User manual

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microlm, saisie
dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimpri-
mer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 1543450_V1_0517_02_VTP_m_fr
b) Mise en marche/arrêt
• Appuyez sur la touche (1) pendant 3 secondes pour allumer/éteindre le casque.
• Si le casque est allumé, le voyant LED (5) clignote toutes les 6 secondes 1 fois en bleu.
S’il n’y a aucune liaison avec un appareil Bluetooth
®
, le voyant LED (5) clignote
toutes les 6 secondes 3 fois en bleu.
• Quand le casque est arrêté, le voyant LED (5) ne clignote pas.
c) Couplage
Avant de pouvoir effectuer une transmission entre votre appareil Bluetooth
®
et le casque,
les deux appareils doivent d‘abord être connectés l‘un à l‘autre. Cette opération est appelée
« Couplage » (pairing).
Si le couplage à un appareil Bluetooth
®
est déjà établi, celui-ci est rétabli automa-
tiquement dès que les deux appareils se trouvent à portée l’un de l’autre et sont
allumés. Pour permettre cette connexion automatique, cette fonction doit éventuel-
lement être activée sur l‘appareil Bluetooth
®
(voir à cet effet le manuel d‘utilisation
de votre appareil Bluetooth
®
).
• Maintenez la touche (1) enfoncée pendant 6 secondes jusqu‘à ce le voyant LED (5)
clignote en alternance en bleu et en rouge.
• Allumez votre appareil Bluetooth
®
qui doit être couplé au casque et activez également le
mode pairing (voir à ce sujet le manuel d‘utilisation de l‘appareil correspondant). L’appareil
recherche ensuite les appareils Bluetooth
®
dans la zone de réception.
• Une fois le haut-parleur trouvé, votre appareil Bluetooth
®
en afche le nom (TH-BT71) .
• Sélectionnez le casque sur votre appareil Bluetooth
®
.
• Pendant le ‘Pairing’, il peut être nécessaire d’entrer un code (0000).
• Le voyant LED (5) clignote 1 fois en bleu toutes les 6 secondes, indiquant ainsi un processus
de couplage réussi.
d) Fonctionnement général
Fonction Utilisation
Marche / Arrêt
Maintenir la touche (1) pendant 3 secondes
Couplage
Maintenir la touche (1) pendant 6 secondes
e) Utilisation en tant que dispositif mains libres
Fonction Utilisation
Prendre une communication
téléphonique
Appuyer brièvement sur la touche (1)
Refuser la communication
téléphonique
Appuyer longuement sur la touche (1)
Terminer la communication
téléphonique
Appuyer brièvement sur la touche (1)
Recomposition du numéro
Appuyer 2 fois brièvement sur la touche (1)
f) Reproduction de musique
Fonction Utilisation
Interruption de la lecture
Appuyer brièvement sur la touche (1)
Poursuivre la reproduction
Appuyer brièvement sur la touche (1)
Saut de plage en avant
Appuyer brièvement sur la touche (2)
Saut de plage en arrière
Appuyer brièvement sur la touche (3)
Augmenter le volume
Appuyer longuement sur la touche (2), un signal
sonore retentit pour un volume max.
Baisser le volume
Appuyer longuement sur la touche (3), un signal
sonore retentit pour un volume min.
Entretien et nettoyage
N‘utilisez en aucun cas de nettoyants agressifs, d‘alcool de nettoyage ou de so-
lutions chimiques car ces produits pourraient attaquer le boîtier ou nuire au bon
fonctionnement de l‘appareil.
• Utilisez un chiffon sec et non-pelucheux pour le nettoyage du casque.
• Les bouchons peuvent être retirés des écouteurs pour le nettoyage.
Traitement des problèmes
Les écouteurs ne réagissent pas aux commandes de touche, terminent la reproduction
automatiquement ou ne s’allument pas
• La batterie intégrée est déchargée, rechargez-la complètement.
Pas de son
• Le volume sonore sur l’appareil Bluetooth
®
est réglé sur le minimum.
• Le couplage Bluetooth
®
n’est plus établi, répétez le processus de couplage.
• La portée (max. 10 m) a été dépassée.
Discontinuités lors de la reproduction sonore
• La portée (max. 10 m) a été dépassée.
• D’autres appareils se trouvent à proximité qui interfèrent avec la transmission radio. Éloignez
les appareils radio ou les appareils qui sont source de perturbation (moteurs électriques
puissants, tubes uorescents, appareils micro-ondes, etc.).
Élimination
Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères. Procédez à l‘élimination du produit au terme
de sa durée de vie conformément aux dispositions légales en vigueur.
La batterie intégrée ne peut être enlevée, elle doit donc être éliminée avec l’appareil.
Données techniques
Tension de charge ....................................................5 V/CC (USB)
Batterie .....................................................................Batterie lithium, 3,7 V / 70 Ah
Durée de fonctionnement .........................................env. 5 h (volume à 50%)
Temps de veille .........................................................env. 150 h
Durée de charge .......................................................env. 1,5 h
Plage de fréquence ..................................................20 - 20000 Hz
Fréquence de transmission ......................................2,4 GHz
Puissance d‘émission ............................................... 0,22 mW
Portée ....................................................................... env. 10 m
Bluetooth
®
Version ....................................................4.1
Prols Bluetooth
®
..................................................... A2DP / AVRCP / HSP / HFP
Poids .........................................................................13 g
Conditions de fonctionnement et de stockage .........Température de - 10 °C à + 50 °C
Déclaration de conformité (DOC)
Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau déclare que ce produit cor-
respond à la directive 2014/53/EU.
Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible à l‘adresse Web
suivante : www.conrad.com/downloads
Choisissez une langue en cliquant sur l‘un des symboles de drapeau et entrez le nu-
méro de commande du produit dans le champs de recherche ; vous pouvez ensuite
télécharger la déclaration de conformité de l‘UE en format PDF.