User manual
22 7
e) Fonction « File Overwrite » (écrasement d’un fichier)
Cette fonction permet de définir l’action à réaliser si la carte mémoire est pleine.
Procédez comme suit :
• Appuyez brièvement sur la touche « Menu » (5) du moniteur ou « MENU » de la télécommande.
Le menu principal s’affiche.
• Sélectionnez le sous-menu « Record Setting » à l’aide des touches ou puis appuyez
brièvement sur la touche .
• Sélectionnez la fonction « File Overwrite » à l’aide des touches ou puis appuyez brièvement
sur la touche .
• Utilisez les touches et pour choisir « YES » (écraser) ou « NO » (arrêter l’enregistrement).
« YES » = si la carte mémoire est pleine, l’enregistrement le plus récent est automatiquement
écrasé.
« NO » = si la carte mémoire est pleine, il n’est plus possible d’effectuer un enregistrement.
• Appuyez brièvement sur la touche pour confirmer le réglage.
• Le moniteur/enregistreur vidéo numérique retourne alors dans le menu précédent.
• Pour retourner dans un champ de menu ou pour quitter le menu OSD, appuyez brièvement
(plusieurs fois si nécessaire) sur la touche « Menu » (5) du moniteur ou « MENU » de la
télécommande.
16. Résolution des problèmes
Le kit de surveillance vidéo sans fil que vous venez d’acheter est un produit fiable, à la pointe de
la technique. Pourtant, des problèmes peuvent survenir. Les indications suivantes vous indiquent
comment remédier à certains dysfonctionnements.
L’image de la caméra ne s’affiche pas.
• Chaque caméra (4 au maximum) doit être connectée au moniteur/enregistreur vidéo numérique.
Ce processus est aussi appelé « appairage » (voir paragraphe 11.a).
• La caméra sans fil du moniteur/enregistreur vidéo numérique a normalement été connectée par
le fabricant. (Caméra sans fil au canal 1). Si malgré tout l’image ne s’affiche pas, rétablissez cette
connexion.
• Vérifiez que le canal pour la caméra sans fil n’a pas été fermé (voir paragraphe 11.b). Remettez-le
en marche le cas échéant.
• Testez le fonctionnement en plaçant le moniteur/enregistreur vidéo numérique à une distance de
1 à 2 mètres de la caméra sans fil. Procédez de nouveau à la connexion (« appairage » ), voir
plus haut.
• Sélectionnez la caméra/le canal qui convient.
• Vérifiez que la caméra sans fil branchée au bloc d’alimentation est bien alimentée en courant.
• Vérifiez que l’antenne de la caméra sans fil et du moniteur/enregistreur vidéo numérique est
correctement fixée ; modifiez la position de l’antenne.
• Reportez-vous au paragraphe 17.
Portée réduite
• Modifiez l’orientation des antennes du moniteur/enregistreur vidéo numérique et de la caméra.
• N’orientez pas les deux antennes l’une vers l’autre, cela diminue considérablement la portée.
Pour une portée optimale, l’antenne du moniteur et celle de la caméra doivent être orientées
parallèlement.
• Vérifiez que l’antenne de la caméra sans fil est correctement fixée.
• Reportez-vous au paragraphe 17.
L’enregistrement est en noir et blanc.
• Par définition, l’enregistrement de nuit, quand les LED-IR sont activées, s’effectue toujours en
noir et blanc et non en couleur. (La lumière des LED-IR n’est pas visible par l’œil humain).
7. Eléments de commande
a) Moniteur/enregistreur vidéo numérique
1 Antenne
2 Sortie AV
3 Prise femelle basse tension pour l’alimentation en courant/en tension via un bloc
d’alimentation externe (12 V/DC, 1,25 A)
4 Récepteur IR
5 Touche « Menu « (activer le menu OSD ou quitter le sous-menu)
6 Touche « Rec « (démarrer ou terminer l’enregistrement)
7 Touche
8 Pavé directionnel avec touche fléchée , , ,
9 Touche « Quad « (Affichage simultané de l’image des 4 canaux 1, 2, 3 et 4)
10 Touche «TV-OUT « (passage du moniteur interne au moniteur externe)
11 LED témoin
12 Prise mini-USB (seulement pour le fabricant, par ex. pour la mise à jour du firmware)
13 Ecran LC
14 Emplacement pour carte mémoire (SD, SDHC, SDXC)
b) Caméra sans fil
15 Ouverture pour le montage du support sur le dessus
16 Pare-soleil (amovible)
17 Objectif
18 LED-IR
19 Support (grande ouverture pour passer les câbles)
20 Antenne
21 Boîtier pour touche de connexion (pour afficher la
caméra sur le moniteur/ENREGISTREUR VIDÉO
NUMÉRIQUE) et micro
22 Prise femelle basse tension pour l’alimentation en
courant/en tension via un bloc d’alimentation externe
(5V/DC, 1 A)