User manual

I
Istruzioni
DM-7511 Termometro / igrometro
N. ord. 1414016
Uso previsto
Il prodotto viene utilizzato per la misurazione e la visualizzazione di temperatura interna/esterna e
umidità interna/esterna. Mediante il display grafico, è possibile vedere la zona di comfort corrente
per il luogo di utilizzo.
Il sensore esterno fornito in dotazione trasmette i dati in modalità wireless via radio al termoigro-
metro.
Il termoigrometro è destinato solo per l’uso in ambienti interni asciutti e chiusi; il sensore esterno
può essere montato e utilizzato in ambienti esterni protetti.
L’alimentazione del termoigrometro e del sensore esterno avviene mediante due batterie di tipo
AAA/Micro.
Osservare sempre le indicazioni di sicurezza e tutte le altre informazioni incluse nelle presenti
istruzioni.
Ogni altro uso diverso da quanto descritto in precedenza non è consentito e può provocare danni
al prodotto. Inoltre, sussistono i rischi associati quali cortocircuiti, incendio, scosse elettriche ecc.
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di società
e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Fornitura
• Termometro / igrometro
• Sensore esterno
• Istruzioni
Istruzioni per l‘uso aggiornate:
1. Aprire il sito internet www.conrad.com/downloads in un browser od
effettuare la scansione del codice QR raffigurato sulla destra.
2. Selezionareil tipo di documento e la lingua e poi inserire il corrispon-
dente numero ordine nel campo di ricerca. Dopo aver avviato la ricer-
ca, è possibile scaricare i documenti trovati.
Spiegazione dei simboli
Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla movimentazione, all’utilizzo o al
funzionamento.
Il simbolo della freccia indica che vi sono suggerimenti e indicazioni speciali relativi al
funzionamento.
Indicazioni di sicurezza
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle presenti
istruzioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni consequen-
ziali!
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a persone causati
da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza.
In tali casi decade ogni diritto alla garanzia.
•
Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo spostamento fatto
autonomamente e/o la modifica dell’apparecchio. Non aprire/smontare (tranne per
quanto riguarda la procedura descritta in questo manuale d’uso in merito all’inseri-
mento o alla sostituzione della batteria).
• Il produttore non si assume alcuna responsabilità per indicazioni/valori di misurazio-
ne non corretti né per le conseguenze che possono derivarne.
• Il prodotto è destinato ad uso privato; non è adatto per uso medico o per informazio-
ne pubblica.
• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini.
Il prodotto contiene parti piccole, vetro (display) e batterie. Posizionare il prodotto in
un punto non raggiungibile dai bambini.
• Il termoigrometro è destinato solo per l’uso in ambienti interni asciutti e chiusi. Non
esporre a raggi solari diretti, calore forte, freddo, umidità o bagnato poiché potrebbe
danneggiarsi.
• Il sensore esterno è idoneo per l’uso in ambienti esterni protetti. Non immergere il
sensore esterno in acqua: potrebbe distruggersi.
• Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio incustodito poiché potrebbe
rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.
• Maneggiare il prodotto con cura: esso può essere danneggiato da urti, colpi o cadu-
te accidentali, anche da un’altezza ridotta.
• In caso di domande che non trovano risposta in queste istruzioni,rivolgersi a noi o ad
un altro tecnico specializzato.
Note sulle batterie standard/batterie ricaricabili
• Tenere le batterie standard/batterie ricaricabili fuori dalla portata dei bambini.
• Non lasciare le batterie/batterie ricaricabili incustodite: vi è il rischio di ingestione da parte dei
bambini o degli animali domestici. Se ingerite, consultare immediatamente un medico.
• Sostituire tempestivamente le batterie/batterie ricaricabili scariche per evitare che perdano.
• Nel caso in cui la pelle dovesse venire a contatto con batterie/batterie ricaricabili danneggiate
o che presentano perdite, si possono verificare ustioni. Per questo motivo è necessario utilizza-
re idonei guanti protettivi.
• I liquidi che fuoriescono dalle batterie/batterie ricaricabili sono chimicamente molto aggressivi.
Oggetti o superfici che vengono in contatto con tali liquidi possono essere fortemente danneg-
giati. Quindi, conservare le batterie/batterie ricaricabili in un luogo idoneo.
• Le batterie/batterie ricaricabili non devono essere cortocircuitate, aperte o gettate nel fuoco.
Rischio di esplosione!
• Non ricaricare batterie normali, non ricaricabili. Rischio di esplosione!
• Non inserire mai insieme batterie e batterie ricaricabili.
• Non mischiare batterie o batterie ricaricabili con diverso stato di carica (ad es. batterie total-
mente cariche e batterie cariche per metà).
• Sostituire sempre l’intero set di batterie standard/batterie ricaricabili.
• Quando si inseriscono batterie/accumulatori, prestare attenzione alla corretta polarità (rispet-
tare le polarità più/+ e meno/-).
Messa in servizio
È possibile alimentare il termoigrometro e il sensore esterno anche con batterie ri-
caricabili. A causa della bassa tensione (batterie = 1,5 V, batterie ricaricabili = 1,2 V),
la durata di funzionamento e il contrasto del display possono ridursi. Poiché le batte-
rie ricaricabili sono molto sensibili al freddo, la durata del funzionamento del sensore
esterno diminuisce ulteriormente in inverno.
Si consiglia quindi di utilizzare il termoigrometro e il sensore esterno con batterie alca-
line di alta qualità per assicurare un funzionamento sicuro e duraturo.
a) Inserimento delle batterie nel termoigrometro
• Aprire il vano batterie sul lato posteriore del termoigrometro.
• Inserire due batterie di tipo AAA/Micro nel vano batterie prestando attenzione alla corretta
polarità (più/+ e meno/-). Richiudere il vano batterie. Dopo aver inserito le batterie si illuminano
brevemente tutti i segmenti del termoigrometro.
• Infine il termoigrometro avvia la ricerca del segnale radio del sensore esterno, il simbolo di
ricezione (in basso a destra sul display) lampeggia. Non toccare alcun tasto, non muovere il
termoigrometro.
Inserire le batterie nel sensore esterno, come riportato nel paragrafo successivo.
È necessario sostituire le batterie, quando il contrasto del display diminuisce drastica-
mente o viene visualizzato il simbolo della batteria tra la temperatura interna e l’umidità
interna.
b) Inserimento delle batterie nel sensore esterno
• Aprire il vano batterie sul lato posteriore del sensore esterno.
• Inserire due batterie di tipo AAA/Micro nel vano batterie prestando attenzione alla corretta
polarità del sensore esterno (più/+ e meno/-).
• Dopo aver inserito le batterie il sensore esterno si accende brevemente, poi appare il primo
valore misurato.
• Con ogni procedura di trasmissione del sensore esterno, il LED rosso sulla parte anteriore del
sensore esterno lampeggia brevemente (nella parte inferiore del display LC).
La termoigrometro dovrebbe ora visualizzare la temperatura e l’umidità esterna.
• Se il termoigrometro dopo 3 minuti non visualizza alcun dato di misurazione proveniente dal
sensore esterno, rimuovere le batterie dal termoigrometro e dal sensore esterno, e ripetere
nuovamente la procedura descritta in precedenza.
È necessario sostituire le batterie, quando il contrasto del display diminuisce drastica-
mente o su display del termoigrometro appare il simbolo della batteria tra la temperatu-
ra esterna e l’umidità esterna (o quando il simbolo della batteria appare sul display del
sensore esterno).
Se il termoigrometro dopo la sostituzione delle batterie non indica alcun dato di misu-
razione sul sensore esterno, attenere 1 - 2 ore (il termoigrometro effettua automatica-
mente una ricerca del sensore esterno) o rimuovere per alcuni secondi le batterie dal
termoigrometro e poi inserirle nuovamente.
c) Configurazione e montaggio
• Il sensore esterno può essere fissato mediante il supporto fornito in posizioni diverse. Il suppor-
to si fissa sotto, sopra o sul retro del sensore esterno. In questo modo, il sensore esterno può
essere montato sia su una superficie orizzontale sia verticale.
Il sensore esterno è idoneo per l’uso in ambienti esterni protetti. Esso deve essere posizio-
nato in modo da non essere esposto alla luce solare diretta, altrimenti la misurazione della
temperatura potrebbe essere falsata. Anche le precipitazioni sul sensore esterno portano
a una misurazione falsata della temperatura, in quanto il corpo del sensore si raffredda.
Si consiglia pertanto di scegliere con attenzione la posizione del sensore esterno per
una misurazione corretta della temperatura.
Non immergere mai il sensore esterno nell’acqua, altrimenti potrebbe distruggersi!
Fissare il supporto mediante una vite idonea e un tassello nella posizione desiderata; scegliere
in modo che il display possa essere letto.
Assicurarsi di non danneggiare cavi o fili quando si effettuano fori/si avvita il supporto in posizione.
Agganciare il sensore esterno al supporto. Il sensore esterno di trova nelle aperture superiori,
inferiori e laterali.
• Il termoigrometro può essere fissato con l’apertura sul lato posteriore a un chiodo, una vite o a
un gancio sulla parete.
Un supporto pieghevole può essere utilizzato per porre il termoigrometro su una superficie pia-
na e stabile. Proteggere le superfici di mobili di valore con un idoneo supporto antigraffio.