User manual
b) Zasilacz sieciowy wtykowy
• Budowa zasilacza jest zgodna z II klasą ochronności. Można używać tylko jednego, odpo-
wiedniego gniazda wtykowego do zasilania urządzenia.
• Gniazdo wtykowe, do którego podłączany jest zasilacz, powinno być łatwo dostępne.
• W celu zasilania stacji dokującej należy korzystać jedynie z dołączonego do zestawu zasi-
lacza sieciowego.
• Nigdy nie należy odłączać zasilacza sieciowego od gniazda chwytając za kabel. Należy
uchwycić go po bokach obudowy, a następnie wyjąć z gniazda.
• Jeśli zasilacz sieciowy jest uszkodzony, nie należy go dotykać, stwarza to bowiem poważne
zagrożenie życia na skutek porażenia prądem!
Najpierw należy odłączyć zasilanie od gniazdka sieciowego, do którego podłączony jest zasi-
lacz (wyłączyć połączony z nim wyłącznik bezpieczeństwa lub wyjąć bezpiecznik, a następnie
wyłączyć wyłącznik różnicowo-prądowy, by gniazdko elektryczne było całkowicie odłączone
od zasilania).
Następnie należy odłączyć zasilacz od gniazda zasilania. Zaleca się pozbyć uszkodzonego
zasilacza w sposób przyjazny dla środowiska; nie powinno się go więcej używać. Należy
wymienić go na identyczny zasilacz.
c) Użytkowanie
• Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku w pomieszczeniach zamkniętych i suchych. Pro-
dukt nie może zostać zawilgocony ani zamoczony, nigdy nie należy dotykać go mokrymi rękami!
Zasilacz może stwarzać ryzyko zagrożenia życia wskutek porażenia prądem!
• Stację dokującą należy ustawić na stabilnej, równej, poziomej i wystarczająco dużej po-
wierzchni.
• Nie wolno używać produktu od razu po przeniesieniu go z zimnego do ciepłego pomieszczenia.
Powstała wówczas skroplona woda może w pewnych okolicznościach spowodować uszkodze-
nie urządzenia. Ponadto istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem przez zasilacz!
Przed podłączeniem i użytkowaniem należy najpierw odczekać, aż produkt osiągnie tem-
peraturę pokojową, zanim zostanie podłączony i rozpocznie się jego użytkowanie. Może to
potrwać kilka godzin.
• Podczas instalacji urządzenia należy upewnić się, że kable nie są załamane ani zmiażdżone.
Przyłącza i elementy sterujące
1 Wyłącznik („O” = wyłączony, „I” = włączony)
2 Okrągłe gniazdo zasilające
3 Gniazdo sieciowe RJ45
4 Port 1 HDMI
5 DisplayPort 1
6 Port 2 HDMI
7 DisplayPort 2
8 Złącze USB3.0
9 Złącze USB typu C™ do podłączenia do portu USB3.0/3.1 na komputerze
10 Złącze USB3.0
11 Dioda LED zasilania
12 Gniazdo jack 3,5 mm do słuchawek
13 Gniazdo jack 3,5 mm do mikrofonu
Uruchomienie
• Należy włączyć komputer, jeśli jest on wyłączony, i poczekać, aż system operacyjny zostanie w pełni
załadowany.
• Należy włożyć dołączoną płytę ze sterownikiem do odpowiedniego napędu komputera. Jeżeli oprogra-
mowanie instalacyjne nie uruchomi się automatycznie, należy otworzyć zawartość płyty CD i uruchomić
znajdujący się tam program „setup.exe”. Wykonuj wszystkie polecenia programu lub systemu Windows.
Aktualne sterowniki można pobrać ze strony www.displaylink.com.
• Po ukończeniu procedury wymagane jest ponowne uruchomienie komputera.
• Należy podłączyć okrągłą wtyczkę niskiego napięcia dołączonego zasilacza do odpowiedniego gniazda
z tyłu stacji dokującej.
• Należy podłączyć zasilacz do kabla sieciowego, a następnie podłączyć go do gniazda sieciowego.
• Należy podłączyć złącze USB typu C™ stacji dokującej do wolnego gniazda USB na komputerze.
Tradycyjny port USB2.0 nie nadaje się do obsługi stacji dokującej, ponieważ nie jest on w stanie
dostarczyć wymaganych ilości danych (niezbędnych do przesłania obrazu na podłączony moni-
tor). Z tego względu należy korzystać z portu USB3.0 lub USB 3.1.
• Należy ustawić stację dokującą na równej, stabilnej i wystarczająco dużej powierzchni.
Należy w odpowiedni sposób chronić powierzchnie cennych mebli przed zadrapaniami i wgnie-
ceniami powstałymi na skutek umieszczenia na nich urządzenia.
• Należy uruchomić stację dokującą. Zaświeci się dioda LED zasilania (11). Przy pierwszym uruchomieniu
system Windows wykryje nowe oprogramowanie i zainstaluje niezbędne sterowniki. Podczas instalacji
ekran może kilkukrotnie zamigotać lub stać się czarny. Jest to całkowicie normalne (przebiega proces
wykrywania zewnętrznej karty gracznej w stacji dokującej).
• Należy podłączyć urządzenie do odpowiednich złączy stacji dokującej.
Instrukcja użytkowania
USB typu C™ Stacja dokująca
Nr zam. 1574791
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt przeznaczony jest do podłączania do komputera z interfejsem USB3.0 i udostępnia do wykorzysta-
nia dodatkowe, następujące porty:
a) Zewnętrzna karta graczna: Specjalny sterownik pozwala na obsługę do dwóch monitorów (z wejściem
HDMI lub złączem DisplayPort) w taki sposób, jak gdyby komputer bądź tradycyjna karta graczna dys-
ponowały dodatkowymi złączami dla monitorów.
b) Zewnętrzna karta sieciowa: W tym przypadku można nawiązać połączenie sieciowe, jeśli na przykład
komputer nie ma połączenia z siecią.
c) Zewnętrzny hub USB: Zintegrowany hub USB3.0 dysponuje dodatkowymi 6 portami USB, np. do podłą-
czenia myszki USB lub klawiatury USB.
d) Zewnętrzna karta dźwiękowa: Dwa gniazda stereo (3,5 mm - przeznaczone do słuchawek i mikrofonu)
służą do podłączenia np. zestawu słuchawkowego.
Dołączony zasilacz sieciowy wtykowy służy do zasilania stacji dokującej.
Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certykatem przebudowa i/lub modykacja produktu jest zabro-
niona. Korzystanie z produktu do celów innych niż wcześniej opisane może prowadzić do jego uszkodzenia.
Ponadto, niewłaściwe użytkowanie może spowodować powstanie zagrożeń, takich jak zwarcie, pożar, pora-
żenie prądem itp. Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i zachować ją na przyszłość. Przedmiot
należy przekazywać osobom trzecim wyłącznie razem z instrukcją użytkowania.
Niniejszy produkt zgodny jest z obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy rm i
produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
HDMI to zarejestrowana marka rmy HDMI Licensing L.L.C.
Zawartość zestawu
• Stacja dokująca
• Kabel USB #1 (wtyczka USB3.0 typu A do wtyczki USB typu C™)
• Kabel USB #2 (wtyczka typu C™ do wtyczki USB typu C™)
• Zasilacz sieciowy wtykowy
• CD ze sterownikiem
• Instrukcja użytkowania
Aktualne instrukcje użytkowania
Pobierz aktualne instrukcje użytkowania za pomocą łącza www.conrad.com/downloads lub przeskanuj
widoczny kod QR. Należy przestrzegać instrukcji przedstawionych na stronie internetowej.
Wyjaśnienie symboli
Symbol błyskawicy w trójkącie stosowany jest, gdy istnieje zagrożenie dla zdrowia, takie jak np.
porażenie prądem.
Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie oznacza ważne zalecenia tej instrukcji, których należy bez-
względnie przestrzegać.
Symbol strzałki pojawia się w miejscach, w których znajdują się dokładne wskazówki i porady
dotyczące eksploatacji.
Zasady bezpieczeństwa
Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i przestrzegać zawartych w niej zasad
bezpieczeństwa. W przypadku niezastosowania się do zasad bezpieczeństwa i zaleceń
bezpiecznej obsługi, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za powstałe szkody mate-
rialne i osobowe. W powyższych przypadkach gwarancja/rękojmia traci ważność.
a) Informacje ogólne
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go z dala od dzieci i zwierząt.
• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może ono stać się wówczas niebezpieczną
zabawką dla dzieci.
• Należy chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim promieniowaniem
słonecznym, silnymi wstrząsami, wysoką wilgotnością, wilgocią, łatwopalnymi gazami, parą
i rozpuszczalnikami.
• Nie należy wystawiać produktu na działanie obciążeń mechanicznych.
• Należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się z produktem. Uderzenia, wstrząsy lub
upadki z niewielkiej wysokości mogą spowodować uszkodzenie urządzenia.
• Należy przestrzegać także zasad bezpieczeństwa i instrukcji użytkowania pozostałych urzą-
dzeń, do których podłącza się niniejszy produkt.
• Jeśli bezpieczna praca produktu nie już jest możliwa, należy wyłączyć go z eksploatacji i
zabezpieczyć przed przypadkowym użyciem. Bezpiecznej pracy nie da się zagwarantować,
jeśli produkt:
- ma widoczne uszkodzenia,
- nie działa prawidłowo,
- przez dłuższy okres czasu był przechowywany w niesprzyjających warunkach środowisko-
wych lub
- doszło do znacznych uszkodzeń podczas transportu.
• W przypadku pojawienia się jakichkolwiek wątpliwości dotyczących działania, bezpieczeń-
stwa lub podłączenia produktu, należy skonsultować się ze specjalistą.
• Konserwację, dopasowywania i naprawę należy pozostawić fachowcom lub warsztatom spe-
cjalistycznym.
• W przypadku pytań, na które nie ma odpowiedzi w tej instrukcji, uprzejmie prosimy o kontakt
z naszym serwisantem lub innymi fachowcami.