User manual

CedocumentestunepublicationdeConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Strasse1,D-92240Hirschau–Allemagne(www.conrad.com).
Tousdroitsréservés,ycomprisdetraduction.Toutereproduction,quellequ’ellesoit(p.ex.photocopie,microlm,saisiedansdesinstallations
de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l’éditeur. Reproduction totale ou partielle interdite. Cette publication
correspondauniveautechniquedumomentdelamisesouspresse.
©Copyright 2015 parConradElectronicSE. V1_1215_02-ETS-Mkd
SileconcentrateurUSBn’estpasconnectéàunordinateur,vouspouvez
malgrétoutrechargerdesappareilsavecportUSBsurcelui-ci.Dansce
cas,laLEDcorrespondantauportUSB3.0nes'allumepas.
Assurez-vousquelaconsommationtotaled'énergiedetouslesappareils
connectésnedépassepas4A.
• Àcôtédesportssetrouveunévidementavecunepièceamovible,quipermetque
vouspuissiezfairepasserunautrecâbleautraversdutrou.
Recommandations
• LeconcentrateurUSB3.0estcompatibleavecunUSB2.0/1.1.Celasigniequeles
périphériques USB 2.0/1.1standards peuventêtre utiliséssans problèmesur un
concentrateurUSB3.0.Cependant,lespériphériquesavecUSB2.0/1.1neseront
pasplusrapides.
• Andepouvoirutiliserlavitesseélevéed'unUSB3.0,touslesappareilsdoivent
supporterl’USB3.0:lepériphériqueUSBlui-même(p.ex.undisquedurexterne),le
concentrateurUSBetlecontrôleurUSBdel'ordinateur.
• Lavitessemaximalethéoriqued'unUSB3.0(ouaussid’unUSB2.0/1.1)n'estjamais
atteinteenpratique.Celaestdûauxinformationsdeprotocole,aufonctionnement
simultanédeplusieurs périphériquesavecUSBou aux limitationsdevitessedu
périphériqueUSBconnectéouducontrôleur/delacartemèreUSB.
• UnfonctionnementUSBn'estpaspossiblesousDOSoudanslemodesanséchecde
Windows.Selonl'ordinateuroulesparamètresdeconguration/BIOS,l'utilisation
d'unclavierUSBetd'unesourisUSBpeutêtremalgrétoutpossible.Pourcela,il
faudratoutefoislesconnecterdirectementauxinterfacesUSBdel'ordinateuret
nonauconcentrateurUSB.
• LespériphériquesUSBpeuventêtrebranchésetdébranchéslorsdufonctionnement.
Iln'estdoncpasnécessaired'éteindrevotreordinateursivoussouhaitezconnecter
oudéconnecterunpériphérique.
• SivousdébranchezleconnecteurUSBpendantunetransmissiondedonnéessurle
portUSB,parex.lorsqu’unlecteurexternetransmetdesdonnéesàl'ordinateur,il
sepeutquelesystèmed’exploitationseplante.Deplus,ilsepeutquevousperdiez
desdonnéesouquelesystèmedechierssurlelecteurexternesoitendommagé.
• Sous Windows® XP,Vista™, 7, 8, une icône avec une èche dans la barre de
menusapparaîtpourcertainspériphériquesUSB(p.ex.pourundisquedurrelié
parUSB).Aveccettefonction,vouspouvez«déconnecter»lepériphériqueUSB
del'ordinateur.Ensuite,lepériphériqueUSBpeutêtredébranchéentoutesécurité.
• UtilisezuniquementdescâblesUSB3.0quiconviennentpourleraccordementde
périphériquesUSB3.0.Veuilleznoterqueletauxdetransmissiondedonnéespeut
diminueravecdescâblesUSB3.0trèslongs.
Entretien et nettoyage
• N'utilisezenaucun cas desproduitsdenettoyageagressifs, à based'alcoolou
touteautresolutionchimique,carceux-cipourraientendommagerleboîtieretnuire
aubonfonctionnementdel'appareil.
• DéconnectezleconcentrateurUSBdel'ordinateuretdublocd'alimentationavant
decommenceràlenettoyer.
• NeplongezpasleconcentrateurUSBdansl'eau!
• Unentretienouuneréparationdoitêtreeectué(e)uniquementparuntechnicien
spécialiséouunservicetechnique.N’ouvrezjamaisetnedémontezpasl'appareil
carcelui-cinecomprendpasd’élémentsquisontsujetàunemaintenancedevotre
part.
• Pourlenettoyage,unsimplechionsec,douxetpropresut.N'appuyezpastrop
fortsurleboîtierpouréviterdelerayer!
• Lapoussièrepeutêtrefacilementenlevéeàl'aided'unpinceaupropreetsoupleà
poilslongsetd'unaspirateur.
Mise au rebut/recyclage
Lesappareilsélectroniquessontfabriquésavecdesmatériauxrecyclables
etnedoiventpasêtrejetésdanslesorduresménagères.
Enndevie,éliminezl’appareilconformémentauxdispositionslégalesen
vigueur.
Vousrespectezainsilesordonnanceslégalesetcontribuezàlaprotection
del’environnement.
Données techniques
a) Concentrateur 4 ports USB 3.0
StandardUSB......................................USB3.0(rétrocompatibleversUSB2.0/1.1)
Tensiondeservice.............................5V/CC
Conditionsdeservice.........................0à+55°C,0–95%hum.rel.(pascondensé)
Conditionsdestockage......................-20à+70ºC,0–95%hum.rel.(pascondensé)
Longueurducâblejack......................14cm
LongueurducâbleUSB....................90cm
Dimensions(Ø×H).............................68×32mm
Poids......................................................80g
b) Bloc d'alimentation
Tension/courantd’entrée................100–240V/CA,50/60Hz,max.0,68A
Tension/courantdesortie................5V/CC,4A
Longueurdecâble..............................1,8m