User manual
24 5
Sifflements, bruits de retour provenant du haut-parleur du moniteur/enregistreur vidéo
numérique
• Le micro de la caméra est trop proche du moniteur/enregistreur vidéo numérique (par ex. lors du
test de fonction). Eloignez-le lors du test.
• Diminuez le volume du moniteur/enregistreur vidéo numérique.
La télécommande IR ne fonctionne pas
• Changez la pile de la télécommande. Respectez la polarité lors de l’installation de la pile.
• Dirigez l’avant de la télécommande IR vers le récepteur du moniteur/enregistreur vidéo numérique.
Les enregistrements ne peuvent pas être lus sur un ordinateur
• Utilisez un autre logiciel pour lire les vidéos.
17. Portée
La portée maximale de transmission des signaux entre la caméra et le moniteur est de 200 mètres
dans des conditions optimales.
Cette donnée correspond à la « portée en champ libre ». Cette disposition idéale (par
exemple le moniteur et la caméra placés sur une surface lisse, plate, sans arbre ni
maison) n’est pas possible dans la réalité.
Le moniteur doit normalement être installé dans la maison, et la caméra montée dans
un carport ou une cage d’escalier.
Il n’est pas possible de garantir une portée précise dans la mesure où de nombreux
paramètres peuvent influencer la transmission sans fil. Cependant, une utilisation dans
une maison ne pose normalement pas de problème.
Si le moniteur ne reçoit aucun signal de la caméra, rapprochez le moniteur de la caméra
ou modifiez l’orientation des antennes.
Pour une transmission optimale, placez les antennes en parallèle. La portée est
considérablement réduite lorsque les pointes des antennes sont dirigées l’une vers
l’autre.
Les éléments suivants peuvent réduire considérablement la portée :
• murs, plafonds en béton armé
• vitres isolantes recouvertes/métallisées, fenêtres en aluminium, etc.
• arbres, arbustes, terre, rochers
• proximité d’objets métalliques et conducteurs (radiateurs, portes en acier, etc.)
• proximité de personnes
• perturbations à large bande, par exemple dans les zones d’habitation (routeur, appareils WiFi,
téléphones portables, casques sans fil, etc.)
• proximité de moteurs électriques, transformateurs, blocs d’alimentation, moniteurs
• proximité de prises, câbles réseau
• proximité d’ordinateurs ou autres appareils électriques mal blindés ou à utilisation ouverte
18. Nettoyage et entretien
• Débranchez l’appareil de l’alimentation électrique avant de le nettoyer.
• Pour nettoyer l’appareil, utilisez un chiffon sec, non pelucheux.
• N’exercez pas de pression sur l’écran (risque de dommages, non couverts par la garantie).
N’utilisez en aucun cas de détergent agressif, d’alcool ou autre produit chimique qui
risquerait d’endommager le boîtier et de compromettre le fonctionnement.
• Si vous constatez que l’appareil a subi des dommages, ne vous en servez plus et amenez-le
dans un atelier de réparation spécialisé ou détruisez-le, dans le respect de l’environnement.
On considère que la sécurité du fonctionnement n’est plus garantie quand l’appareil :
- a subi des dommages visibles
- ne fonctionne plus
- n’a pas été utilisé pendant une longue période ou a été entreposé dans des environnements
défavorables.
- a subi des chocs importants pendant le transport.
• Si l’appareil est exposé à la chaleur ou au froid, par ex. pendant le transport, de la condensation
peut apparaître. Dans ce cas, laissez l’appareil revenir à la température ambiante avant de le
brancher, ce qui peut prendre plusieurs heures.
• La présence d’humidité sur un bloc secteur peut entraîner la mort par électrocution !
• Ne laissez pas traîner les matériaux d’emballage : ils pourraient devenir un jeu dangereux pour
les enfants.
• Dans les centres de formation et les ateliers associatifs, il convient de respecter les règles de
prévention des accidents liés aux installations et aux machines électriques.
• Dans les établissements scolaires, les centres de formation et les ateliers associatifs, l’utilisation
de l’appareil doit être effectuée sous la surveillance de personnes qualifiées et responsables.
• Si vous avez des questions auxquelles cette notice n’a pas répondu, veuillez contacter notre
service technique ou un professionnel.
b) Blocs d’alimentation
• N’intervertissez pas les blocs d’alimentation. Le plus grand (sortie 12 V/DC, 1,25 A) est
prévu pour le moniteur/enregistreur vidéo numérique, le plus petit (sortie 5 V/DC, 1 A)
convient pour la caméra sans fil.
• Les 2 blocs d’alimentation fournis correspondent à la classe II de protection électrique.
• Branchez les blocs d’alimentation sur des prises secteur conformes.
• Les prises des deux blocs d’alimentation doivent se trouver à proximité du moniteur/
enregistreur vidéo numérique ou de la caméra et être facilement accessibles.
• Les blocs d’alimentation sont conçus pour fonctionner uniquement dans des espaces
intérieurs clos et secs. Ils ne doivent jamais être exposés à l’humidité ou à l’eau (risque
d’électrocution) !
• Ne débranchez jamais le bloc d’alimentation en tirant sur le câble.
• Protégez les câbles des blocs d’alimentation des rebords coupants et ne marchez pas
dessus.
• Ne touchez pas un bloc d’alimentation endommagé (risque d’électrocution) !
Commencez par couper l’alimentation de la prise à laquelle est branché le bloc
d’alimentation, par ex. le disjoncteur automatique correspondant, ou enlevez le fusible,
puis coupez le disjoncteur FI correspondant.
Ensuite seulement débranchez le bloc d’alimentation et apportez l’appareil dans un
atelier spécialisé.
• Utilisez uniquement les blocs d’alimentation fournis pour alimenter le moniteur/
enregistreur vidéo numérique et la caméra sans fil.
Si un bloc d’alimentation est défectueux, remplacez-le par un bloc identique, présentant
les mêmes caractéristiques techniques (tension/courant),
c) Moniteur/enregistreur vidéo numérique
• Le moniteur/enregistreur vidéo numérique doit être placé dans un espace intérieur fermé et
sec. Ne l’exposez pas au soleil, à la chaleur, au froid, à l’humidité ou à la pluie, sous peine de
l’endommager.
• N’obstruez jamais les fentes d’aération à l’arrière.
• Montez ou posez le moniteur/enregistreur vidéo numérique sur des surfaces horizontales et
stables uniquement.