Instrukcja użytkowania Soundbar TB378 2.0 Nr zamówienia: 1462525 Soundbar TB378WW 2.
Spis treści Strona 1. Wprowadzenie......................................................................................................................................................3 2. Objaśnienia symboli..............................................................................................................................................3 3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem.............................................................................................................4 4.
1. Wprowadzenie Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt ten spełnia wymogi przepisów prawa krajowego i europejskiego. W celu utrzymania tego stanu oraz zapewnienia bezpiecznej eksploatacji użytkownik musi stosować się się niniejszej instrukcji użytkowania! Niniejsza instrukcja użytkowania należy do tego produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące uruchomienia produktu oraz postępowania z nim. Należy o tym pamiętać przekazując produkt osobom trzecim.
3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Głośnik soundbar służy do wzmacniania i odtwarzania sygnałów audio z telewizorów i innych źródeł audio. Głośnik soundbar jest wyposażony w Bluetooth® i NFC, dzięki czemu może odtwarzać muzykę ze smartfonów obsługujących standardy. Głośnik można obsługiwać za pomocą znajdującego się w zestawie pilota. Wejścia audio mogą być podłączone wyłącznie do wyjść audio w urządzeniach audio. Głośnik soundbar oraz subwoofer (w modelu TB378WW 2.
. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i stosować się w szczególności do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. W przypadku nieprzestrzegania podanych w instrukcji wskazówek dotyczących bezpieczeństwa oraz informacji o prawidłowym postępowaniu z urządzeniem producent nie ponosi odpowiedzialności za wynikłe z tego powodu szkody osobowe i materialne. Ponadto w takich przypadkach wygasa gwarancja! a) Informacje ogólne • Produkt nie jest zabawką.
• Zwracać uwagę, aby kabel zasilający nie został zgnieciony, zgięty, uszkodzony na ostrych krawędziach lub narażony na obciążenie mechaniczne. Unikać nadmiernego termicznego obciążenia kabla zasilającego; dotyczy to zarówno bardzo wysokich jak i bardzo niskich temperatur. Nie dokonywać żadnych zmian przy kablu zasilającym. Nieprzestrzeganie tych wskazówek skutkuje uszkodzeniem kabla. Uszkodzony kabel zasilający może być źródłem niebezpiecznego dla życia porażenia prądem elektrycznym.
6. Cechy i funkcje • Możliwość ustawienia głośników osobno jako prawy i lewy lub razem jak soundbar • Możliwe postawienie lub montaż na ścianie • Bezprzewodowy subwoofer (tylko w modelu TB378WW 2.
7.
Subwoofer (tylko w modelu TB378WW 2.
8. Ustawienie/montaż Wybierając miejsce ustawienia/montażu zadbać, aby urządzenie nie było narażone na działanie wstrząsów, wibracji, kurzu, wysokich i niskich temperatur i wilgoci. Poza tym w pobliżu urządzenia nie mogą znajdować się ani silne transformatory ani silniki. Nigdy nie zakrywać urządzenia ani ew. otworów wentylacyjnych. Przy ustawieniu/montażu z innymi urządzeniami pamiętać o odpowiedniej wentylacji. Zachować odpowiedni odstęp od innych urządzeń i ścian.
Ustawienie poziome • Złożyć oba głośniki tak, jak pokazano na rysunku. • Obrócić głośniki względem siebie do zatrzaśnięcia. • Na spód powstałego w ten sposób głośnika soundbar przykleić znajdujące się w zestawie stopki gumowe.
b) Montaż na ścianie Urządzenie można zamontować na ścianie tylko wtedy, gdy pozwala na to konstrukcja ściany. Cienkie ściany o lekkiej konstrukcji lub z płyt gipsowo-kartonowych o niestabilnej konstrukcji zazwyczaj się do tego nie nadają. Jednakże w handlu specjalistycznym mogą być dostępne specjalne kołki do tego typu podłoży. W razie wątpliwości należy przed montażem poradzić się fachowca. Należy zastosować materiały montażowe (wkręty, kołki itd.) odpowiednie do podłoża (np. beton).
9. Przygotowanie pilota zdalnego sterowania Zasięg pilota zdalnego sterowania wynosi maksymalnie 6 m. Należy zwrócić uwagę, aby między pilotem a głośnikiem nie było żadnych obiektów (np. mebli), ponieważ mogą one zakłócać sygnał transmisji. Przy pierwszym uruchomieniu bateria pilota zdalnego sterowania jest chroniona przed rozładowaniem folią izolacyjną. Przed użyciem urządzenia należy usunąć folię wyciągając ją z komory baterii.
10. Podłączenie Głośnik soundbar posiada jedno analogowe i dwa cyfrowe wejścia. Do podłączenia głośnika do telewizora należy w miarę możliwości używać wejść cyfrowych, ponieważ zapewniają ona najlepszą jakość dźwięku. Do wejścia analogowego można podłączyć wyjście analogowe telewizora (jeśli telewizor nie ma wyjścia cyfrowego) lub inne analogowe urządzenie odtwarzające. a) Podłączenie do wejść cyfrowych Wejście koncentryczne • Podłączyć koncentryczne wyjście audio TV do gniazda COAXIAL (10).
b) Podłączenie do wejścia analogowego • Podłączyć analogowe wyjście audio TV lub wyjście słuchawek do gniazda AUX (9). • Jeśli telewizor został już podłączony do jednego z wejść cyfrowych COAXIAL (10) lub OPTICAL (11), można tutaj podłączyć wyjście analogowe innego urządzenia audio (np. odtwarzacza, wieży stereo itd.). • Do podłączenia należy użyć jednego ze znajdujących się w zestawie kabli (A lub B).
11. Parowanie subwoofera Ten rozdział dotyczy tylko modelu TB378WW 2.1 Soundbar. Posiadacze modelu TB378 2.0 Soundbar mogą pominąć ten rozdział i przejść do następnego. Zanim będzie możliwy bezprzewodowy transfer między głośnikami a subwooferem, urządzenia muszą zostać ze sobą sprzężone. Proces ten jest określany angielskim terminem „Pairing“ (parowanie).
12. Obsługa a) Włączanie/wyłączanie • Gdy głośniki są podłączone do sieci zasilającej, znajdują się w trybie standby i wskaźnik stanu (7) świeci na czerwono. • Nacisnąć przycisk (6) na głośnikach lub przycisk Wskaźnik stanu (7) świeci na zielono. (17) na pilocie zdalnego sterowania, aby włączyć soundbar. • Nacisnąć przycisk (6) na głośnikach lub przycisk Wskaźnik stanu (7) świeci ponownie na czerwono. (17) na pilocie zdalnego sterowania, aby wyłączyć soundbar.
W czasie regulacji głośności oraz przy włączonym wyciszeniu miga odpowiedni wskaźnik stanu (7). Gdy osiągnięta zostanie maksymalna głośność i zostanie wciśnięty przycisk VOL+, wskaźnik stanu (7) mignie raz. Gdy osiągnięta zostanie minimalna głośność i zostanie wciśnięty przycisk VOL-, wskaźnik stanu (7) mignie raz.
• Na wyświetlaczu urządzenia mobilnego pojawia się nazwa modelu głośnika soundbar. Wybrać głośnik soundbar, aby sparować oba urządzenia. Głośnik soundbar wydaje akustyczny komunikat „Paired“ (sparowany) jako potwierdzenie a wskaźnik stanu (7) świeci ciągle na niebiesko. • Teraz należy włączyć odtwarzanie muzyki na urządzeniu mobilnym. Wybrać jedną z trzech poniższych możliwości przerwania połączenia Bluetooth®: • Wyłączenie Bluetooth® na urządzeniu mobilnym.
Odtwarzanie przez Bluetooth® Przez głośnik soundbar można bezprzewodowo odtwarzać muzykę z urządzenia Bluetooth®. Urządzenie odtwarzające musi obsługiwać format bezprzewodowego odtwarzania audio A2CP. Jeśli posiadane urządzenie obsługuje dodatkowo profil AVRCP, odtwarzaniem można sterować z pilota głośnika soundbar. • Włączyć odtwarzanie muzyki na urządzeniu mobilnym.
Nazwa Bluetooth® głośnika soundbar nie pojawia się na urządzeniu mobilnym • Sprawdzić, czy na urządzeniu mobilnym jest włączony Bluetooth®. • Wykonać na urządzeniu mobilnym wyszukiwanie urządzeń Bluetooth®. • Urządzenia nie są sprzężone. Sparować urządzenie mobilne z głośnikiem soundbar. 14. Konserwacja i czyszczenie W żadnym wypadku nie stosować agresywnych środków czyszczących, alkoholu do czyszczenia lub innych roztworów chemicznych. Mogą one zaatakować obudowę i nawet spowodować błędne funkcjonowanie.
16. Utylizacja a) Produkt Urządzenia elektroniczne są materiałami do odzysku i nie mogą być wyrzucane razem ze śmieciami domowymi. Po ostatecznym wycofaniu urządzenia z użycia należy poddać je utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami. Z pilota zdalnego sterowania należy wyjąć baterię i zutylizować ją osobno. b) Baterie Użytkownik urządzenia jest ustawowo (rozporządzenie o bateriach) zobowiązany do zwrotu starych zużytych baterii.
17. Dane techniczne Głośnik soundbar Subwoofer (tylko model TB378WW 2.1) Zasilanie 220-240 V/AC, 50/60 Hz 220-240 V/AC, 50/60 Hz Pobór mocy <0,5 / 30 W (standby/maks.) <0,5 / 30 W (standby/maks.) Moc wyjściowa 2 x 30 W (maks.) 1 x 60 W (maks.) Zakres częstotliwości 200-20.000 Hz 40-200 Hz Czułość odbioru 700 mV Ciśnienie akustyczne 90 dB 100 dB Impedancja 2 x 8 omów 4 omy Zasięg BT ok. 8 m ok.
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
