User manual
Instrukcjaużytkowania
Czytnikkart„CR21E-ALU”USB3.0
Nr.zam.1170549
Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem
Produkt podłączony do portu USB komputera służy do odczytywania i zapisywania
danych na odpowiednich kartach pamięci.
Ten produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi.
Wszystkie nazwy rm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie
prawa zastrzeżone.
Zakresdostawy
• Czytnik kart
• Kabel USB
• Instrukcja użytkowania
Opissymboli
Ten symbol oznacza szczególne zagrożenia związane z obsługą i
korzystaniem z produktu.
Symbol „strzałki” oznacza szczególne wskazówki i informacje dotyczące
obsługi produktu.
Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaużytkowania
Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji obsługi spowoduje utratę
gwarancji!Zawszelkieszkodywynikająceznieprzestrzeganianiniejszej
instrukcjiobsługi,producentnieponosiżadnejodpowiedzialności!
Producentnieponosiodpowiedzialnościzawypadkiiszkodywynikające
z niezastosowania się do wskazówek bezpieczeństwa zawartych w
niniejszejinstrukcjiobsługi.Wtakichprzypadkachgwarancjawygasa!
• Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji (CE) nieautoryzowane
przebudowywanie i/lub modykacje produktu są zabronione. Produktu nie
wolno otwierać/rozmontowywać!
• Produkt przeznaczony jest do użytkowania wyłącznie w suchych,
zamkniętych pomieszczeniach i nie wolno dopuścić do jego zawilgocenia
bądź zmoczenia.
• Produkt nie jest zabawką i należy trzymać go z dala od dzieci!
• Nie pozostawiać materiałów opakowaniowych bez nadzoru, ponieważ
stwarzają one zagrożenie dla dzieci.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie, ponieważ wibracje, uderzenie
lub upadek z nawet niewielkiej wysokości mogą go uszkodzić.
Włączanie,podłączanie
Za pomocą dołączonego przewodu USB podłączyć czytnik kart do wolnego portu USB
3.0 komputera. Nie ma konieczności wyłączania w tym celu komputera.
Wskaźnik zasilania LED na czytniku kart świeci się, gdy czytnik kart podłączony jest w
sposób prawidłowy.
System operacyjny rozpozna nowe urządzenie i automatycznie zainstaluje potrzebne
sterowniki, które są częścią systemu.
Jeśli dany komputer nie posiada portu USB 3.0, czytnik kart można podłączyć
do portu USB 2.0/1.1. Szybkie przesyłanie danych nie będzie jednak w tym
wypadku możliwe.
Wkładanie/wyjmowaniekartypamięci
Ważne!
Aby można było korzystać z kart pamięci SDXC w połączeniu z systemem
Windows XP, wymagana jest aktualizacja systemu Windows XP. Tylko wtedy
możliwa będzie obsługa systemu plików „exFAT” karty pamięci SDXC.
Aktualizację można pobrać ze strony www.microsoft.com. Aby znaleźć
aktualizację, w pasku wyszukiwania przeglądarki internetowej należy
wpisać frazę wyszukiwania, np. „exfat windows xp”.
W przypadku systemu Windows Vista, aby możliwe było obsługiwanie kart
pamięci SDXC poprzez czytnik kart, należy zainstalować dodatek Service-
Pack 1.
Nowsze wersje systemów Windows bezpośrednio obsługują system plików
„exFAT” (np. Windows 7 i wersje wyższe).
Umieścić kartę pamięci w odpowiedniej szczelinie czytnika kart (patrz oznaczenia na
czytniku). Podczas wkładania należy zwrócić uwagę na prawidłowe ułożenie karty i
nie wolno wywierać siły!
Jednoczesne korzystanie z kart SD oraz microSD nie jest możliwe.
W związku z tym w danym momencie można korzystać jedynie ze szczeliny
na karty SD lub microSD.
Jeśli użytkownik chce wyjąć kartę z czytnika (lub odłączyć czytnik kart od komputera),
powinien poczekać, aż zakończą się wszelkie procesy odczytywania i zapisywania
danych na karcie. W pierwszej kolejności należy wyjąć kartę pamięci z czytnika.
Jeśli karta pamięci zostanie wyjęta w trakcie procesu zapisywania/
odczytywania (lub jeśli czytnik kart zostanie wtedy odłączony od
komputera), dane na karcie pamięci mogą ulec uszkodzeniu, co może z kolei
spowodować konieczność sformatowania karty.
Odczytywanie/zapisywaniedanychnakarciepamięci
Karta pamięci włożona w czytnik kart zostanie rozpoznana przez system jako
standardowy dysk wymienny. Dane zapisane na karcie pamięci można odczytać (lub
zapisać) przykładowo za pomocą Menedżera plików systemu Windows, w taki sam
sposób jak w przypadku dysków twardych USB lub pamięci USB.
Maksymalna prędkość odczytywania/zapisywania danych na karcie zależy od
stosowanej karty pamięci. W przypadku wolnych kart pamięci, np. podczas zapisu,
normalne jest, że prędkość przesyłu danych nie wzrasta, nawet jeśli czytnik kart
podłączony jest do portu USB 3.0, a nie np. USB 2.0.
Obsługaiczyszczenie
Produkt nie wymaga konserwacji ze strony użytkownika. Konserwację oraz naprawy
należy pozostawić specjalistom.
Do czyszczenia można stosować czystą, miękką i suchą szmatkę. Kurz można w łatwy
sposób usunąć za pomocą czystej, miękkiej szczoteczki i odkurzacza.
Nie wolno stosować żadnych agresywnych, chemicznych ani ściernych środków
czyszczących, ponieważ może to spowodować przebarwienia, a nawet zmiany na
powierzchni.
Utylizacja
Produkt nie należy do odpadów gospodarstw domowych.
Produkt należy utylizować po zakończeniu okresu jego eksploatacji zgodnie
z obowiązującymi przepisami państwowymi, oddając go, na przykład, do
odpowiedniego punktu zbiórki.
Danetechniczne
Napięcie robocze .........................................5 V/DC (przez USB)
Standard USB ...............................................USB 3.0 (kompatybilny z USB 2.0/1.1)
Odpowiednie karty pamięci........................SD/SDHC/SDXC, microSD/microSDHC, CF,
xD, MS, MS Pro, M2
Temperatura otoczenia podczas pracy ....0 °C do +40 °C
Wilgotność powietrza: 20% do 80%, bez
kondensacji
Długość przewodu .......................................ok. 1 m
Wymiary (dł. x szer. x wys.) ........................105 x 60 x 15 mm
Ciężar .............................................................115 g
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów
lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powie-
lanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V2_0614_02_JH