+ Instrukcja użytkowania Odtwarzacz CD CD-2000ME Nr. zam.
Spis treści + Strona 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 2 Wprowadzenie.......................................................................................................................................................3 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem..........................................................................................................4 Objaśnienie symboli...........................................................................................
1. Wprowadzenie Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt ten spełnia wymogi przepisów prawa krajowego i europejskiego. W celu utrzymania tego stanu oraz zapewnienia bezpiecznej eksploatacji użytkownik musi stosować się się niniejszej instrukcji użytkowania! Niniejsza instrukcja użytkowania należy do tego produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące uruchomienia produktu oraz postępowania z nim. Należy o tym pamiętać przekazując produkt osobom trzecim.
2. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Odtwarzacz CD Renkforce CD-2000ME służy do odtwarzania płyt z utworami audio i plikami MP3 do użytku domowego. Sygnał wyjściowy audio o niskim poziomie w celu wzmocnienia musi zostać przekazany do zewnętrznego wzmacniacza. Urządzenie nie jest przeznaczone do bezpośredniego podłączenia do głośników. Urządzenie może być używane tylko w suchych, zamkniętych pomieszczeniach. Bezwzględnie należy chronić urządzenie przed kontaktem z wilgocią, np. w łazience.
. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji użytkowania wygasa gwarancja. Producent nie ponosi odpowiedzialności za dalsze szkody. Przy szkodach rzeczowych i osobowych spowodowanych nieodpowiednim obchodzeniem się z urządzeniem lub nieprzestrzeganiem wskazówek dotyczących bezpieczeństwa producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach wygasa gwarancja.
• Nie rozlewać płynów na urządzeniach elektrycznych i nie stawiać na nich żadnych przedmiotów wypełnionych płynem (np. wazonów). Występuje znaczne ryzyko pożaru lub groźnego dla życia porażenia prądem elektrycznym! Najpierw w takim przypadku należy odłączyć na wszystkich biegunach od prądu gniazdo, do którego odbiornik jest podłączony (np. wyłączając automatyczny bezpiecznik i wyłącznik FI ) i następnie wyciągnąć wtyczkę z gniazda. Odłączyć wszystkie kable od urządzenia.
6. Wskazówki dotyczące baterii i akumulatorów • Baterie i akumulatory przechowywać poza zasięgiem dzieci. • Nie pozostawiać baterii/akumulatorów bez nadzoru, zachodzi ryzyko połknięcia ich przez dzieci lub zwierzęta. Jeśli coś takiego się zdarzy, należy natychmiast sprowadzić lekarza. • Baterie/akumulatory, z których nastąpił wyciek lub baterie/akumulatory uszkodzone mogą przy kontakcie ze skórą spowodować poparzenia. W takim przypadku należy użyć odpowiednich rękawic ochronnych.
. Pilot zdalnego sterowania na podczerwień Załączony pilot zdalnego sterowania systemem umożliwia obsługę głównych funkcji odtwarzacza CD. Na rysunku po prawej stronie numery przycisków sterowania funkcjami odtwarzacza CD zaznaczone są otoczką okrągłą. Przyciski do obsługi innych komponentów systemu (np. wzmacniacza), są na rysunku po prawej stronie oznaczone otoczką kwadratową. Jeśli zestaw zawiera tylko odtwarzacz CD, te przyciski nie mają żadnej funkcji.
(11) Przycisk „MEM“ Tworzenie listy odtwarzania (12) Przycisk „MEM CLEAR“ Usuwanie listy odtwarzania [13] Przycisk „TUNING +/-“ Ustawianie częstotliwości odbioru (14) Przycisk „5“ Zatrzymanie odtwarzania (stop) (15) Przycisk „CD STANDBY“ Włączanie/wstrzymanie odtwarzacza CD [16] Przyciski „PHONO“, „DVD“, „CD“, „TAPE“, „TUNER“ Wybór źródła sygnału [17] Przycisk „BAND“ Przełączanie między odbiorem FM/AM [18] Przyciski „FLAT“, „POP“, „CLASSIC“, „ROCK“ Wybór różnych rodzajów dźwięku (19) Przycisk „REPEAT“ Przeł
9.
10. Ustawienie Przy wyborze miejsca ustawienia urządzenia należy uwzględnić warunki w pomieszczeniu, np. położenie najbliższego gniazdka zasilania itp. Wybierając miejsce ustawienia zadbać, aby urządzenie nie było narażone na bezpośrednie działanie światła słonecznego, wibracji, kurzu, wysokich i niskich temperatur i wilgoci. W pobliżu urządzenia nie mogą znajdować się ani silne transformatory ani silniki. Urządzenie może pracować tylko na stabilnym, poziomym podłożu.
11. Wkładanie baterii, wymiana baterii Otworzyć komorę baterii z tyłu pilota zdalnego sterowania i włożyć dwie baterie typu AAA/Micro z odpowiednio skierowanymi biegunami (zwrócić uwagę na plus/+ i minus/-). Zamknąć komorę baterii. Jeśli zasięg pilota się zmniejsza lub jeśli odtwarzacz przestaje reagować na polecenia z pilota zdalnego sterowania, należy wymienić baterie na nowe.
c) Podłączenie zasilania Przed podłączeniem urządzenia do gniazda sprawdzić, czy wartość napięcia urządzenia podana na urządzeniu, zgadza się z napięciem panującym w sieci. Jeśli wartość podana na urządzeniu jest inna niż w sieci, nie podłączać urządzenia. Podłączenie zasilania o nieodpowiednim napięciu może spowodować znaczne szkody. Zachować ostrożność podczas pracy z przewodami i gniazdami zasilania. Napięcie panujące w sieci może spowodować groźne dla życia porażenie prądem elektrycznym.
13. Obsługa Do uruchomienia urządzenia można przystąpić dopiero po zapoznaniu się z jego funkcjami oraz z niniejszą instrukcją użytkowania. Jeszcze raz sprawdzić poprawność wszystkich podłączeń. a) Włączanie/wyłączanie, czuwanie • Włącznikiem/wyłącznikiem (A) można włączyć i wyłączyć odtwarzacz CD. W pozycji wyłączonej przycisk włącznika/wyłącznika wystaje bardziej z obudowy niż w pozycji włączonej. • Po włączeniu odtwarzacza zapala się wyświetlacz i pojawia się komunikat „LOADING“.
c) Podłączanie nośnika USB • Ostrożnie wsunąć wtyczkę USB np. pendrive‘a do gniazda USB (H) z przodu odtwarzacza. • Przyciskiem „CD DISPLAY/USB“ (8) przełączyć na gniazdo USB. Urządzenie rozpoczyna odczyt z nośnika danych. Na wyświetlaczu pojawia się liczba utworów (do 999). Uwzględnione są tutaj wszystkie pliki MP3 znajdujące się na nośniku. Jeśli w odtwarzaczu CD nie ma żadnej płyty, po podłączeniu nośnika USB odtwarzacz automatycznie przełącza się na odczyt z gniazda USB.
e) Przełączanie utworów do przodu/do tyłu • Krótkie naciśnięcie przycisku „66c“ (E) na odtwarzaczu CD lub „66 / 66c“ (22) na pilocie zdalnego sterowania powoduje przejście do odtwarzania kolejnego utworu. • Krótkie naciśnięcie przycisku „c44“ (E) na odtwarzaczu CD lub „44 / c44“ (22) na pilocie zdalnego sterowania powoduje powrót do początku aktualnie odtwarzanego utworu. Ponowne krótkie naciśnięcie danego przycisku powoduje przejście do odtwarzania kolejnego utworu.
h) Odtwarzanie początków utworów (intro) • Przyciskiem „INTRO“ (27) na pilocie zdalnego sterowania można uaktywnić funkcję odtwarzania początków utworów. Na wyświetlaczu ukazuje się na krótko „ITR ON“. W tej funkcji z każdego utworu po kolei odtwarzanych jest pierwszych 10 sekund. • Ponowne naciśnięcie przycisku „INTRO“ (27) wyłącza funkcję odtwarzania początków utworów. Na wyświetlaczu ukazuje się na krótko „ITR OFF“.
Należy pamiętać: Wiele płyt CD posiada zabezpieczenie przed kopiowaniem, co ma zapobiegać powielaniu płyty. W wielu przypadkach utrudnia to także przekształcenie utworu na skompresowany plik muzyczny MP3 za pomocą funkcji encoding. Zabezpieczenie przed kopiowaniem nie ma zazwyczaj wpływu na „normalne“ odtwarzanie z wyjścia analogowego cinch lub cyfrowego wyjścia optycznego. Jednakże próba konwersji może spowodować powstanie uszkodzonych plików MP3.
14. Obchodzenie się z urządzeniem • Nigdy nie podłączać wtyczki do gniazda zasilania natychmiast po przeniesieniu urządzenia z zimnego pomieszczenia do ciepłego. Skrapla się wtedy woda, która może w pewnych warunkach spowodować zniszczenie urządzenia! Pozostawić urządzenie niepodłączone aż osiągnie temperaturę otoczenia. Odczekać, aż wyparują skropliny. • Wyciągając wtyczkę z gniazdka nigdy nie ciągnąć za przewód; zawsze należy chwytać wtyczkę za przeznaczone do tego powierzchnie.
15. Konserwacja i czyszczenie Należy regularnie sprawdzać bezpieczeństwo techniczne urządzenia, np. pod kątem uszkodzeń przewodu zasilania i obudowy. Jeśli są podstawy do założenia, że niemożliwa jest dalsza bezpieczna eksploatacja urządzenia, należy je wyłączyć i zabezpieczyć ją przed ponownym włączeniem.
16. Utylizacja a) Informacje ogólne Produkty elektroniczne i elektryczne nie mogą być wyrzucane razem ze śmieciami domowymi. Produkty niezdatne już do użytku należy poddać utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami ustawowymi. Z pilota zdalnego sterowania IR należy wyjąć baterie i zutylizować je osobno. b) Baterie i akumulatory Użytkownik urządzenia jest ustawowo (rozporządzenie o bateriach) zobowiązany do zwrotu starych zużytych baterii i akumulatorów.
17. Usuwanie awarii Kupując odbiornik nabyli Państwo produkt zbudowany zgodnie z najnowszym stanem wiedzy technicznej i bezpieczny w użyciu. Mimo to mogą pojawić się problemy i usterki. Dlatego poniżej podano opis usuwania możliwych awarii: Bezwzględnie stosować się do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa! Nie słychać żadnych dźwięków: • Jedno z urządzeń odtwarzających nie jest włączone (np. wzmacniacz). • Na wzmacniaczu wybrano nieodpowiednie wejście lub źle podłączono kable.
Kanał nie działa: • Odłączył się kabel cinch od odtwarzacza CD lub od wejścia wzmacniacza lub kabel jest uszkodzony. • Kabel głośnika odłączył się od wzmacniacza. Pojawia się buczenie: • Kabel cinch jest uszkodzony. Nie działa pilot zdalnego sterowania: • Baterie są wyczerpane. Wymienić baterie na nowe. • Baterie są nieprawidłowo włożone. • Skierować szczyt pilota zdalnego sterowania z diodą LED w kierunku odbiornika podczerwieni z przodu odtwarzacza CD.
+ Stopka redakcyjna To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione.
