User manual
Instrukcjaużytkowania
Czytnik kart USB 3.0
Nr zamówienia 1396529
Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem
Produkt przeznaczony jest do odczytywania i zapisywania informacji na odpowiednich
kartachpamięciróżnychformatów.Urządzeniepodłączanejestdokomputerapoprzez
USB.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń, korzystanie na
zewnątrzpomieszczeńniejestdozwolone.Należyunikaćkontaktuzwilgocią,np.w
łazienkachitp.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji (CE) nie można w żaden sposób
przebudowywać lub zmieniać urządzenia. W przypadku korzystania z produktu
w celach innych niż opisane, produkt może zostać uszkodzony. Niewłaściwe
użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia, oparzenia,
porażenie prądem, itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do
późniejszegowykorzystania.Produktmożnaprzekazywaćosobomtrzecimwyłącznie
zzałączonąinstrukcjąobsługi.
Produktjestzgodnyzobowiązującymiwymogamikrajowymiieuropejskimi.Wszystkie
nazwy rm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa
zastrzeżone.
Zakres dostawy
• Czytnik kart
• Instrukcjaużytkowania
Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaużytkowania
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte
w niej wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy
żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane
nieprzestrzeganiemwskazówekbezpieczeństwaiinformacjizawartychw
niniejszejinstrukcjiobsługi.Cowięcej,wtakichprzypadkachużytkownik
tracigwarancję.
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i
zwierząt.
• Dopilnować,abymateriałyopakowanioweniezostałypozostawionebez
nadzoru.Dziecimogąsięzacząćnimibawić,cojestniebezpieczne.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim
światłemsłonecznym,silnymiwibracjami,wysokąwilgotnością,wilgocią,
palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.
• Nienarażaćproduktunaobciążeniamechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać
użytkowanie i zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem.
Bezpiecznapracaniejestmożliwa,jeśliprodukt:
- zostałuszkodzony,
- niedziałaprawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych
warunkach lub
- zostałnadmiernieobciążonypodczastransportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub
upuszczenieproduktuspowodująjegouszkodzenie.
• Należyrównieżwziąćpoduwagęinstrukcjeobsługiinnychnarzędzi,do
którychpodłączonejesturządzenie.
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub
podłączania produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego
fachowca.
• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane
wyłącznieprzezekspertawspecjalistycznymzakładzie.
• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w
niniejszejinstrukcji,prosimyokontaktznaszymbiuremobsługiklientalub
zinnymspecjalistą.
Uruchamianie
a) Podłączanie
• Włączyćkomputeripoczekać,ażsystemoperacyjnysięuruchomi.
• Rozsunąć jednocześnieobydwie połówki obudowytak, abywtyczka USB została
wypchnięta.
• PodłączyćurządzeniedowolnegoportuUSBwkomputerze.
b) Odczytywanie/zapisywanie/usuwaniedanychzkartypamięci
• Należywłożyćkartępamięcidoodpowiedniegogniazdaczytnikakart.Przestrzegać
napisów znajdujących się na górnej części produktu. Należy zwrócić uwagę na
prawidłoweułożeniekarty,nienależywywieraćsiły.
• WprzypadkuwłożonejkartypamięcidiodaLEDnaczytnikuświecisię,apodczas
zapisu/odczytu danych miga.
• Każdaszczelinaczytnikakartjestzintegrowanajakostandardowydyskwymienny.
Dodatkoweliteryopisującedyskiwymiennesąautomatycznieprzypisywaneprzez
systemWindows®.Weksploratorzeplikówmożnaodczytaćdanezkartypamięci
(lubzapisaćdanedoprzechowywanianakarciepamięci)wtakisamsposób,jakw
przypadku odczytywania danych z dysku twardego.
• PodczasusuwanialubzapisywaniadanychnakarciepamięcioformacieSDlub
MSnależyupewnićsię,żewszelkiemożliweblokadysąwyłączone(np.przełącznik
suwakowykartypamięci).
• KartypamięciSDXCwykorzystujątzw.systemplikówexFAT.Wprzypadkusystemu
Windows® XP należy zainstalować odpowiednią aktualizację, ponieważ w
przeciwnym razie karta SDXC nie zostanie rozpoznana.
W tym celu należy wejść na stronę www.microsoft.com i poszukać aktualizacji
systemuplikówexFAT.Dopieropo zainstalowaniutejaktualizacji możliwebędzie
korzystaniezkartpamięciSDXCzsystememWindows®XP!
c) Wyjmowaniekartypamięci/odłączanieczytnikaodkomputera
• Jeśli trwa odczytywanie lub zapisywanie danych na karcie pamięci, należy
poczekać,aż procestensię zakończy.Należy skorzystaćz funkcji bezpiecznego
odłączaniakartypamięcipoprzezsystemoperacyjny.Następniemożnawyjąćkartę.
• Jeśli karta pamięci zostanie wyjęta podczas odczytywania lub zapisywania
informacji, dane mogą zostać uszkodzone. Możliwe, że konieczne będzie
sformatowaniekartypamięci.
• Odłączyć produktodkomputerapo zakończeniuwszelkichoperacjizapisywania/
odczytywaniaiwyjęciuwszystkichkartlubodłączeniuichodsystemuoperacyjnego.
• Pociągnąćjednąidrugąpołówkęobudowy,abywtyczkęUSBzabezpieczyćprzed
uszkodzeniem.
Czyszczenie
Przedczyszczeniemnależyodłączyćproduktodkomputera.Doczyszczeniaproduktu
należystosowaćsuchą,niestrzępiącąsięszmatkę.
Utylizacja
Elektroniczneurządzeniamogąbyćpoddanerecyklingowiinienależądo
odpadówzgospodarstwdomowych.
Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z
obowiązującymiprzepisamiprawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w
ochronęśrodowiska.
Dane techniczne
Gniazda .................................................SD, microSD, MS
Wymagania systemowe .....................od Windows® 2000, od Mac OS 9.0, od Linux 2.4
Warunki pracy .....................................0do+70°C,10–85%wilgotnościwzględnej
Warunki przechowywania .................-20do+70°C,10–85%wilgotnościwzględnej
Wymiary(szer.xwys.xgł.) ...............72 x 29 x 16 mm
Waga .....................................................19 g
TopublikacjazostałaopublikowanaprzezConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau,Niemcy(www.conrad.com).
Wszelkieprawaodnośnietegotłumaczeniasązastrzeżone.Reprodukowaniewjakiejkolwiekformie,kopiowanie,tworzeniemikrolmówlub
przechowywaniezapomocąurządzeńelektronicznychdoprzetwarzaniadanychjestzabronionebezpisemnejzgodywydawcy.Powielaniew
całościlubwczęścijestzabronione.Publikacjataodpowiadastanowitechnicznemuurządzeńwchwilidruku.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_1115_02-ETS-Mkd