User manual

Istruzioni
Trasformatore LED
N°. 792403 6 W
N°. 792404 12 W
Utilizzo conforme
Questo trasformatore LED compatto fornisce una tensione in uscita costante pari a 12 V/DC. Il
prodotto è dotato di protezione contro cortocircuito, sovraccarico e sovratemperatura.
Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni (CE) il prodotto non deve essere trasformato e/o
modicato. Nel caso in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente
descritti, potrebbe subire dei danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli
quali cortocircuiti, incendi, scosse elettriche ecc. Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e
conservarle con cura. Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per l’uso.
Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le
denominazioni di prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi titolari. Tutti i diritti riservati.
Contenuto della confezione
• Trasformatore LED
• Istruzioni
Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e rispettare in particolare le avvertenze
per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avvertenze per la sicurezza
e le indicazioni relative all’utilizzo conforme contenute in queste istruzioni per
l’uso, non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni a cose o persone
risultanti. Inoltre in questi casi si estingue la garanzia.
• Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni (CE) il prodotto non deve essere trasformato
e/o modicato.
• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli
animali domestici.
• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un
pericoloso giocattolo per i bambini.
• Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da forti
vibrazioni, dall’eccessiva umidità, dal bagnato, da gas, vapori o solventi inammabili.
• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.
• Nel caso non sia più possibile l’uso sicuro, disattivare il prodotto ed evitare che
possa essere utilizzato in modo non intenzionale. L’uso sicuro non è più garantito
se il prodotto:
- presenta danni visibili
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli
oppure
- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.
• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un’altezza
minima potrebbero danneggiarlo.
• Osservare anche le avvertenze per la sicurezza e le istruzioni per l’uso degli altri
dispositivi a cui viene collegato il prodotto.
• Il prodotto può essere installato e utilizzato solo in un ambiente asciutto e chiuso. Il
prodotto non deve essere umido o bagnato, pena il rischio di scossa elettrica!
• Fare attenzione che la potenza totale dell’illuminazione LED collegata non superi la
potenza massima in uscita del trasformatore (v. dati tecnici).
• Utilizzare il prodotto rispettando sempre l’intervallo di temperatura indicato (v. dati
tecnici) La temperatura ambiente massima ta = 45 °C non deve essere superata.
• Non immergere mai l’apparecchio nell’acqua o in altri liquidi.
• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o alle
modalità di collegamento del prodotto.
• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente a
un esperto o a un’ocina specializzata.
• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per
l’uso, rivolgersi al nostro servizio clienti tecnico oppure ad altri specialisti.
Montaggio e collegamento
L’installazione del prodotto deve essere eseguita da un esperto qualicato (ad esempio
un elettricista) aggiornato sulle norme vigenti!
Un uso improprio dell’alimentazione elettrica può non solo arrecare danni all’utente,
ma anche a terzi!
Nel caso in cui non si disponga di alcuna competenza per l’installazione del prodotto si
prega di rivolgersi a un esperto.
• L’installazione del prodotto può essere eettuata solo a tensione nulla.
• Staccare l’alimentazione di corrente elettrica rimuovendo il relativo fusibile di sicurezza o il
salvavita. Proteggere da riconnessioni non autorizzate, ad esempio con un’etichetta di sicurezza.
Spegnere inoltre l’interruttore di sicurezza per correnti di guasto in modo che l’alimentatore sia
staccato dalla rete su tutti i poli.
• Controllare con un dispositivo apposito che l’alimentatore sia privo di tensione.
• Durante il montaggio rispettare una distanza di almeno 50 mm tra il trasformatore e altri oggetti/
superci.
• Allacciare innanzitutto l’illuminazione LED al cavo di allacciamento del lato secondario (SEC;
12 V/DC) rispettando la corretta polarità. Il cavo dall’illuminazione LED al trasformatore LED non
può superare i 2 m di lunghezza.
• Collegare l‘alimentatore al rispettivo cavo di allacciamento sul lato primario del trasformatore
LED (PRI; 200 – 240 V/AC).
200-240 V/AC
AC-N (blu)
132 mm
AC-L (marrone)
+ (rosso) / - (nero)
Illuminazione LED
• Fissare il prodotto con le due aperture di ssaggio su un fondo piano e stabile (es. parete,
sotto della stanza).
• Controllare che nel ssare il prodotto non vengano danneggiati cavi, linee o tubi al di sotto della
supercie.
• Inne controllare che il trasformatore LED sia ben collegato; la tensione di rete può essere
ripristinata solo se l’installazione è stata eettuata correttamente.
• Il trasformatore LED funziona appena il lato primario è sotto tensione.
Manutenzione e pulizia
• L’utente non deve eettuare alcuna manutenzione sul prodotto. Non vi sono parti riparabili
all’interno del prodotto. Pertanto, evitare sempre di aprire/smontare. Eventuali interventi di
manutenzione o riparazione devono essere eettuati da personale o ocine specializzati.
• Staccare il prodotto dalla tensione di rete prima di pulirlo. Per pulire basta un panno asciutto,
morbido e pulito. È possibile rimuovere facilmente la polvere per mezzo di un pennello morbido,
pulito, a pelo lungo e di un aspirapolvere.
• Non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi o soluzioni chimiche in quanto queste
potrebbero aggredire l’alloggiamento o pregiudicare la funzionalità del prodotto.
Smaltimento
I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i riuti
domestici.
Alla ne della sua durata in servizio, il prodotto deve essere smaltito in conformità alle
disposizioni di legge vigenti.
In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo alla tutela
ambientale.
Dati tecnici
N°. 792403 792404
Ingresso 200 – 240 V/AC, 50 Hz
Tensione di uscita 12 V/DC
Corrente di uscita 0,5 A 1 A
Potenza in uscita (max.) 6 W 12 W
Cavo di ingresso H03VVH2-F 2X0.75mm
2
Cavo di uscita H03VVH2-F 2X0.75mm
2
Classe di protezione II
Temperatura ambiente -20 a +45 ºC (ta)
Temperatura del corpo (max.) +80 ºC (tc)
Dimensioni (L x A x P) 132 x 52 x 13 mm
Peso circa 82 g circa 89 g
Questo manuale è pubblicato da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microlm o memorizzazione
in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria.
Questo manuale corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. La società si riserva il diritto di apportare modiche in termini di
tecnologia e attrezzature.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V1_0114_02-HK