indicatoresispegne.
c) Registrazione di video
Assicurarsichel’appositoslotcontengaunaschedadimemoriamicroSD.
Se questo non è il caso, l’indicatore lampeggia 5 volte e il prodotto si
spegne.
Al termine della registrazione, il prodotto completa il processo di
memorizzazione.Attenderealmeno1minutoprimadiavviareunanuova
registrazione. In caso contrario, i le successivi potrebbero risultare
danneggiati.
Mantenere una distanza minima di 50 cm dall'oggetto che si desidera
riprendereperlaregistrazione.
• Per accendere il prodotto, tenere premuto il tasto otturatore per 3 secondi. Il
prodottositrovaorainmodalitàStandbyperlaregistrazionevideo.
• Premereiltastootturatoreperavviarelaregistrazionevideo.
• Premerenuovamenteiltastootturatoreperinterromperetaleregistrazione.
InmodalitàStandbyvideo,l’indicatoreèrossosso.Durantelaregistrazione
video,l’indicatorelampeggialentamenteinrosso.
Istruzioni
Mini videocamera portachiavi
Nº. 1387370
Utilizzo conforme
Il prodotto è destinato alla registrazione di video, foto e le audio. I dati sono
memorizzatisuunaschedamicroSD(nonindotazione).L'alimentazioneègarantita
daunabatteriainternaricaricabiletramiteUSB.
Ilprodottoèadattosoloperl’utilizzoinambientiasciutti.Tenereilprodottolontanoda
bagnatoeumidità.
Permotividisicurezzaediautorizzazioni(CE),ilprodottonondeveesseretrasformato
e/omodicato.Nelcasoincuiutilizzatoperscopidiversidaquelliprecedentemente
descritti, il prodotto potrebbe subire dei danni. Inoltre un utilizzo inappropriato
potrebbecausarepericoliqualicortocircuiti,incendi,scosseelettricheecc.Leggere
attentamenteleistruzioniperl’usoeconservarleconcura.Consegnareilprodottoad
altrepersonesoloinsiemealleistruzioniperl’uso.
Ilprodottoèconformeairequisitidileggenazionaliedeuropei.Tuttiinomidiaziende
eiprodotticitatisonomarchiregistratideirispettiviproprietari.Tuttiidirittiriservati.
Contenuto della confezione
• Videocamera
• CavoUSB
• Istruzioni
Istruzioni per l‘uso aggiornate:
1.Aprire il sito internet produktinfo.conrad.com in un
browser od eettuare la scansione del codice QR
raguratosulladestra.
2.Selezionareiltipodidocumentoelalinguaepoiinserireil
corrispondentenumeroordinenelcampodiricerca.Dopo
averavviatolaricerca,èpossibilescaricareidocumenti
trovati.
Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente il manuale utente e rispettare in particolare le
istruzioni di sicurezza. Nel caso in cui non siano osservate le istruzioni
di sicurezza e le indicazioni relative all’utilizzo conforme contenute in
questo manuale utente, la Società declina qualsivoglia responsabilità
per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre, in questi casi si
estingue la garanzia.
• Ilprodottononèungiocattolo.Tenerefuoridallaportatadeibambinie
deglianimalidomestici.
• Nonlasciareincustoditoilmaterialediimballaggio.Potrebbetrasformarsi
inunpericolosogiocattoloperibambini.
• Proteggereilprodottodatemperatureestreme,lucesolarediretta,forti
vibrazioni,eccessivaumidità,bagnato,gasinammabili,vaporiesolventi.
• Nonsottoporreilprodottoadalcunasollecitazionemeccanica.
• Nelcasoin cui non sia piùpossibile utilizzare il prodotto in sicurezza,
disattivarelostessoedevitarechepossaessereutilizzatoinmodonon
intenzionale.L’utilizzosicurononèpiùgarantitoseilprodotto:
- presentadannivisibili;
- nonfunzionapiùcorrettamente;
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali
sfavorevolioppure
- èstatoespostoaconsiderevolisollecitazionidovutealtrasporto.
• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da
un’altezzaminimapotrebberodanneggiarlo.
• Osservareancheleavvertenzeperlasicurezzaeleistruzioniperl’uso
deglialtridispositiviacuiilprodottoècollegato.
• Labatteriaricaricabileèintegrataalprodottoenonpuòesseresostituita.
• Non danneggiare mai la batteria ricaricabile. Il danneggiamento della
batteriacomportapericolidiesplosioneeincendio!