User manual
NiniejszapublikacjazostałaopublikowanaprzezConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau,Niemcy(www.conrad.com).
Wszelkieprawaodnośnietegotłumaczeniasązastrzeżone.Reprodukcjewszelkiegorodzaju,takiejakksero,mikrolmlubprzechowywanie
na elektronicznych urządzeniach do przetwarzania danych bez pisemnej zgody właściciela są zabronione. Powielanie w całości lub
powielanieczęściowejestzabronione.Publikacjataodpowiadastanowitechnicznemuurządzeńwchwilidruku.
© 2016 Wszelkieprawazastrzeżone.ConradElectronicSE. V2_0116_02-ETS-Mkd
d) Fotografowanie
• Gdyurządzenieznajdujesięwtrybiegotowościdolmowania,nacisnąćprzycisk
trybupracy.Urządzeniewłączytrybrobieniazdjęć.
• Nacisnąćprzyciskmigawki,abywykonaćzdjęcie.
Wtrybiegotowościdofotografowania,wskaźnikświecikoloremniebieskim.
Podczaswykonywaniazdjęciawskaźnikmigniekoloremniebieskim.
e) Rejestrowanie dźwięku
• Gdyurządzenieznajdujesięwtrybiegotowościdorobieniazdjęć,nacisnąćprzycisk
trybupracy.Urządzeniewłączytrybrejestrowaniadźwięku.
• Nacisnąćprzyciskmigawki,abywłączyćnagrywaniedźwięku.
• Abyprzerwaćnagrywaniedźwięku,nacisnąćponownieprzyciskmigawki.
W trybie gotowości do rejestrowania dźwięku, wskaźnik świeci kolorem
czerwonyminiebieskim.Podczasrejestrowaniadźwiękuwskaźnikświeci
koloremczerwonymijednocześniemigapowolikoloremniebieskim.
f) Detekcja ruchu
• Gdyurządzenieznajdujesięwtrybiegotowościdolmowania,przycisktrybupracy
wcisnąćnaczasokoło3-5sekund.Urządzeniewłączytrybwykrywaniaruchu.
• Jeśliwodległoścido8metrówodurządzeniapojawisięruchomyobiekt,lmowanie
zostanieuruchomioneautomatycznie.Jeśliwciągu2minutżadenruchniezostanie
wykryty,lmowaniezostanieautomatycznieprzerwane.
• Filmowaniemożnaprzerwaćwdowolnejchwili,naciskającprzycisktrybupracy.W
takimprzypadkuwskaźnikzaświecisiękoloremniebieskimnaok.1sekundę.Wtym
czasiemożnazmienićpołożeniekamery.Następnietrybwykrywaniaruchuzostanie
włączonyponownie,awskaźnikzacznieświecićkoloremczerwonyminiebieskim.
• Abywyłączyćtrybwykrywaniaruchu,należywcisnąćprzycisktrybupracynaokoło
3-5sekund.
W trybie gotowości do wykrywania ruchu, wskaźnik świeci kolorem
czerwonym i niebieskim. Po wykryciu ruchu wskaźnik świeci kolorem
niebieskimijednocześniemigapowolikoloremczerwonym.
g) Ładowanie akumulatora i lmowanie może być wykonywane
równocześnie
• Przytrzymaćwciśniętyprzycisktrybupracy.
• ZapomocąkablaUSBpodłączyćproduktdoodpowiedniegoźródłazasilania(np.
komputerlubzasilaczsieciowyzportemUSB).
• Zwolnićprzycisktrybupracy.Terazproduktprzejdziedotrybulmowania.
h) Ustawianie czasu i daty
• Upewnićsię,żekartaMicroSDznajdujesięwgnieździe.
• ZapomocąkablaUSBpodłączyćurządzeniedokomputera.
• WkatalogugłównymotworzyćplikTIME.TXT.
• Ustawićręczniedatęigodzinę.Upewnićsię,żeniezmienionoformatuplikuiże
usuniętowszystkiespacje.
• Zachowaćzmianywpliku.
i) Automatyczne wyłączanie
Produktwyłączasięautomatyczniewniżejpodanychsytuacjach:
• Gdypodczaslmowanianastąpirozładowanieakumulatora.
• Gdyzabrakniemiejscanakarciepamięci.
• Po upływie 45 sekund bezczynności w trybie gotowości (bez włożonej karty
MicroSD).
j) Czytnik kart
• Za pomocą kabla USB podłączyć urządzenie do komputera. Produkt może być
wyłączonybędącwtrybiegotowościlubwtrybielmowania.
• Pliki na karcie pamięci można kopiować, można je usuwać lub dodawać, jak w
konwencjonalnymczytnikukartpamięci.
Wtrybieczytnikakartypamięciwskaźnikświecikoloremczerwonymlub
migakoloremczerwonympodczasładowaniawewnętrznegoakumulatora.
• Jeślikomputerniewykryjeurządzeniawciągu30sekund,odłączjeodkomputera
ipodłączponownie.
k) Kamera internetowa
• ZapomocąkablaUSBpodłączyćurządzeniedokomputera.
• Nacisnąćprzyciskmigawkiwceluużywaniaproduktujakkameryinternetowej.
• W panelu sterowania używanego systemu komputerowego należy zdeniować
urządzeniejakokameręinternetową.
l) Resetowanie
Wcisnąć na 5 sekund przycisk migawki i przycisk trybu pracy, aby przywrócić
ustawieniafabryczne.
Zestawienie sygnalizacji wskaźnika
Tryb Czuwanie Użytkowanie
Filmowanie świecikolorem
czerwonym
migapowolikolorem
czerwonym
Fotografowanie świecikolorem
niebieskim
jednokrotnemignięcie
koloremniebieskim
Rejestrowaniedźwięku świecikolorem
czerwonyminiebieskim
świecikolorem
czerwonymimigapowoli
koloremniebieskim
Wykrywanieruchu świecikolorem
czerwonyminiebieskim
świecikolorem
niebieskimimigapowoli
koloremczerwonym
Ładowanieakumulatora migapowolikolorem
czerwonym(podczas
ładowania)
świecikolorem
czerwonym(akumulator
wpełninaładowany)
Problem Sygnał
Niskipoziomnapięcia
akumulatora
miganaprzemiankoloreminiebieskimigaśniezaraz
potem
Brakkartypamięci Miga5razykoloremczerwonyminiebieskim,a
następniegaśnie.
Konserwacja i czyszczenie
• Wewnątrzurządzenianieznajdująsiężadneczęściprzeznaczonedokonserwacji
przezużytkownika.Dlategoteżnigdyniewolnootwierać/demontowaćproduktu.
• Nie stosować agresywnych detergentów, alkoholu lub innych rozpuszczalników
chemicznych, ponieważ mogą one spowodować uszkodzenie obudowy a nawet
ograniczyćfunkcjonalnośćproduktu.
• Do czyszczenia używać czystej, miękkiej i suchej tkaniny. Utrzymuj soczewkę
kameręwczystymstanie.
• Przechowujproduktwsuchym,czystymichronionym przeddziałaniem promieni
słonecznychpomieszczeniu.Urządzenienależytrzymaćzdalaoddzieci.
Utylizacja
Elektroniczneurządzeniamogąbyćpoddanerecyklingowiinienależądo
odpadówzgospodarstwdomowych.
Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z
obowiązującymiprzepisamiprawnymi.
Wtensposóbużytkownikspełniawymogiprawneiwnosiwkładwochronę
środowiska.
Dane techniczne
Akumulator.................................................. Litowo-jonowy,180mAh
Napięcieznamionowe............................... 5V/DC
Złącze........................................................... MicroUSB
Czujnikwizji................................................. OV7670
Nośnikdanych............................................ KartaMicroSD,do32GB
Rozdzielczośćobrazu................................ 1280x960
Formatobrazu............................................. AVI
Kodowanieobrazu..................................... M-JPEG
Rozdzielczośćzdjęć................................... 1280x1024
Formatzdjęć................................................ JPG
Zasięg(detektoraruchu).......................... 8m
Czasnagrywania........................................ >1h
DługośćkablaUSB.................................... 45cm
Warunkipracy............................................ -10do+50°C,wilgotność20–80%
Warunkiprzechowywania........................ -10do+50°C,wilgotność20–80%
Wymiary(szer.xwys.xgł.)...................... 4,5x3x2cm
Masa............................................................ 19g