User manual

8 21
c) Télécommande IR
Touche « CH1 «, « CH2 « , « CH3 « , « CH4 «
Affichage de l’image de la caméra 1, 2, 3 ou 4
Touche « QUAD «
Affichage simultanée de l’image de tous les canaux 1, 2, 3 et 4
Touche « AUTO «
Aucune fonction
Touche « REC/STOP «
Démarrer ou terminer l’enregistrement
Touche» AV «
Pour passer du moniteur interne au moniteur externe
Touche « MENU «
Activer ou quitter le menu OSD
Touche» DEL «
Dans le menu déroulant : supprimer les enregistrements
Touche
Démarrer, arrêter l’enregistrement
Dans le menu OSD, confirmer la sélection
Touche
Pour allumer et éteindre l’écran (le moniteur/enregistreur vidéo numérique
continue à fonctionner)
Touches
et
Dans le menu OSD : sélection des fonctions
En mode lecture : avancer/reculer
Pendant l’affichage de l’image en mode canal simple : afficher le canal
précédent ou le suivant
Touches
et
Régler le volume
Dans le menu OSD : modifier les valeurs
8. Mise en service
a) Moniteur/enregistreur vidéo numérique
• Si un film de protection recouvre l’écran LC (2), retirez-le.
• Installez le support fourni à l’arrière du moniteur. Puis desserrez la vis de fixation du support,
pour que la pièce métallique carrée puisse être glissée dans le rail de support à l’arrière du
moniteur. Fixez le support au moniteur/ENREGISTREUR VIDÉO NUMÉRIQUE à l’aide de la vis
de fixation.
c) Fonction « Motion Detection » (détection de mouvement)
Cette fonction permet de régler la sensibilité de la détection de mouvement sur 3 niveaux. Le
moniteur démarre l’enregistrement lorsqu’il détecte un changement dans la zone surveillée, par
exemple lorsqu’une personne ou un véhicule pénètre dans la zone de surveillance de la caméra.
La détection de mouvement est basée sur la reconnaissance de modifications dans l’image vidéo.
Si la caméra est dirigée vers des arbres ou des arbustes par exemple, un simple mouvement dans
le feuillage ou les branches peut déclencher un enregistrement.
Si des enregistrements inappropriés se déclenchent fréquemment malgré une sensibilité
faible, modifiez l’orientation de la caméra ou déplacez-la.
Procédez comme suit :
• Appuyez brièvement sur la touche « Menu » (5) du moniteur ou « MENU » de la télécommande.
Le menu principal s’affiche.
• Sélectionnez le sous-menu « Record Setting » à l’aide des touches ou puis appuyez
brièvement sur la touche .
• Sélectionnez la fonction « Motion Detection » à l’aide des touches ou puis appuyez
brièvement sur la touche .
• Appuyez une nouvelle fois sur la touche dans le menu suivant.
• Sélectionnez l’un des quatre canaux (« cam 1 », « cam 2 », « cam 3 » ou « cam 4 ») à l’aide des
touches ou .
• Réglez la sensibilité à l’aide des touches et .
« Low » = sensibilité faible
« Mid » = sensibilité moyenne
« High » = sensibilité élevée
• Appuyez brièvement sur la touche pour confirmer.
• Le moniteur retourne alors dans le menu précédent. Pour régler la sensibilité sur un autre canal,
répétez l’opération sur un autre canal.
• Pour retourner dans un champ de menu ou pour quitter le menu OSD, appuyez brièvement
(plusieurs fois si nécessaire) sur la touche « Menu » (5) du moniteur ou « MENU » de la
télécommande.
d) Fonction « File Section » (section de fichier)
Cette fonction permet de déterminer la durée pendant laquelle les fichiers vidéo doivent rester
sur la carte mémoire. Si la durée d’enregistrement dépasse la durée programmée, le moniteur/
DVD crée automatiquement plusieurs fichiers (par exemple, avec une durée d’enregistrement de 5
minutes, un enregistrement d’une heure sera réparti sur 12 fichiers).
En cas de problème d’écriture sur la carte mémoire ou d’autres problèmes, l’enregistrement n’est
pas perdu en totalité.
Procédez comme suit :
• Appuyez brièvement sur la touche « Menu » (5) du moniteur ou « MENU » de la télécommande.
Le menu principal s’affiche.
• Sélectionnez le sous-menu « Record Setting » à l’aide des touches ou puis appuyez
brièvement sur la touche .
• Sélectionnez la fonction « File section » à l’aide des touches ou puis appuyez brièvement
sur la touche .
• Réglez la durée à l’aide des touches et (5, 10 ou 15 minutes).
• Appuyez brièvement sur la touche pour confirmer le réglage.
• Le moniteur/enregistreur vidéo numérique retourne alors dans le menu précédent.
• Pour retourner dans un champ de menu ou pour quitter le menu OSD, appuyez brièvement
(plusieurs fois si nécessaire) sur la touche « Menu » (5) du moniteur ou « MENU » de la
télécommande.