User manual

Mode d‘emploi
Projecteur d’extérieur à LED avec détecteur de mouvement
« Cadiz », 1 W
N° de commande 1435591
Utilisation conforme
Le produit sert d‘éclairage à l‘extérieur. Le détecteur de mouvement PIR intégré réagit aux variations de
température dans la zone de détection (par ex. quand une personne y pénètre), et active le projecteur à LED
pendant une durée réglable.
Le produit fonctionne avec 3 piles de type AA/Mignon (non incluses dans l‘étendue de la livraison, à acheter
séparément).
Pourdesraisonsdesécuritéetd‘homologation,vousnedevezpasmodieret/outransformerleproduit.
Sileproduitestutiliséàd‘autresnsquecellesdécritesci-dessus,ilpeutêtreendommagé.Enoutre,une
utilisation incorrecte peut générer des risques, comme par exemple un court-circuit, un incendie, etc. Lisez
attentivement le mode d‘emploi et conservez-le. Transmettez toujours le mode d‘emploi du produit si vous
le donnez à des tiers.
Ce produit répond aux exigences légales, nationales et européennes. Tous les noms d‘entreprises et les
appellationsd‘appareilsgurantdanscemoded‘emploisontdesmarquesdéposéesdeleurspropriétaires
respectifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Projecteur d‘extérieur à LED
• 2 vis
• 2 chevilles
• Mode d‘emploi
Modes d‘emplois actuels
Téléchargez les modes d‘emplois actuels sur le lien www.conrad.com/downloads ou bien scannez le code
QR représenté. Suivez les indications du site internet.
Explication des symboles
Le symbole avec l‘éclair dans un triangle est utilisé pour signaler un danger pour votre santé, par
ex. un choc électrique.
Le symbole avec le point d‘exclamation placé dans un triangle signale des informations impor-
tantesduprésentmoded‘emploiquidoiventimpérativementêtrerespectées.
 Lesymboledelaècherenvoieàdesastucesetconseilsd‘utilisationspéciques.
Observez le manuel d‘utilisation !
Consignes de sécurité
Lisez attentivement le mode d‘emploi et respectez particulièrement les consignes de sé-
curité. Si vous ne respectez pas les consignes de sécurité et les instructions contenues
dans ce mode d‘emploi pour une manipulation appropriée, nous déclinons toute res-
ponsabilité pour les dommages corporels et matériels en résultant. En outre, la garantie
prend n dans de tels cas.
a) Généralités
• Cet appareil n‘est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux do-
mestiques.
• Ne laissez pas le matériel d‘emballage sans surveillance. Il pourrait devenir un jouet dange-
reux pour les enfants.
• Ce produit est adapté au montage et au fonctionnement à l‘extérieur. Le capteur extérieur
nedoitcependantpasêtreutilisédansousousl‘eau,ilrisqueraitd‘êtreendommagéirré-
versiblement.
• Le produit ne doitêtremontéetutiliséqu‘enpositionxe. Ne jamais monter ni utiliserle
produit sur ou dans un véhicule.
En outre, respectez absolument la position de montage correcte ; le capteur PIR doit indiquer
vers le bas (voir le chapitre « Préparations pour le montage »).
• Attention ! Précautions à prendre avec les lampes à LED :
Ne regardez pas dans le faisceau lumineux LED !
Ne le regardez pas directement ou avec des instruments optiques !
• Protégezleproduitcontrelestempératuresextrêmes,lesrayonsdirectsdusoleil,deschocs
intenses,desgaz,vapeursetsolvantsinammables.Conserverleproduitloindeschamps
magnétiques puissants comme ceux existant à proximité des machines, des moteurs élec-
triques ou des haut-parleurs.
• Évitez d‘exposer le produit à des sollicitations mécaniques.
• S‘il n‘est plus possible d‘utiliser le produit sans danger, débranchez/éteignez-le et protégez-le
contre toute utilisation involontaire. L‘utilisation en toute sécurité n‘est plus possible quand
le produit :
- est visiblement endommagé,
- ne fonctionne plus correctement,
- a été conservé pendant une longue période de temps dans des conditions ambiantes dé-
favorables ou
- a été exposé à de fortes contraintes pendant son transport.
- Manipulezleproduitavecprécaution.Leschocs,lescoupsouleschutes,mêmed‘une
faible hauteur endommageront l‘appareil.
• Adressez-vous à un technicien, si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionne-
ment, la sécurité ou le branchement de l‘appareil.
• Faites appel exclusivement à un professionnel ou à un atelier spécialisé pour effectuer des
travaux de maintenance, de réglage ou de réparation.
• Si vous avez encore des questions après la lecture de ce mode d‘emploi, adressez-vous alors
ànotreservicetechniqueouàd‘autrespersonnesqualiées.
b) Piles/batteries
• En insérant les piles normales ou rechargeables, veillez à la bonne polarité.
• Retirez les piles/batteries rechargeables si l‘appareil n‘est pas utilisé pendant une durée de
tempsprolongéeand‘éviterdesdommagesdusàdesfuites.Despiles/batteries rechar-
geablesquifuientpeuventcauserdesbrûlurescutanéesparcontactaveclesuides.Pour
la manipulation de piles/batteries rechargeables, il est recommandé de porter des gants de
protection.
• Conservez les piles/batteries rechargeables hors de la portée des enfants. Ne laissez pas les
piles/batteries rechargeables sans surveillance, car les enfants ou les animaux domestiques
pourraient les avaler.
• Touteslespilesdoiventêtreremplacéesenmêmetemps.Combinerdespilesancienneset
des piles neuves dans l‘appareil peut causer des fuites de piles et endommager l‘appareil.
• Ne démontez pas les piles/batteries rechargeables. Ne les court-circuitez pas. Ne les jetez
pas au feu. Ne jamais tenter de charger des piles non rechargeables. Risque d‘explosion !
Fonctionnement du capteur PIR
Le capteur PIR intégré dans le détecteur de mouvement encastré réagit aux variations de température dans
la zone de détection, p. ex. quand une personne ou un animal domestique dont la température diffère de la
température entre dans cette zone.
La portée nécessaire pour la détection d‘un mouvement dépend de plusieurs facteurs :
• Position de montage (hauteur)
• Différence de température entre l‘objet en mouvement et l‘arrière-plan (entourage)
• Taille de l‘objet
• Éloignement de l‘objet par rapport au détecteur PIR
• Orientation et vitesse du mouvement
• Température ambiante (été, hiver)
L‘angle de détection horizontal du détecteur PIR est de 130° et l‘angle de détection vertical est de 60°. La
portée dépend des facteurs susmentionnés et elle est d‘env. 8 m.
La reconnaissance d‘un changement de température à travers le verre n‘est théoriquement pas possible.
Par conséquent, faites attention à bien choisir l‘emplacement de montage.
LecapteurPIRnedoitpasnonplussetrouversurdessurfacesrééchissantes(fenêtre,eau,entreautres)
ousurdesobjetsmobiles(parex.unerueavecdesvéhiculesenmouvement),and‘éviterdemauvaises
résolutions. N‘orientez pas non plus la zone de détection du capteur PIR sur des sources de chaleur ou sur
d‘autres lampes.
La hauteur de montage conseillée est de 1,8 à 2,5 m, bien qu‘elle dépende des circonstances locales.
Il est possible de déplacer la zone de détection du capteur PIR en le tournant. Il est aussi possible d‘appli-
querunrevêtementopaquesurlediffuseurducapteurPIR(parex.unmorceauderubanisolant),ande
restreindre la zone de détection.
Andegarantirunedétectionoptimaledumouvement,leprojecteurextérieurLEDdoitêtreplacédetelle
sorte que l’objet à détecter ne soit pas dirigé vers le détecteur PIR, mais se déplace latéralement de gauche
à droite ou de droite à gauche dans la zone de détection.
Préparations pour le montage
Tenez compte du chapitre « Consignes de sécurité » !
 VeillezimpérativementàlabonnepositiondemontageduprojecteurextérieurLED;ildoitêtre
montéuniquementdefaçonàcequeledétecteurPIRsoitplacésurlafaceinférieure.Laèche
demarquagesurlaplaquedemontagedoitêtreorientéeverticalementverslehaut.
Montez le projecteur extérieur LED uniquement sur un fond stable, par ex. maçonnerie. Selon la
surface de montage, utilisez des vis et, le cas échéant, des chevilles appropriées.
 LeprojecteurextérieurLEDdoitêtremontédemanièred‘êtrehorsdeportéedesenfants.
Sélectionnez la hauteur de montage en fonction des conditions locales.
Montage, insertion des piles, mise en service
• Dévissez d‘abord la vis unique sur la face inférieure avec un tournevis adapté (A).
• Maintenez ensuite le bouton de verrouillage appuyé (B) et retirez le support mural de la boucle.
• Fixez le support mural avec deux vis adaptées et des chevilles si nécessaire (distance entre les trous env.
39,5mm).Laboucleentissudoitêtreplacéederrièrelesupportmural(nepaslacouper!).
 Respectez la position de montage correcte du support mural !Une èchede marquageà
l‘intérieuretàl‘extérieurdusupportmuraldoitêtreverticaleetorientéeverslehaut.
Veillez lors du perçage et du serrage à ne pas endommager des câbles ou conduites.