User manual

Instrukcja użytkowania
Projektor zewnętrzny LED z czujnikiem ruchu „Cadiz”, 1 W
Nr zam. 1435591
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt jest przeznaczony do celów oświetleniowych i do użytkowania na zewnątrz. Wbudowany czujnik
PIR reaguje na zmiany temperatury w jego polu detekcji (np. gdy osoba wchodzi w ten obszar) i włącza
reektor zewnętrzny LED na wcześniej określony okres czasu.
Zasilanie produktu przebiega za pomocą 3 baterii typu AA/Mignon (nie znajdują się w zestawie, należy je
zamówić osobno).
Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certykatem przebudowa i/lub modykacja produktu jest zabro-
niona. Korzystanie z produktu do celów innych niż wcześniej opisane może prowadzić do jego uszkodzenia.
Ponadto, niewłaściwe użytkowanie może spowodować powstanie zagrożeń takich jak zwarcie, pożar itp.
Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i zachować ją na przyszłość. Przedmiot należy przekazy-
wać osobom trzecim wyłącznie razem z instrukcją użytkowania.
Ten produkt odpowiada wymogom prawnym, zarówno krajowym jak i europejskim. Wszystkie nazwy rm i
produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość zestawu
• Projektor zewnętrzny LED
• 2x śruba
• 2x kołek
• Instrukcja użytkowania
Aktualne instrukcje użytkowania
Pobierz aktualne instrukcje użytkowania za pomocą łącza www.conrad.com/downloads lub przeskanuj
widoczny kod QR. Należy przestrzegać instrukcji przedstawionych na stronie internetowej.
Wyjaśnienie symboli
Symbol błyskawicy w trójkącie stosowany jest, gdy istnieje zagrożenie dla zdrowia, takie jak np.
porażenie prądem.
Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie oznacza ważne zalecenia tej instrukcji, których należy bez-
względnie przestrzegać.
Symbol strzałki pojawia się w miejscach, w których znajdują się dokładne wskazówki i porady
dotyczące eksploatacji.
Należy bezwzględnie przestrzegać instrukcji użytkowania!
Zasady bezpieczeństwa
Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i przestrzegać zawartych w niej zasad
bezpieczeństwa. W przypadku niezastosowania się do zasad bezpieczeństwa i zaleceń
bezpiecznej obsługi, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za powstałe szkody mate-
rialne i osobowe. W powyższych przypadkach gwarancja/rękojmia traci ważność.
a) Informacje ogólne
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go z dala od dzieci i zwierząt.
• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może ono stać się wówczas niebezpieczną
zabawką dla dzieci.
• Produkt jest przeznaczony do montażu i użytkowania na zewnątrz. Nie powinno się montować
urządzenia w wodzie ani pod wodą, ponieważ może ono zostać wówczas zniszczone.
• Produkt może być używany tylko, gdy jest zamontowany w danym miejscu na stałe. Nie należy
montować ani użytkować produktu na ani w pojeździe.
Koniecznie zwróć uwagę na prawidłową pozycję montażową; czujnik PIR musi wskazywać do
dołu (patrz rozdział „Przygotowanie do montażu”).
• Uwaga - diody LED:
Nie należy patrzeć bezpośrednio w źródło światła LED!
Nie należy patrzeć na źródło światła bezpośrednio lub przy użyciu jakichkolwiek przyrządów
optycznych!
• Należy chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, silnymi wstrząsami, łatwopalny-
mi gazami, parą i rozpuszczalnikami. Produkt należy trzymać z dala od silnych pól magne-
tycznych, które otaczają przykładowo maszyny, silniki elektryczne lub głośniki.
• Nie należy wystawiać produktu nie działanie obciążeń mechanicznych.
• Jeśli bezpieczna praca produktu nie już jest możliwa, należy wyłączyć go z eksploatacji i
zabezpieczyć przed przypadkowym użyciem. Bezpiecznej pracy nie da się zagwarantować,
jeśli produkt:
- ma widoczne uszkodzenia,
- nie działa prawidłowo,
- przez dłuższy okres czasu był przechowywany w niesprzyjających warunkach środowisko-
wych lub
- doszło do znacznych uszkodzeń podczas transportu.
• Należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się z produktem. Uderzenia, wstrząsy lub
upadki z niewielkiej wysokości mogą spowodować uszkodzenie urządzenia.
• W przypadku pojawienia się jakichkolwiek wątpliwości dotyczących działania, bezpieczeń-
stwa lub podłączenia systemu, należy skonsultować się ze specjalistą.
• Konserwację, dopasowywania i naprawę należy pozostawić fachowcom lub warsztatom spe-
cjalistycznym.
• W przypadku pytań, na które nie ma odpowiedzi w tej instrukcji, uprzejmie prosimy o kontakt
z naszym serwisantem lub innymi fachowcami.
b) Baterie/akumulatory
• Baterie/akumulatory należy zawsze wkładać do urządzenia zgodnie z polaryzacją.
• Aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych wyciekiem z baterii/akumulatorów, należy wyjąć
baterie/akumulatory, jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas. Nieszczelne lub
uszkodzone baterie/akumulatory mogą powodować poparzenia kwasem w kontakcie ze
skórą. Podczas zajmowania się uszkodzonymi bateriami/akumulatorami należy więc nosić
rękawice ochronne.
• Baterie/akumulatory należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie należy po-
zostawiać ich bez nadzoru, gdyż mogą zostać połknięte przez dzieci lub zwierzęta domowe.
• Wszystkie baterie/akumulatory należy wymieniać w tym samym czasie. Łączenie starych i
nowych baterii/akumulatorów w urządzeniu może doprowadzić do ich wylania i uszkodzenia
urządzenia.
• Nigdy nie należy rozmontowywać baterii/akumulatorów, ani zwierać ich lub wrzucać ich do
ognia. Nigdy nie należy ładować jednorazowych baterii. Istnieje ryzyko wybuchu!
Działanie czujnika ruchu PIR
Wbudowany czujnik PIR reaguje na zmiany temperatury w obszarze wykrywania, na przykład gdy osoba lub
zwierzę domowe znajdą się w tym obszarze, ponieważ ich temperatura różni się od tła.
Zasięg detekcji ruchu zależy od kilku czynników:
• Pozycji montażowej (wysokość)
• Różnicy temperatur między poruszającym się obiektem a tłem (otoczeniem)
• Rozmiaru obiektu
• Odległości obiektu od czujnika ruchu PIR
• Kierunku i prędkość ruchu
• Temperatury otoczenia (np. lato lub zima)
Poziomy kąt wykrywania czujnika PIR wynosi 130°, a pionowy kąt wykrywania 60°. Zasięg zależy od powyż-
szych czynników i wynosi ok. 8 m.
Detekcja różnicy ciepła przez szkło jest z zasady niemożliwa. Z tego względu należy zwrócić uwagę na
wybór miejsca montażu.
Czujnik PIR nie powinien być kierowany w stronę odbijających powierzchni (okien, wody itp.) ani ruchomych
przedmiotów (np. przejeżdżających samochodów), aby uniknąć nieprawidłowej aktywacji. Nie należy kiero-
wać obszaru detekcji czujnika PIR na źródła ciepła ani inne lampy.
Zalecana wysokość montażowa wynosi 1,8 do 2,5 m, zależy jednak od warunków otoczenia.
Obszar detekcji można ustawić, obracając czujnik PIR. Można również nałożyć na płytkę rozpraszającą
czujnika nieprzezroczystą osłonę (np. kawałek taśmy izolacyjnej), aby zmniejszyć obszar detekcji.
Aby zapewnić optymalną detekcję, reektor zewnętrzny LED powinien być umieszczony w taki sposób, aby
przedmiot, który ma być wykryty, nie będzie zbliżał się do czujnika PIR, ale przemieszczał się przez obszar
wykrywania od lewej do prawej lub w przeciwnym kierunku.
Przygotowanie do montażu
Należy stosować się do zaleceń zawartych w rozdziale „Zasady bezpieczeństwa”!
Należy zwrócić uwagę na prawidłową pozycję montażową reektora zewnętrznego LED, powi-
nien on być zamontowany tak, aby czujnik ruchu znajdował się u dołu. Oznaczenie strzałki na
płytce montażowej musi wskazywać pionowo do góry.
Reektor zewnętrzny LED należy zamontować na stabilnej powierzchni, np. murze. W zależno-
ści od podłoża, należy użyć w tym celu odpowiednich śrub i kołków.
Reektor musi być zainstalowany w taki sposób, aby był poza zasięgiem dzieci.
Wysokość montażu należy ustalić, biorąc pod uwagę lokalne warunki.