User manual

Istruzioni
Rilevatore di movimento da incasso 160°
N. ord. 1425528
Uso previsto
Il sensore PIR integrato nel rilevatore di movimento a incasso reagisce alle variazioni di tem-
peratura nella zona di rilevamento, ad es. quando una persona entra nella zona di rilevamento.
Il rilevatore di movimento a incasso è utilizzato per monitorare ingressi, scale ecc. Inoltre,
grazie al suo design può essere utilizzato, ad esempio, per sostituire un interruttore.
Sull‘uscita del rilevatore di movimento a incasso può ad esempio essere collegata una luce
(per la potenza di collegamento si veda il capitolo „Dati tecnici“, inoltre osservare il carico
minimo corrispondente).
Il rilevatore di movimento a incasso è solo per l‘uso con tensione idonea (220 - 240 V/CA,
50 Hz).
Osservare sempre le indicazioni di sicurezza e tutte le altre informazioni incluse nelle presenti
istruzioni per l‘uso. Leggere con attenzione il manuale di istruzioni attentamente, conservarlo e
passarlo ad altri utilizzatori della bobina per cavi a parete.
Un utilizzo diverso da quello descritto in precedenza potrebbe danneggiare il prodotto e com-
portare rischi associati quali cortocircuiti, incendio, scosse elettriche ecc. Il prodotto non deve
essere modicato o trasformato!
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di
società e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Fornitura
• Rilevatore di movimento da incasso
• Istruzioni
Istruzioni di funzionamento attuali
Scaricare le istruzioni aggiornate dal link www.conrad.com/downloads indicato di seguito o
scansire il codice QR riportato. Seguire tutte le istruzioni sul sito web.
Signicato di simboli e marcature
Il simbolo con il fulmine in un triangolo indica che sussiste pericolo per la salute
dell‘utente, ad es. scossa elettrica.
Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla movimentazione, all‘utilizzo
o al funzionamento.
Il simbolo della freccia indica che vi sono suggerimenti e indicazioni speciali relativi
al funzionamento.
Il prodotto è idoneo per l‘utilizzo solo in ambienti asciutti, non umidi o bagnati.
Osservare le istruzioni!
Indicazioni di sicurezza
Leggere l‘intero manuale d‘uso in quanto contiene importanti informazioni per
la corretta installazione e il funzionamento.
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle pre-
senti istruzioni per l‘uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni
consequenziali!
Attenzione, avviso importante!
Installazione solo da parte di persone con rilevanti competenze ed esperienza
in ambito elettrotecnico! *)
A causa di un‘installazione non corretta si rischia:
• la propria vita
• la vita dell‘utilizzatore dell‘impianto elettrico.
Con un‘installazione non corretta si rischiano lesioni gravi, ad es. ustioni.
Si avrà responsabilità personale per danni a persone e cose.
Consultare un elettricista qualicato!
*) Competenze per l‘installazione:
Per l‘installazione sono necessarie in particolare le seguenti competenze:
• le „5 regole di sicurezza“ applicabili: sbloccare; assicurare contro reinserimento;
assicurare esclusione della tensione; terra e cortocircuito; coprire o proteggere le
parti adiacenti sotto tensione
• Scelta degli attrezzi idonei, dei dispositivi di misurazione e se necessario dei dis-
positivi di protezione individuale
• Valutazione dei dati di misurazione
• Scelta del materiale dell‘impianto elettrico per assicurare le condizioni di spegni-
mento
• Tipi di protezione IP
• Installazione del materiale dell‘impianto elettrico
• Tipo di rete di alimentazione (sistema TN, sistema IT, sistema TT) e le seguenti
condizioni di connessione (azzeramento classico, messa a terra di protezione,
misure aggiuntive necessarie, ecc.)
Se non si dispone di alcuna competenza per l‘installazione, non installare da
soli, ma chiedere ad un esperto.
• Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo spostamento
fatto autonomamente e/o la modica dell‘apparecchio.
• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambi-
ni! Vi è elevato rischio di scosse elettriche letali!
• Il prodotto può essere utilizzato solo con alimentazione di rete (si veda il para-
grafo „Dati Tecnici“). Non tentare mai di utilizzare il prodotto con una tensione
diversa, che potrebbe distruggerlo.
• Per l‘installazione deve essere previsto un separatore onnipolare della tensione
di rete (ad es. interruttore differenziale).
• Il prodotto deve essere montato e utilizzato in ambiente asciutto, chiuso, non
umido o bagnato. Vi è elevato rischio di scosse elettriche letali!
• Il prodotto può essere installato e montato solo in modo sso. Porre il prodotto ad
es. in una scatola di montaggio a incasso o supercie o in un altro alloggiamento
idoneo, afnché vi sia la necessaria protezione del contatto.
• Non montare e utilizzare mai il prodotto in un veicolo.
• Non utilizzare il prodotto in camere o in ambienti difcili dove sono o possono
essere presenti gas, vapori o polveri! Rischio di esplosione!
• Il prodotto non può essere esposto a temperature estreme, raggi solari diretti, vib-
razione forte, polvere, sporco o forte sollecitazione meccanica. Tenere il prodotto
lontano da campi magnetici forti, come ad es. nelle vicinanze di macchine, motori
elettrici o altoparlanti.
• Non sovraccaricare il prodotto. Osservare la potenza di collegamento consentita
nel Capitolo „Dati Tecnici“.
• Se si riconosce che non è più possibile il funzionamento privo di rischi, il prodotto
deve essere messo fuori servizio e protetto dal funzionamento inavvertito. Far
controllare il prodotto da un esperto.
Si ritiene che non sia più possibile un funzionamento quando:
- il prodotto è visibilmente danneggiato
- il prodotto non funziona o non funziona correttamente (luce tremolante, pro-
duzione di fumo o odore, crepitio udibile, decolorazione del prodotto o delle
superci circostanti)
- il prodotto è stato conservato per lungo tempo in condizioni sfavorevoli
- il prodotto ha subito un stress grave da trasporto
• Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio incustodito poiché potreb-
be rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.
• In ambienti commerciali devono essere osservate tutte le normative antinfortuni-
stiche da parte delle società e deve esserci un‘assicurazione per gli impianti elet-
trici e i materiali operativi!
• In caso di domande che non trovano risposta in questo manuale d‘uso, non esita-
te a contattare noi o un altro specialista.