User manual

• A SURROUND (10) kapcsolóval aktiválható a készülék hátoldalán lévő
SURROUND térhatás kimenet.
Benyomott kapcsolónál („ON“ állás) a Surround hangszórók be vannak kapcsolva.
Ha nincs benyomva a kapcsoló („OFF“ állás) a hangszórók ki vannak kapcsolva.
• Amennyiben a készüléket távvezérlővel működteti, irányítsa azt mindig az IR
vevőre (3) és ügyeljen arra, hogy ne legyen olyan akadály a távvezérlő és az IR vevő
(3) között, ami a parancsközvetítést befolyásolja.
Külső készülékekkel történő üzemeltetés
• Kapcsolja be a meghajtóforrásokat, mint például CD lejátszó, kazettás magnó deck
stb.
• A bemeneti választókapcsolóval (9) válassza ki a kívánt bemeneti jelforrást (például
CD lejátszót).
• A bemeneti jelforráson, ha szükséges, kapcsolja be a lejátszást.
A beépített MP3 lejátszóval történő üzemeltetés
Az MP3 vezérlés gombjait ne nyomja meg túl gyorsan egymás után. A
készüléknek időre van szüksége a tárolóeszközök információinak
beolvasásához és kijelzéséhez, illetve parancsokká történő
átalakításához.
Ha a készülék nem reagál azonnal a bemeneti információkra, az nem
jelent hibát, hanem azt jelzi, hogy a tárolóeszköz még további
információkat kérdez le.
• Forgassa a bemeneti választókapcsolót (9) az USB/CARD állásba.
• Helyezzen egy DS illetve egy MMC kártyát az SD/MMC kártyaolvasóba (7), illetve
egy USB tárolóeszközt az USB csatlakozóba (8).
• A tárolóeszköz tartalma beolvasásra kerül.
Mindig az utolsóként behelyezett eszköz lesz aktiválva.
• Ha egy memóriakártya és egy USB eszköz is be van helyezve, a távvezérlő
SD/USB (29) gombjával a két port között választani lehet.
• Nyomja meg a (6) gombot a lejátszás indításához. Nyomja meg ismét a (6)
gombot a lejátszás megszakításához.
• Nyomja meg a (31) gombot  a tárolóeszköz következő mappájának
kiválasztásához. A kiválasztott mappa első track-jével indul a lejátszás.
• Nyomja meg a (26) gombot  a tárolóeszköz előző mappájának kiválasztásához.
A kiválasztott mappa első track-jével indul a lejátszás.
• A SURROUND (10) kapcsolóval aktiválható a készülék hátoldalán lévő
SURROUND kimenet.
Benyomott kapcsolónál („ON“ állás) a Surround hangszórók be vannak kapcsolva.
Ha nincs benyomva a
kapcsoló „OFF“ állás) a Surround hangszórók ki vannak kapcsolva.
• Amennyiben a készüléket távvezérlővel működteti, irányítsa azt mindig az IR
vevőre (3) és ügyeljen arra, hogy ne legyen olyan akadály a távvezérlő és az IR vevő
(3) között, ami a parancsközvetítést befolyásolja.
Külső készülékekkel történő üzemeltetés
• Kapcsolja be a meghajtóforrásokat, mint például CD lejátszó, kazettás magnó deck
stb.
• A bemeneti választókapcsolóval (9) válassza ki a kívánt bemeneti jelforrást (például
CD lejátszót).
• A bemeneti jelforráson, ha kivánja kapcsolja be a lejátszást.
A beépített MP3 lejátszóval történő üzemeltetés
Az MP3 vezérlés gombjait ne nyomja meg túl gyorsan egymás után. A
készüléknek időre van szüksége a tárolóeszközök információinak
beolvasásához és kijelzéséhez, illetve parancsokká történő
átalakításához.
Ha a készülék nem reagál azonnal a bemeneti információkra, az nem
jelent hibát, hanem azt jelzi, hogy a tárolóeszköz még további
információkat kérdez le.
• Forgassa a bemeneti választókapcsolót (9) az USB/CARD állásba.
• Helyezzen egy SD illetve egy MMC kártyát az SD/MMC kártyaolvasóba (7), illetve
egy USB tárolóeszközt az USB csatlakozóba (8).
• A tárolóeszköz tartalma beolvasásra kerül.
Mindig az utolsóként behelyezett eszköz lesz aktiválva.
• Ha egy memóriakártya és egy USB eszköz is be van helyezve, a távvezérlő
SD/USB (29) gombjával a két port között választani lehet.
• Nyomja meg a (6) gombot a lejátszás indításához. Nyomja meg ismét a (6)
gombot a lejátszás megszakításához.
• Nyomja meg a (31) gombot  a tárolóeszköz következő mappájának
kiválasztásához. A lejátszás
a kiválasztott mappa első track-jével indul.
• Nyomja meg a (26) gombot
 a tárolóeszköz következő mappájának
kiválasztásához. A kiválasztott mappa első track-jével indul a lejátszás.
• Nyomja meg a (14) gombot a tárolóeszköz következő mappájának
kiválasztásához.
• Nyomja meg a (4) gombot az aktuális track elejére történő ugráshoz. Az
előző
track tárolóeszközön történő kiválasztásához nyomja meg ismét a gombot.
• Nyomja meg a +10 (30) gombot, hogy 10 track-el előre lépjen.
• Nyomja meg a -10 (25) gombot, hogy 10 track-el vissza lépjen.
• Az ID3 (27) gombbal az éppen játszott track következő ID3 tag információit
lekérdezheti a kijelzőn (5):
FILE: A fájl neve az adathordozón
FOLDER: A mappa neve az adathordozón
TITLE: zeneszám neve
ARTIST: előadó
ALBUM: album neve
Normál kijelző: mappa-/track- és időkijelző
• A MODE (28) gombbal válassza ki a lejátszási sorrendet:
FILE REPEAT: az aktuális cím ismétlése
FOLDER REPEAT: az aktuális mappa ismétlése
FILE SCAN: minden cím rövid bejátszása
REPEAT SCAN OFF: normál lejátszás
• A (11) gombbal a véletlenszerű címkiválasztást aktiválhatja. Bekapcsolt
véletlenszerű lejátszásnál a készülék a lejátszási sorrendet maga választja ki:
RANDOM ON: véletlenszerű lejátszás bekapcsolva
RANDOM OFF: véletlenszerű lejátszás kikapcsolva
Az USB- és SD/MMC-kártya-interfésszel rendelkező készülékek
sokasága, és azok gyakran gyártóspecifikus funkciói miatt nem
garantálható, hogy a készülék az összes ilyen tárolóeszközt felismeri, és
az összes kezelési lehetőségük biztosított lesz.
Az USB-merevlemezek nem csatlakoztathatók ehhez a készülékhez.
A készülék nem támogatja a 2 GB-nál nagyobb kapacitású SD/MMC-
kártyákat és az SDHC-kártyákat.
Kezelés
• Soha ne dugja be rögtön a hálózati csatlakozódugót a dugaszolóaljzatba, ha a
készüléket a hidegről egy meleg helyiségbe viszi. Az ilyenkor keletkező kondenzvíz
adott körülmények között tönkreteheti a készüléket.
Hagyja, hogy a készülék csatlakoztatás nélkül felvehesse a helyiség hőmérsékletét.
Várja meg, amíg a kondenzvíz elpárolog.
• A hálózati csatlakozódugót soha ne a vezetékénél fogva húzza ki a
dugaszolóaljzatból, hanem az erre kialakított fogófelületnél fogja meg.
• Húzza ki a hálózati csatlakozódugót a dugaszolóaljzatból, ha hosszabb ideig nem
használja a lemezjátszót.
• Zivatar idején a biztonság kedvéért mindig húzza ki a hálózati csatlakozódugót a
dugaszolóaljzatból.
• A zenét nem tanácsos hosszabb ideig túl nagy hangerőn hallgatni, mert az
halláskárosodást okozhat.
Karbantartás
Ellenőrizze rendszeresen az erősítő műszaki biztonságosságát, például azt, hogy
nem sérült-e a tápkábel vagy a ház.
Ha feltételezhető, hogy a készüléket már nem lehet biztonságosan használni, akkor
helyezzük üzemen kívül és akadályozzuk meg a véletlen használatát. Húzza ki a
hálózati csatlakozódugót a dugaszolóaljzatból!
Akkor feltételezhető, hogy a veszélytelen működés már nem lehetséges, ha:
• a készülék, vagy a hálózati vezeték látható sérülést mutat,
• a készülék már nem működik,
• ha hosszabb ideig volt kedvezőtlen körülmények között tárolva, vagy
• ha a szállítás során jelentős igénybevételnek volt kitéve.
Mielőtt elkezdené az erősítő tisztítását vagy karbantartását, vegye figyelembe az
alábbi biztonsági előírásokat:
A csak szerszámmal bontható burkolatok felnyitásánál, vagy részek
eltávolításánál veszélyes feszültségek válhatnak megérinthetővé.
Tisztítás vagy karbantartás előtt ezért az összes készüléket le kell
választani a feszültségforrásokról.
A készülékben lehetnek feltöltött kondenzátorok akkor is, ha az minden
feszültségforrásról le van választva.
A készülék javítását/felnyitását csak szakképzett szerelő végezheti, aki
az ezzel kapcsolatos veszélyekkel, ill. az ide vonatkozó előírásokkal
tisztában van.
A távvezérlő elemének cseréje
Vegye ki az elemeket, ha a készüléket hosszabb ideig nem használja.
Kifutott vagy károsodott elemek a bőrrel való érintkezéskor felmarhatják
a bőrt. Használjon ezért ilyen esetben megfelelő védőkesztyűt.
Elemet nem szabad rövidre zárni, szétszedni, vagy tűzbe dobni.
Elemeket nem szabad feltölteni. Robbanásveszély!
• Ha a távirányító már nem működik megfelelően, az elem lemerült és egy új,
hasonló típusú elemre kell cserélni.
• Húzza ki a távirányító hátoldalán lévő elemtartót.
• Vegye ki a lemerült elemet és helyezzen be egy új, 3V-os CR2032 típusú lítium
gombelemet. Az akkumulátor