User manual

ManualsBrandsRENKFORCE ManualsCables & AdaptersHDMI / VGA Adapter [1x HDMI socket D Micro - 1x VGA socket] Black

Instrukcja użytkowania

Adapter HDMI do VGA

Nr zam. 1384600 HDMI-A

Nr zam. 1395751 HDMI-D

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt został opracowany, aby przenieść wyjście HDMI do monitora lub telewizora

lub projektora ze złączem VGA.

Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń, korzystanie na ze-

wnątrz pomieszczeń nie jest dozwolone. Należy unikać kontaktu z wilgocią, np. w ła-

zienkach itp.x

Ze względów bezpieczeństwa oraz certyﬁkacji (CE) nie można w żaden sposób prze-

budowywać lub zmieniać urządzenia. W przypadku korzystania z produktu w celach

innych niż opisane, produkt może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może

ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia, oparzenia, porażenie prądem, itp.

Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do późniejszego wykorzysta-

nia. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją

obsługi.

Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszyst-

kie nazwy ﬁrm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa

zastrzeżone.

HDMI® jest zarejestrowanym znakiem towarowym HDMI Licensing L.L.C.

Zakres dostawy

• Adapter HDMI do VGA

• Instrukcja użytkowania

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania

Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w niej

wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowie-

dzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem

wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji

obsługi. Co więcej, w takich przypadkach użytkownik traci gwarancję.

a) Osoby/produkt

• Nigdy nie odłączać wtyczki HDMI od gniazda, ciągnąc za przewód. Odłą-

czać wyłącznie trzymając za uchwyty na wtyczce.

• Należy upewnić się, że kabel nie jest ściśnięty, zagięty lub uszkodzony

przez ostre krawędzie.

• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwie-

rząt.

• Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez

nadzoru. Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.

• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim świa-

tłem słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, pal-

nymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.

• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.

• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytko-

wanie i zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna pra-

ca nie jest możliwa, jeśli produkt:

- został uszkodzony,

- nie działa prawidłowo,

- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warun-

kach lub

- został nadmiernie obciążony podczas transportu.

• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub

upuszczenie produktu spowodują jego uszkodzenie.

• Należy również wziąć pod uwagę instrukcje obsługi innych narzędzi, do

których podłączone jest urządzenie.

b) Inne

• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłą-

czania produktu, należy zwrócić się do wykwaliﬁkowanego fachowca.

• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane

wyłącznie przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.

• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w ni-

niejszej instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z

innym specjalistą.

Podłączanie i uruchamianie

Upewnić się, że po podłączeniu do komputera karta graﬁczna wysyła sy-

gnał do dwóch monitorów.

1. Podłączyć wtyczkę VGA monitora/projektora do gniazda VGA adaptera.

2. Podłączyć wtyczkę HDMI adaptera do odpowiedniego gniazda urządzenia będą-

cego źródłem sygnału HDMI (np. do notebooka, komputera PC, tabletu, telefonu

smartphone, odtwarzacz DVD, itd.).

Zanim obraz wyświetli się na monitorze/projektorze/telewizora w niektórych

przypadkach konieczne może być dokonanie zmian w ustawieniach syste-

mowych urządzenia nadającego sygnał HDMI.

Systemy Windows® i Mac OS X oferują między innymi możliwość jednocze-

snego wyświetlania tego samego obrazu na obu monitorach. Ponadto ist-

nieje możliwość rozszerzenia pulpitu i jednoczesnego wyświetlania różnych

okien na obu monitorach.

Należy stosować się do instrukcji obsługi producenta.

Obsługa i czyszczenie

• Przed czyszczeniem należy odłączyć urządzenie.

• Wewnątrz urządzenia nie znajdują się żadne części przeznaczone do konserwacji

przez użytkownika. Dlatego też nigdy nie wolno otwierać/demontować produktu.

• Nie stosować agresywnych detergentów, alkoholu lub innych rozpuszczalników

chemicznych, ponieważ mogą one spowodować uszkodzenie obudowy a nawet

ograniczyć funkcjonalność produktu.

• Do czyszczenia stosować suchą, miękką i czystą szmatkę. Szmatki nie należy przy-

ciskać zbyt mocno do obudowy, ponieważ może to spowodować zarysowania.

• Kurz można z łatwością usunąć czystym, miękkim pędzelkiem z długim włosiem.

Utylizacja

Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do

odpadów z gospodarstw domowych.

Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obo-

wiązującymi przepisami prawnymi.

W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę śro-

dowiska.

Dane techniczne

Wymagania systemowe .............. Windows® XP (Home, Pro, z SP1, SP2, SP3, wyłącznie

32-bit)

......................................................... Vista™ (32/64-bit), 7 (32/64-bit), 8, 8 Pro, Enterprise, RT, 10

.........................................................Mac OS X 10.4 oraz wyższe wersje

.........................................................Linux 2.6.27 oraz wyższe wersje

.........................................................Android 2.x, 3.x, 4.x, 5.x

.........................................................Windows® 7, 8 (Smartphone)

.........................................................Blackberry, Symbian

Złącza

...........................................

Wtyczka HDMI-A



gniazdo VGA

(Nr zam. 1384600)

....................................................... Wtyczka HDMI-D  gniazdo VGA (Nr zam. 1395751)

Obsługiwane rozdzielczości .......Maks. 1920 x 1080 pikseli (Full HD)

Moc wejściowa ............................400 mA

Warunki pracy .............................. +10 °C do +40 ºC, <85% wilgotności względnej (bez kon-

densacji)

Warunki przechowywania .......... -10 °C do +60 ºC, <85% wilgotności względnej (bez kon-

densacji)

Długość przewodu .......................50 mm

Wymiary (szer. x wys. x gł.) ........54 x 14 x 25 mm (bez kabla)

Ciężar

............................................ 21 g (Nr zam. 1384600)

....................................................... 18 g (Nr zam. 1395751)

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikroﬁlmów

lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Po-

wielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.

Summary of content (1 pages)

PAGE 1
b) Inne • Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania produktu, należy zwrócić się do wykwalifikowanego fachowca. • Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie przez eksperta w specjalistycznym zakładzie. • Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą. Q Instrukcja użytkowania Adapter HDMI do VGA Nr zam.