Instrukcja użytkowania Radio internetowe RF-IR-RETRO1 Nr zamówienia: 1574792 Strona 2 - 25
Spis treści Strona 1. Wprowadzenie......................................................................................................................................................3 2. Objaśnienie symboli..............................................................................................................................................3 3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem...............................................................................................................4 4.
1. Wprowadzenie Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie! Dziękujemy za zakup naszego produktu. Produkt jest zgodny z obowiązującymi, ustawowymi wymogami krajowymi i europejskimi. Aby utrzymać ten stan i zapewnić bezpieczną eksploatację, użytkownik musi przestrzegać niniejszej instrukcji obsługi! Niniejsza instrukcja użytkowania jest częścią tego produktu. Instrukcja zawiera ważne wskazówki dotyczące uruchamiania i użytkowania. Należy o tym pamiętać, gdy produkt przekazywany jest osobom trzecim.
3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Produkt służy do odtwarzania stacji radiowych, które można odbierać przez Internet. Poza tym wbudowany jest budzik i dostępne są informacje, takie jak pogoda i informacje finansowe. Ponadto produkt może odtwarzać muzykę z komputerów znajdujących się w lokalnej sieci (UPNP) i wyświetlać czas. Zasilanie napięciowe jest dostarczane wyłącznie za pośrednictwem dołączonego zasilacza wtykowego.
6. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i przestrzegaj zawartych w niej wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Poza tym w takich przypadkach wygasa rękojmia/gwarancja. a) Ogólne informacje • Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
• Nigdy nie używaj produktu bezpośrednio po tym jak został przeniesiony z zimnego pomieszczenia do ciepłego. W ten sposób może wytworzyć się kondensacja, która uszkodzi urządzenie. Ponadto podłączenie do źródła zasilania może stwarzać zagrożenie dla życia z powodu niebezpieczeństwa porażenia prądem! Przed podłączeniem produktu i rozpoczęciem jego użytkowania należy zaczekać, aż urządzenie osiągnie temperaturę pokojową. Zależnie od okoliczności może to potrwać kilka godzin.
. Elementy obsługowe a) Radio internetowe (przednia strona, górna strona, tylna strona) 1 Czujnik odbiorczy pilota zdalnego sterowania 2 Wyświetlacz LC 3 Pokrętło i przycisk DIAL/SELECT; do wyboru w menu; do regulacji głośności, naciśnij w celu potwierdzenia wyboru 4 Przycisk (przycisk wł./wył.
b) Pilot zdalnego sterowania i opis funkcji J K L A Przycisk ; w trybie "UPnP" powrót o jeden utwór B Przycisk ; otwiera główne menu; odpowiada przyciskowi 11 na urządzeniu (B i 11) C Przycisk MODE; do przełączania trybu pracy (radio internetowe, AUX, Media Center, "UPNP”) I M H N G O E Przycisk ; otwiera menu ustawień dla budzika, odpowiada przyciskowi 14 na urządzeniu (E i 14) P F Przycisk ; w menu w dół; odpowiada przyciskowi 10 na urządzeniu (F i 10) F E D C B A Q R S T D Przycisk ; Slee
c) Kolejność znaków poszczególnych przycisków 0 - 9 (L) Przycisk „0“ ―― 0, ‘DEL‘ Przycisk „1“ ―― ‚1‘->‘@‘->‘ ‚(spacja)->‘!‘-> “ ->‘#‘->‘$‘->‘%‘->‘&‘-> ‚ ->‘(‚ ->‘)‘->‘*‘->‘+‘->‘ ‘->‘-‘->‘.
"Lokalna stacja” Tutaj można, alternatywnie do poprzedniego punktu menu, wybierać z różnych kryteriów, które są dopasowane do lokalizacji radia. Wybór można dopasować w menu konfiguracji w punkcie "Ustawienie lokalnej stacji”. „Ostatnio słuchane stacje” Tutaj w postaci listy wyświetlone zostaną ostatnio słuchane stacje.
„AUX“ Za pomocą tego punktu menu przełączysz radio w tryb "AUX". Tutaj możesz np. słuchać muzyki z odtwarzacza MP3. W tym celu musi byś on podłączony do wejścia AUX (18) na tylnej stronie radia.
„Ustawienie formatu czasu“ • Wybierz tutaj format czasu: 12-godzinny lub 24-godzinny. „Ustawienie formatu daty“ • Tutaj możesz wybrać wymagany format daty. Dostępne są następujące możliwości: DD/MM/YYYY (dzień/miesiąc/ rok) (standard); YYYY/MM/DD (rok/miesiąc/dzień); MM/DD/YYYY (miesiąc/dzień/rok). "Czas letni/zimowy (DST)” • Tu możesz wybrać możliwość przełączania rozpoznawania czasu letniego i zimowego. „Budzik“ Te podpunkty dostępne są w menu: Budzik 1 (wył.) -> Budzik 2 (wył.
W trybie oszczędzania energii nastawnych jest 18 poziomów jasności. Są rozpoznawalne po pojedynczych paskach regulacyjnych. "Włączenie” Tutaj możesz ustawić jasność wyświetlacza LC (2). W trybie pracy „Włączenie” nastawnych jest 18 poziomów jasności. Są rozpoznawalne po pojedynczych paskach regulacyjnych. "Wyświetlacz" Tutaj ustawia się w tryb kolorowy wyświetlacza LC (2). Dostępne są w kolory -> i jeden kolor. Aby przejąć ustawienie, po wybraniu punktu menu należy potwierdzić przyciskiem OK (N).
„Ustawienie odtwarzania“ Tutaj wybierz, czy utwory podczas odtwarzania powinny być powtarzane pojedynczo, czy też wszystkie, lub czy też odtwarzane powinny być losowo. Wybierz "Wył.", aby wyłączyć powtarzanie odtwarzania. „Ustawienie DLNA“ Tutaj możesz zmieć nazwę radia internetowego dla funkcji DLNA. Wybierz punkt menu „Zmiana nazwy (AirMusic)". W celu wprowadzenia postępuj w ten sam sposób, jak podczas wprowadzania hasła, jak opisano to w rozdziale 9 "Pierwsza konfiguracja".
8. Uruchomienie a) Podłączenie Przyłącze elektryczne • Aby włączyć urządzenie, podłącz dołączony zasilacz wtykowy do gniazdka elektrycznego. • Podłącz wtyczkę wyjściową zasilacza wtykowego do gniazda wejściowego zasilania elektrycznego (15) na tylnej stronie radia. • Radio internetowe jest gotowe do pracy. Podłączenia dodatkowych urządzeń • Urządzenie posiada na tylnej stronie gniazdo przyłączeniowe (typu jack 3,5 mm) dla słuchawek (16) i dla zewnętrznego urządzenia (18), np. odtwarzacza MP3.
9. Pierwsza konfiguracja • Przy pierwszym włączeniu urządzenia lub gdy zostało ono wcześniej całkowicie odłączone od sieci, po podłączeniu do napięcia zasilającego pojawia się na wyświetlaczu napis „Welcome”. Proces uruchamiania trwa kilka sekund. Stan jest pokazywany za pomocą paska postępu ładowania. • Jeśli zechcesz później zmienić poniższe ustawienia, są one dostępne w punkcie menu „Ustawienia”. Poszczególne podpunkty to „Język” i „Sieć”.
10. Obsługa i konfiguracja a) Podstawowa obsługa Poniżej opisano podstawową obsługę radia internetowego. • Przyciskiem (K) na pilocie zdalnego sterowania lub przyciskiem (4) na urządzeniu, możesz włączyć lub wyłączyć radio internetowe. Po jego wyłączeniu przełącza się ono w stan czuwania i wyświetla godzinę lub, jeśli funkcja jest uaktywniona, pogodę. • Przyciskiem MODE (C) na pilocie zdalnego sterowania można przełączać między różnymi trybami pracy.
b) Radio internetowe Przełączanie na radio internetowe: • Aby przełączyć się na radio internetowe, przewijaj w menu głównym jednym z obu przycisków (G i 6) lub przyciskiem (O i 5) tak długo w lewo lub w prawo, aż na środku wyświetlacza pojawi się „Radio internetowe”. Wówczas naciśnij przycisk OK (N i 3), aby otworzyć funkcję. Wybór radiowej stacji internetowej: • Aby wybrać stację radia internetowego, otwórz "Stacja radiowa/muzyka" lub "Lokalna stacja".
• Wybierz punkt "Dodaj do ulubionych" za pomocą obu przycisków ze strzałkami możesz ponownie, jak poprzednio, wybrać ulubione miejsce i zapisać stację. (F i 10) w dół i (H i 8). Teraz • Naciśnij przycisk OK (N i 3) lub przycisk DIAL/SELECT (3), aby potwierdzić. • Dostępnych jest łącznie 250 miejsc w pamięci dla ulubionych internetowych stacji radiowych, na których można zapisywać stacje. d) Wybieranie stacji radiowej z ulubionych: Aby wybrać zapisaną stację, masz ponownie dwie różne możliwości.
Odtwarzanie z urządzenia w sieci • Po otwarciu Media-Center zwykle wybrany jest już punkt "UPNP". Wystarczy nacisnąć przycisk OK (N i 3) lub DIAL/SELECT (3), aby otworzyć "UPnP. • Radio internetowe automatycznie wyszukuje kompatybilne urządzenia w sieci i wyświetla je na liście. Jeśli wymagane urządzenie nie jest wyświetlane na liście, należy cofnąć się o krok za pomocą przycisku (G i 6) i ponownie otworzyć punkt.
h) Budzik Otwarcie ustawień budzika Aby przejść do menu, w którym możesz znaleźć ustawienia budzika, naciśnij po prostu przycisk (E) na pilocie zdalnego sterowania lub (14) na urządzeniu. Alternatywnie możesz też znaleźć te ustawienia w menu „Ustawienia” - „Budzik”. Ustawianie budzika • Urządzenie oferuje dwa czasy budzenia, które można ustawiać i stosować niezależnie od siebie. Ustawienia są takie same w obu przypadkach. • Wybierz teraz w menu budzika „Budzik 1 (wył.)“ lub „Budzik 2 (wył.)“.
• Potwierdź wybór naciskając przycisk OK (N) lub poprzez naciśnięcie przycisku DIAL/SELECT (3). Wskaźnik przeskakuje o krok do tyłu i wybrany czas drzemki jest wyświetlany na pasku. Budzik z funkcją drzemki działa tylko z jednym dźwiękiem. Regulacja głośności • Następnie należy jeszcze ustawić głośność, z jaką radio internetowe powinno budzić. Przejdź w tym celu do punktu "Głośność budzika", otwórz go poprzez naciśnięcie przycisku OK (N) lub poprzez naciśnięcie przycisku DIAL/SELECT (3).
11. Usuwanie usterek 1. Występują problemy z zalogowaniem radia internetowego w sieci WLAN. • Sprawdź, czy inne urządzenie, np. komputer lub tablet ma dostęp do Internetu poprzez sieć WLAN. • Sprawdź, czy na routerze działa serwer DHCP lub czy statyczne adresy IP wraz ze wszystkimi ustawieniami (maska podsieci, standardowa bramka) są prawidłowo skonfigurowane w radiu internetowym. • Upewnij się, że zapora nie blokuje wymaganych portów wychodzących.
12. Pielęgnacja, czyszczenie i konserwacja Nie stosuj agresywnych detergentów, alkoholu ani innych rozpuszczalników chemicznych, ponieważ mogą one spowodować uszkodzenie obudowy a nawet ograniczyć funkcjonalność produktu. • Przed każdym czyszczeniem odłączaj produkt od zasilania elektrycznego. • Do czyszczenia zewnętrznej strony produktu używaj suchej, niepozostawiającej włókien szmatki. • Nie naciskaj mocno na wyświetlacz, gdyż może to prowadzić do zadrapań.
b) Baterie/akumulatory Konsument jest prawnie zobowiązany (rozporządzenie dotyczące baterii) do zwrotu wszystkich zużytych baterii/akumulatorów. Wyrzucanie baterii z odpadami domowymi jest zabronione. Zawierające szkodliwe substancje baterie/akumulatory oznaczone są symbolem, który wskazuje na zakaz wyrzucania z odpadami domowymi. Oznaczenia dla metali ciężkich: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (oznaczenia znajdują się na bateriach/akumulatorach np. pod ikoną kosza na śmieci po lewej stronie).
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
