User manual
Odczyt/zapis danych na kartach pamięci
Karta pamięci włożona do czytnika kart będzie podłączona jako konwencjonalny dysk wymien-
ny. Za pomocą menedżera plików systemu Windows można uzyskać dostęp do karty pamięci
i odczytać dane (lub zapisać dane na karcie pamięci) w taki sam sposób, jakby był to dysk
twardy USB lub przenośna pamięć USB.
Prędkość maksymalna podczas odczytu lub zapisu danych na karcie pamięci zależy od karty
pamięci, która jest używana.
W przypadku zapisu na kartach pamięci SD/SDHC/SDXC zwróć uwagę, czy wyłą-
czona jest ochrona przed zapisem (mały przełącznik suwakowy na bocznej stronie
karty pamięci).
Wskazówki dotyczące kart pamięci SDXC
Zanim użytkowanie kart pamięci SDXC w systemie Windows XP będzie możliwe, wymagane
jest zainstalowanie odpowiedniej aktualizacji systemu. Tylko wtedy system plików „exFAT“ kart
pamięci SDXC będzie mógł być obsługiwany.
Aktualizację można pobrać ze strony www.microsoft.com. W celu odnalezienia aktualizacji na
odpowiedniej stronie, należy w pasku wyszukiwania przeglądarki internetowej wpisać np. hasło
„exFAT Windows XP“.
Aby karty pamięci SDXC mogły być obsługiwane przez czytnik kart w systemie Windows Vista,
należy zainstalować dodatek Service Pack 1.
Nowsze wersje systemu Windows obsługują system plików „exFAT“ kart pamięci SDXC w spo-
sób bezpośredni (np. system Windows 7 lub późniejsze wersje).
Konserwacja i czyszczenie
Niniejszy produkt jest bezobsługowy. Konserwację i naprawę należy pozostawić fachowcowi;
nie należy nigdy demontować urządzenia.
Czyszczenie należy przeprowadzać przy użyciu czystej, miękkiej, suchej szmatki. Kurz można
z łatwością usunąć czystym, miękkim pędzelkiem lub odkurzaczem.
Nie należy korzystać z żadnych agresywnych, chemicznych lub trących środków czystości,
gdyż może dojść do przebarwień, a nawet zmian w materiale powierzchni.
Utylizacja
Produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi.
Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązują-
cymi przepisami prawnymi, oddając go np. do jednego z odpowiednich składowisk.
Dane techniczne
Napięcie ........................................ 5 V/DC przez USB
Standard USB ............................... USB3.0 (kompatybilny z USB2.0/1.1)
Wtyczka przyłączeniowa .............. USB-C
Obsługiwane karty pamięci ........... SD/SDHC/SDXC, microSD/microSDHC/microSDXC, MMC
Warunki otoczenia ........................ Temperatura od 0 °C do +60 °C, wilgotność powietrza: od
20% do 80%, powietrze nieskondensowane
Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.) ........ 60,6 x 32,5 x 12,3 mm
Waga ............................................ 18 g
Instrukcja użytkowania
Czytnik kart CR37e-USB-C czarny
Nr zam. 1405811
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt nadaje się do podłączania do portu USB komputera i jest przeznaczony do odczytu
oraz zapisu przeznaczonych do tego celu kart pamięci.
Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa i wszystkich innych informacji za-
wartych w tej instrukcji.
Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i europejski-
mi. Wszystkie nazwy rm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość zestawu
• Czytnik kart pamięci
• Instrukcja użytkowania
Aktualne instrukcje użytkowania
Pobierz aktualne instrukcje użytkowania za pomocą łącza www.conrad.com/downloads lub
przeskanuj widoczny kod QR. Należy przestrzegać instrukcji przedstawionych na stronie in-
ternetowej.
Objaśnienia symboli
Ten symbol oznacza niebezpieczeństwo podczas obsługi, działania albo użytkowa-
nia urządzenia.
Symbol strzałki oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące obsługi.
Zasady bezpieczeństwa
W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej
instrukcji użytkowania, rękojmia/gwarancja wygasa! Nie ponosimy żadnej
odpowiedzialności za szkody pośrednie!
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym
użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa
producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach
rękojmia/gwarancja wygasa.
• Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certykatem (CE), przebudowa i/lub
modykacja produktu na własną rękę nie są dozwolone. Nie należy otwierać/roz-
montowywać urządzenia!
• Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku w suchych, zamkniętych pomiesz-
czeniach, nie należy dopuścić do jego zawilgocenia lub zamoczenia.
• Ten produkt nie jest zabawką i nie należy dopuścić, aby znalazł się w rękach
dzieci.
• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru, może bowiem stać się wów-
czas niebezpieczną zabawką dla dzieci.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie, gdyż może zostać uszkodzony po-
przez wstrząsy, uderzenia i upadki, nawet z niewielkiej wysokości.
Uruchomienie, połączenie
Podłącz czytnik kart z portem USB komputera (wtyczka USB-C pasuje w każdym kierunku).
Nie trzeba w tym celu wyłączać komputera.
System operacyjny rozpozna nowy sprzęt i automatycznie zainstaluje potrzebne sterowniki; są
one na wyposażeniu systemu operacyjnego.
Wkładanie / wyjmowanie karty pamięci
Oba leżące bezpośrednio nad sobą sloty na karty SD i microSD są połączone ze
sobą wewnętrznie i nie można z nich korzystać jednocześnie.
Włóż kartę pamięci do odpowiedniego gniazda w czytniku kart (patrz: oznakowanie na czyt-
niku). Podczas podłączenia karty pamięci należy zwrócić uwagę na jej prawidłowe ułożenie;
podczas wkładania karty pamięci nie należy używać siły!
Jeśli karta pamięci ma być ponownie usunięta z czytnika kart (lub jeśli czytnik kart ma być odłą-
czony od komputera), należy najpierw poczekać, aż wszystkie zadania odczytu i zapisu danych
na karcie pamięci zostaną zakończone. Następnie należy wyjąć kartę pamięci z czytnika kart.
Jeśli karta pamięci zostanie wyciągnięta podczas odczytu lub zapisu danych (lub
jeśli czytnik kart zostanie odłączony od komputera), dane te mogą zostać uszko-
dzone, a w rezultacie może być wymagane ponowne sformatowanie karty pamięci.
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworze-
nie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez
pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicz-
nemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. *1405811_V2_0716_02_VTP_m_PL