User manual

• Conservarelebatterie/gliaccumulatorialdifuoridellaportatadeibambini.Non
lasciarebatterie/accumulatoriincustoditiperchépotrebberovenireingoiatida
bambinioanimalidomestici.
• Sostituiretuttelebatterie/tuttigliaccumulatoricontemporaneamente.L’utilizzo
contemporaneodibatterie/accumulatorivecchienuovinelprodottopuòcausare
perditenellebatterie/negliaccumulatoriedanneggiareilprodotto.
• Nonsmontarebatterie/accumulatori,noncortocircuitarlienongettarlinelfuoco.
Non tentare mai di ricaricare le batterie non ricaricabili. Sussiste il rischio di
esplosione!
Dispositivi di comando
SNOOZE / LIGHT
ON
A LARM
OFF
WAVE
1 2
5678910
11
3
4
1 TastoSNOOZE / LIGHT
2 TastoWAVE
3 TastoRESET
4 Selettoredelsegnaleorario
5 Vanobatterie
6 Interruttoredellalucenotturna
7 Tasto▼/▲
8 InterruttoreALARM ON/OFF
9 Tastosveglia
10Tastoora
11Display
Luogo di installazione
• Scegliereunasupercieorizzontale,pianaestabile.
• Proteggerelesupercideimobilidipregiodapossibiligrafconunabaseadatta.
• Piegareindietroilpiededisupportoeposizionareilprodottoinmodotalechenoncada.
• Per una corretta ricezione del segnale orario, non posizionare il prodotto vicino ad altri
dispositivielettronici,cavi,partimetallicheecc.
Funzionamento
a) Inserimento / sostituzione delle batterie
• Rimuovereilcoperchiodelvanobatteriesulretro.
• Inserire2batterieAAArispettandolacorrettapolarità.Atalescopo,rispettareleindicazioni
dipolaritànelvanomedesimo.
• Chiudereilvanobatterie.
Sostituirelebatterienonappenaildisplayèilluminatoinmodomoltodeboleoè
completamentespento.
b) Selezione del segnale orario
Farscorrereilselettoredelsegnaleorarionellaposizionedesiderata.
Etichetta Signicato
OFF Disattivazionedellaricezioneradio
US SegnaleWWVB(USA)
UK SegnaleMSF(RegnoUnito)
DE SegnaleDCF(Europacentrale)
JP SegnaleJJY(Giappone)
IncasodisegnaleWWVB,soprailsimbolodiricezionecomparelamappadegli
StatiUniti.DopolaselezionedelsegnaleWWVB,premeresubitoiltasto▼/▲per
scegliereunodeiquattrofusioraridisponibili(E,C,M,P).
c) Impostazione automatica dell'ora
Se il selettore del segnale orario si trova in posizione OFF, non è possibile
impostarel’oraautomaticamente.
• Dopoaverinseritolebatterie,entro8secondisiprocedeallaricercaautomaticadelsegnale
orario. Il simbolo di ricezione compare in alto a destra del display. Durante la ricerca, i
segmentidelleondelampeggiano.
• Peravviareointerromperelaricercaautomaticadelsegnaleorario,premereiltastoWAVE.
• Occorronodai6ai16minuticircaperrecepireilsegnaleeimpostareautomaticamentel’ora.
Inquestomomentononspostareilprodottoenonpremerenessuntasto.
Istruzioni
Sveglia da viaggio multibanda radiocontrollata
Nº. 1423364
Utilizzo conforme
Ilprodottovieneutilizzatopervisualizzarel'ora,ladataelatemperatura.L'orapuòessere
impostataautomaticamenteviaradioomanualmente.Ilprodottodisponeinoltrediunasveglia
confunzioneSnoozeediunalucenotturna.L’alimentazioneèfornitada2batterieAAA(non
incluse).
Ilprodottoèriservatoall’usoinambientichiusi,nonall’aperto.Ilcontattoconluoghiumidi,ad
esempiobagni,deveessereassolutamenteevitato.
Permotividisicurezzaediautorizzazioni(CE),ilprodottonondeveesseretrasformatoe/o
modicato.Nelcasoincuiutilizzatoperscopidiversidaquelliprecedentementedescritti,il
prodottopotrebbesubiredeidanni.Leggereattentamenteleistruzioniperl’usoeconservarle
concura.Consegnareilprodottoadaltrepersonesoloinsiemealleistruzioniperl’uso.
Ilprodottoèconformeairequisitidileggenazionaliedeuropei.Tuttiinomidiaziendeele
denominazionidiprodottiivicontenutisonomarchideirispettivititolari.Tuttiidirittiriservati.
Contenuto della confezione
• Svegliadaviaggiomultibandaradiocontrollata
• Istruzioni
Istruzioni per l‘uso aggiornate
Scaricareilmanualeutenteaggiornatoallinkwww.conrad.com/downloadsoppuredigitalizzare
ilcodiceQRmostrato.SeguireleistruzionisulsitoWeb.
Istruzioni di sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni perl’ uso e rispettare in particolare le
avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le
avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all’utilizzo conforme
contenute in queste istruzioni perl’ uso, non ci assumiamo alcuna
responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre in questi
casi si estingue la garanzia.
a) Generale
• Il prodotto non è un giocattolo. Tenere fuori dalla portata dei bambini e degli
animalidomestici.
• Nonlasciareincustoditoilmaterialediimballaggio.Potrebbetrasformarsiinun
pericolosogiocattoloperibambini.
• Proteggereilprodottodatemperatureestreme,lucesolarediretta,fortivibrazioni,
eccessivaumidità,bagnatoegas,vaporiesolventiinammabili.
• Nonsottoporreilprodottoadalcunasollecitazionemeccanica.
• Nelcasoincuinonsiapiùpossibileutilizzareilprodottoinsicurezza,disattivarelo
stessoedevitarechepossaessereutilizzatoinmodononintenzionale.L’utilizzo
sicurononèpiùgarantitoseilprodotto:
- presentadannivisibili;
- nonfunzionapiùcorrettamente;
- èstato conservatoper periodiprolungati incondizioni ambientalisfavorevoli
oppure
- èstatoespostoaconsiderevolisollecitazionidovutealtrasporto.
• Maneggiareilprodottoconcautela.Urti,colpiolacadutaanchedaun’altezza
minimapotrebberodanneggiarlo.
• Rivolgersiaunespertoincasodidubbirelativialfunzionamento,allasicurezzao
allemodalitàdicollegamentodelprodotto.
• Fareseguireilavoridimanutenzione,adattamentoeriparazioneesclusivamente
auntecnicooaun’ofcinaspecializzata.
• Incasodiulterioridomandeacuinonèdatarispostainquestomanualeutente,
rivolgersialservizioclientidellaSocietàoppureadaltrispecialisti.
b) Batterie / accumulatori
• Fare attenzione alla polarità corretta quando vengono inseriti accumulatori /
batterie.
• Rimuovere le batterie / gli accumulatori nel caso in cui il prodotto non venga
utilizzatoperperiodiprolungatialnedievitaredannidovutiaperdite.Batterie/
accumulatoridanneggiatiochepresentanoperditepossonocausarecorrosione
cutaneaincasoentrinoincontattoconlapelle.Indossaredunqueguantiprotettivi
incasosimanegginobatterie/accumulatoridanneggiati.