User manual

84
d) Démarrage / arrêt de l’enregistrement
Démarrage / arrêt manuel de l’enregistrement
Seulement est uniquement possible à condition d’avoir sélectionné le réglage « One Key » pour la fonction
« Recording Mode » (voir chapitre 11 d).
En fonction du réglage pour la fonction « Recording Type » (voir également chapitre 11 d), le moniteur /
DVR enregistre des images ou des vidéos. En fonction du réglage, un petit symbole d’appareil photo ou de
caméscope s’ache en haut à gauche de l’écran.
Appuyez sur la touche « REC/STOP » du moniteur / DVR ou de la télécommande infrarouge pour démarrer
/ arrêter l’enregistrement vidéo ou enregistrer une photo.
Lorsqu’un enregistrement vidéo est en cours, un point rouge et l’indication « REC » s’achent en
haut à gauche de l’écran.
Pendant un enregistrement, certaines fonctions ne sont pas disponibles : il n’est par ex. pas
possible d’acher le menu OSD.
Enregistrement en cas de détection de mouvements
Sélectionner le réglage « Motion Detect » pour la fonction « Recording Mode » (voir chapitre 11 d).
Ce mode de fonctionnement permet uniquement d’enregistrer des vidéos, il n’est pas possible
d’enregistrer des photos.
Le message « Press Rec to Start Motion Detect » s’ache sur l’écran, appuyez sur la touche « REC/
STOP » du moniteur / DVR ou de la télécommande infrarouge pour démarrer la détection des mouvements.
« Motion Detecting.. » s’ache ensuite sur l’écran, le moniteur / DVR surveille maintenant les mouvements
dans la zone surveillée de la caméra du canal actuel (CH1 ou CH2, voir en haut à gauche de l’écran).
Lorsqu’un mouvement est détecté dans la zone surveillée en fonction de la sensibilité réglée, le moniteur /
DVR démarre automatiquement l’enregistrement, un point rouge et l’indication « REC » s’achent en haut
del’écran.L’enregistrementsepoursuitjusqu’àcequelemoniteur/DVRnedétecteplusaucunmouve-
ment pendant 10 à 15 secondes.
Tant que la détection des mouvements est activée, certaines fonctions ne sont pas disponibles,
il n’est alors par ex. pas possible d’acher le menu OSD.
Désactivez la détection des mouvements en appuyant encore une fois sur la touche « REC/STOP ».
Enregistrement automatique / par programmation horaire
Sélectionner le réglage « Schedule » pour la fonction « Recording Mode » (voir chapitre 11 d).
Ce mode de fonctionnement permet uniquement d’enregistrer des vidéos, il n’est pas possible
d’enregistrer des photos.
Le moniteur / DVR démarre et arrête automatiquement l’enregistrement aux horaires programmés. Un arrêt
prématuré de l’enregistrement est possible en appuyant sur la touche « REC/STOP ».