User manual

• Si le bloc d’alimentation présente des dommages, ne le touchez pas. Vous courriez
un risque d’électrocution mortelle !
Coupez d’abord la tension d’alimentation de la prise du réseau sur laquelle il est
branché (déconnectez le coupe-circuit automatique ou retirez le fusible, puis coupez
le disjoncteur différentiel approprié de sorte que la prise de courant soit déconnec-
tée sur tous les pôles).
Seulement après, débranchez le bloc d’alimentation de la prise de courant. Éliminez
le bloc d’alimentation endommagé en respectant l’environnement. Ne l’utilisez plus.
Remplacez le bloc d’alimentation par un autre du même type.
c) Mise en service
• Ce produit n’est pas un jouet. Gardez les appareils fonctionnant sous tension du sec-
teur hors de portée des enfants. Soyez particulièrement vigilant lors du fonctionne-
ment en présence d’enfants.
Placez le produit de sorte de le mettre hors de portée des enfants.
• Ce produit est homologué uniquement pour une utilisation à l’intérieur, dans des
locaux secs et fermés. L’ensemble du produit ne doit ni prendre l’humidité ni être
mouillé. Ne le touchez jamais avec des mains mouillées !
Avec le bloc d’alimentation, il y a en plus danger de mort par électrocution !
• Lors de la mise en marche et lors du stockage du produit, veillez à ce que le câble ne
soit ni plié ni écrasé.
• N’utilisez jamais l’appareil lorsqu’il vient d’être transporté d’un local froid vers un lo-
cal chaud. La condensation formée risquerait d’endommager le produit. Par ailleurs,
vous courriez un risque d’électrocution mortelle en raison du bloc d’alimentation !
Laissez l’appareil éteint s’acclimater à la température ambiante avant de le brancher
et de le mettre en service. Cela peut prendre plusieurs heures selon les cas.
• Il convient d’éviter les conditions défavorables suivantes sur le lieu d’installation ou
lors du transport :
- présence d’eau ou humidité de l’air trop élevée
- froid ou chaleur extrême, exposition aux rayons directs du soleil
- poussières ou gaz, vapeurs ou solvants inflammables
- vibrations intenses, coups, chocs
- champs magnétiques intenses comme à proximité de machines ou de haut-
parleurs
Montage
Le support à l’arrière de la station d’accueil est amovible en le retirant latéralement (un seul sens
est possible, ne forcez pas !).
Retirez la bande de protection de la surface adhésive du support et appuyez la surface adhésive
sur une surface lisse, plane, propre et exempte de poussière (p. ex. à l’arrière d’un écran, etc.).
La station d’accueil peut ensuite être glissée sur le support (un seul sens est possible).
Le support peut être à nouveau retiré si vous soulevez lentement un côté de manière à décoller
la surface adhésive. Ne forcez pas. La surface adhésive peut être réutilisée plusieurs fois tant
qu’elle n’est pas sale.
Installation des pilotes
Avant la connexion à l’ordinateur, le pilote du CD inclus doit être installé. Dans le cas
contraire, la station d’accueil ne fonctionnera pas correctement.
Les derniers pilotes pour la partie graphique de la station d’accueil sont disponibles :
pour Windows : www.displaylink.com/support/downloads.php
pour MacOS : www.displaylink.com/support/mac_downloads.php
pour Linux : www.displaylink.org
• Insérez le CD joint dans le lecteur correspondant de l’ordinateur. Si l’installation ne démarre
pas automatiquement, ouvrir le CD à partir du gestionnaire de fichiers p. ex., et démarrer le
programme d’installation manuellement. Au moment de la rédaction du présent mode d’emploi,
le programme d’installation « Setup.exe » pour le système d’exploitation Windows se trouvait
dans le répertoire racine du CD.
• Suivez toutes les instructions du logiciel ou de Windows.
Au cours de l’installation, il peut arriver que l’écran clignote ou qu’aucune image n’ap-
paraisse brièvement. Cela est normal. Attendez simplement que l’installation du logiciel
se termine.
• Après l’installation il sera peut-être nécessaire de redémarrer Windows afin que le produit
fonctionne correctement.
Raccordement et mise en service
Si cela n’est pas encore fait, installez d’abord le pilote - voir le chapitre « Installation du
pilote ». Dans le cas contraire, la station d’accueil ne fonctionne pas ou ne fonctionne
pas correctement.
• Branchez le connecteur rond basse tension du bloc d’alimentation fourni dans la prise corres-
pondante de la station d’accueil.
• Branchez le bloc d’alimentation à une prise de courant.
• Raccordez la station d’accueil à un port USB3.0 de l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni.
• Lors de la première mise en service, Windows détecte le nouveau matériel et termine ensuite
l’installation des pilotes. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs minutes. Pendant l’installa-
tion, l’écran peut vaciller ou devenir complètement noir pendant un moment, ceci est normal
(détection de la carte graphique externe).
• Le produit est à présent opérationnel.
F
Mode d‘emploi
Station d‘accueil universelle USB3.0
N° de commande 1302108
Utilisation conforme
Ce produit est prévu pour être branché à un ordinateur avec port USB3.0 et pour mettre à disposi-
tion des ports supplémentaires:
a) Carte graphique externe : Avec un pilote spécial, un moniteur raccordé (avec un port HDMI, DVI
et VGA) fonctionne comme si votre ordinateur ou votre carte graphique traditionnelle disposait
d’une connexion de moniteur additionnelle.
b) Adaptateur réseau externe : Une liaison réseau est ici établie, p. ex. si un ordinateur ne dispose
pas de raccordement réseau.
c) Concentrateur USB externe : Un concentrateur USB3.0 avec 2 ports et un concentrateur USB2.0
avec 4 ports fournit des ports USB supplémentaires, p. ex. pour une souris USB ou un clavier USB.
d) Carte son externe : Deux prises jack stéréo (3,5 mm pour le casque audio et le microphone) sont
utilisées pour connecter p. ex. un micro-casque.
Un des ports USB3.0 sert également comme sortie d’alimentation USB qui peut être utilisée pour
recharger un appareil approprié (p. ex. smartphone, tablette, etc.).
Un support spécial permet de fixer la station d’accueil à une surface lisse (p. ex. à l’arrière d’un
écran).
L’alimentation électrique est assurée par le bloc d’alimentation fourni.
Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et toutes les autres informations de ce
mode d’emploi.
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous
les noms d’entreprise et les désignations de produit sont des marques déposées de leurs proprié-
taires respectifs. Tous droits réservés.
HDMI est une marque déposée de HDMI Licensing L.L.C.
Étendue de la livraison
• Station d’accueil (avec support amovible à l’arrière)
• Bloc d’alimentation
• Câble USB
• Adaptateur DVI/VGA
• CD (avec logiciel et notice fabricant en anglais)
• Mode d’emploi
Explication des symboles
Le symbole avec l’éclair dans un triangle est utilisé pour signaler un danger pour votre
santé, p. ex. une électrocution.
Ce symbole indique les risques spécifiques lors du maniement, du service et de l’utili-
sation.
Le symbole de la « flèche » renvoie à des conseils et à des consignes d’utilisation
particuliers.
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi entraîne l’annu-
lation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consé-
cutifs !
De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou cor-
porels résultant d’une mauvaise manipulation de l’appareil ou d’un non-respect des
consignes de sécurité. Dans de tels cas, la garantie prend fin.
a) Généralités
• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modifier la
construction ou de transformer l’appareil de son propre gré. Ne le démontez pas.
• La maintenance ou les réparations ne doivent être effectuées que par un profession-
nel qualifié.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer un jouet dan-
gereux pour les enfants.
b) Bloc d’alimentation
• La construction du bloc d’alimentation est conforme à la classe de protection II. Le
bloc d’alimentation ne doit être branché que sur une prise de courant appropriée.
• La prise de courant dans laquelle le bloc d’alimentation sera branché doit être faci-
lement accessible.
• Utilisez uniquement le bloc d’alimentation fourni pour l’alimentation électrique de la
station d’accueil.
• Ne débranchez jamais le bloc d’alimentation en tirant sur le câble.