User manual

Mode d‘emploi
Transformateur LED
Nº de commande 792403 6 W
Nº de commande 792404 12 W
Utilisation prévue
Ce transformateur pour LED compact fournit une tension de sortie constante de 12 V/CC. Ce produit
est protégé contre les courts-circuits, les surcharges et les surchaues.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), toute transformation et/ou modication du
produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres ns que celles décrites précédemment,
cela risque d’endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de
dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi et
conservez le. Ne transmettez le produit à des tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous
les noms d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont des
marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Contenu d’emballage
• Transformateur LED
• Mode d’emploi
Consignes de sécurité
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes
de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations
données dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil,
nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel
consécutif. En outre, la responsabilité/garantie sera alors annulée.
• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), toute transformation et/ou
modication du produit est interdite.
• Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour
enfants très dangereux.
• Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe,
de secousses intenses, d’humidité élevée, d’eau, de gaz inammables, de vapeurs
et de solvants.
• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et
protégez-le d’une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus
garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes,
même de faible hauteur, l’appareil peut être endommagé.
• Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi
pour les autres appareils connectés à cet appareil.
• Le produit doit être monté et utilisé uniquement à l’intérieur de locaux secs et
fermés. Le produit ne doit jamais être humide ou mouillé : il y a danger de mort par
électrocution !
• Assurez-vous que la puissance totale des diodes LED connectées ne dépasse pas la
puissance de sortie maximale du transformateur (voir caractéristiques techniques).
• Utilisez le produit uniquement dans la plage de température spéciée (voir
caractéristiques techniques). La température ambiante maximale admissible
ta = 45°C ne doit pas être dépassée.
• Ne plongez jamais le produit dans de l’eau ou tout autre liquide.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le
mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l‘appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être eectué que par un spécialiste
ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d‘emploi n‘a pas su répondre,
nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.
Montage et raccordement
L’installation du produit doit être eectuée uniquement par un technicien spécialisé en
électricité (par ex. électricien) connaissant parfaitement les prescriptions spéciques!
Toute intervention non conforme à la tension de réseau d’alimentation représente un
danger non seulement pour vous-même, mais également pour autrui.
N’eectuez pas le montage vous-même si vous n’avez pas les connaissances
spéciques pour le montage, mais adressez-vous à un spécialiste.
• L’installation du produit doit être eectuée impérativement hors tension.
• Coupez aussi l’alimentation électrique sur tous les pôles en retirant le fusible du circuit
électrique et en déconnectant le disjoncteur automatique. Assurez-vous qu‘ils ne puissent être
rétablis de manière intempestive. Pour ce faire, placez p. ex. un message d’avertissement. En
outre, coupez le disjoncteur - détecteur de fuites à la terre - correspondant, de sorte que le
câble d’alimentation soit déconnecté du réseau sur tous les pôles.
• Contrôlez l’absence de tension dans le câble d’alimentation à l’aide d’un appareil de mesure
approprié.
• Durant l’installation, gardez une distance d’au moins 50 mm entre le transformateur et les autres
objets/surfaces.
• Connectez d’abord votre éclairage par diodes LED sur la bonne polarité au câble de
raccordement du côté secondaire (SEC ; 12 V/CC). La longueur du câble de vos diodes LED pour
aller jusqu’au transformateur pour LED ne doit pas dépasser 2 m.
• Branchez le câble d’alimentation sur le câble de raccordement correspondant sur le côté
primaire du transformateur pour LED (PRI ; 200 – 240 V/CA).
200-240 V/CA
AC-N (bleu)
132 mm
AC-L (marron)
+ (rouge) / - (noir)
Éclairage par
diodes LED
• Fixez le produit avec les deux ouvertures de xation sur une surface plane et résistante (p. ex.
paroi, plafond d’une pièce).
• Lors de la xation du produit, assurez-vous de ne pas causer de dommages aux surfaces ou
bien aux câbles, tuyaux ou canalisations qui pourraient passer sous celles-ci.
• Finalement, vériez si la connexion au transformateur pour LED est correcte ; vous pouvez
activer la tension de réseau seulement lorsque l’installation est correctement eectuée.
• Le transformateur pour LED fonctionne dès qu’une tension arrive au côté primaire.
Entretien et nettoyage
• Le produit ne nécessite aucune maintenance. Vous n’avez pas besoin d’ouvrir ou de démontez
l’appareil car celui-ci ne comprend pas des éléments qui sont sujet à une maintenance. Un
entretien ou une réparation doit être eectué(e) uniquement par un technicien spécialisé ou
un service technique.
• Avant le nettoyage, débranchez le produit de la tension de réseau. Pour le nettoyage, un simple
chion sec, doux et propre sut. La poussière peut être facilement enlevée à l’aide d’un
pinceau propre et souple à poils longs et d’un aspirateur.
• N’utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs ou des solutions chimiques qui
pourraient attaquer le boîtier ou altérer le fonctionnement du produit.
Elimination des déchets
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères.
En n de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de
l’environnement.
Caractéristiques techniques
Nº de commande 792403 792404
Entrée 200 – 240 V/CA, 50 Hz
Tension de sortie 12 V/CC
Courant de sortie 0,5 A 1 A
Puissance de sortie (maxi) 6 W 12 W
Câble d'entrée H03VVH2-F 2X0.75mm
2
Câble de sortie H03VVH2-F 2X0.75mm
2
Classe de protection II
Température ambiante -20 à +45 ºC (ta)
Température du boîtier (maxi) +80 ºC (tc)
Dimensions (L x H x P) 132 x 52 x 13 mm
Poids env. 82 g env. 89 g
Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu’elle soit (p. ex. photocopie, microlm, saisie dans des installations
de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l’éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modications techniques et de
l‘équipement.
© Copyright 2014 par Conrad Electronic SE. V1_0114_02-HK