User manual

Q
Instrukcja użytkowania
Termometr/wilgotnościomierz DM-7511
Nr zam. 1414016
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt służy do mierzenia i wyświetlania temperatury oraz wilgotności powietrza w pomieszcze-
niu i na zewnątrz. Za pomocą graficznego wyświetlacza można bardzo szybko zobaczyć aktualną
strefę komfortu w miejscu użytkowania.
Objęty dostawą zewnętrzny czujnik transmituje dane pomiarowe w sposób bezprzewodowy drogą
radiową do termometru/higrometru.
Termometr/higrometr jest przeznaczony do użytku wyłącznie w suchych, zamkniętych pomieszczeniach,
natomiast czujnik zewnętrzny można zamocować i użytkować w osłoniętych obszarach na zewnątrz.
Zasilanie termometru/higrometru i czujnika zewnętrznego przebiega za pomocą dwóch baterii
typu AAA/micro.
Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa i wszystkich innych informacji zawar-
tych w tej instrukcji.
Wszelkie zastosowania niniejszego urządzenia inne niż opisane powyżej nie są dozwolone i mogą
prowadzić do uszkodzenia produktu. Ponadto zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem stwarza
ryzyko zwarcia, pożaru, itp.
Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi.
Wszystkie nazwy firm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszel-
kie prawa zastrzeżone.
Zawartość zestawu
• Termometr/wilgotnościomierz
• Czujnik zewnętrzny
• Instrukcja użytkowania
Aktualne Instrukcje obsługi:
1. Otwórz stronę internetową www.conrad.com/downloads w przeglą-
darce lub zeskanuj kod QR przedstawiony po prawej stronie.
2. Wybierz typ dokumentu i język i wpisz odpowiedni numer zamówienia
w polu wyszukiwania. Po uruchomieniu procesu wyszukiwania mo-
żesz pobrać znalezione dokumenty.
Objaśnienia symboli
Ten symbol oznacza niebezpieczeństwo podczas obsługi, działania albo użytkowania
urządzenia.
Symbol strzałki oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące obsługi.
Zasady bezpieczeństwa
W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej instrukcji
użytkowania, rękojmia/gwarancja wygasa! Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności
za szkody pośrednie!
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym użytko-
waniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa, producent nie po-
nosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach rękojmia/gwarancja wygasa.
•
Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certyfikatem (CE), przebudowa i/lub
modyfikacja produktu na własną rękę nie są dozwolone. Nigdy nie należy otwierać/
rozmontowywać urządzenia (z wyjątkiem wkładania lub wymiany baterii, które to
czynności opisano dokładnie w tej instrukcji).
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędne odczyty lub dane
pomiarowe ani wnikające z nich konsekwencje.
• Produkt przewidziany jest do użytku prywatnego, nie nadaje się do celów medycz-
nych lub do zastosowań publicznych.
• Ten produkt nie jest zabawką, dlatego też powinien być trzymany poza zasięgiem
dzieci. Produkt zawiera małe elementy, szkło (wyświetlacz) oraz baterie. Urządzenie
należy umieścić w takim miejscu, by dzieci nie mogły mieć do niego dostępu.
• Termometr/higrometr przeznaczony jest do użytku wyłącznie w pomieszczeniach
zamkniętych i suchych. Nie należy wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie
promieni słonecznych, nadmiernego ciepła, zimna ani wilgoci, w przeciwnym razie
zostanie ono uszkodzone.
• Czujnik zewnętrzny nadaje się do użytkowania na zewnątrz, w osłoniętym miejscu.
Nie powinno się użytkować urządzenia w wodzie ani pod wodą, ponieważ może ono
zostać wówczas zniszczone.
• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru, może bowiem stać się wówczas
niebezpieczną zabawką dla dzieci.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie, gdyż może zostać uszkodzony poprzez
wstrząsy, uderzenia i upadki, nawet z niewielkiej wysokości.
• Jeśli macie Państwo jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w tej instruk-
cji, uprzejmie prosimy o skontaktowanie się z nami lub z innym specjalistą.
Informacje dotyczące baterii i akumulatorów
• Baterie/akumulatory należy trzymać z dala od dzieci.
• Nie należy przechowywać baterii/akumulatorów w łatwo dostępnych miejscach, istnieje bo-
wiem ryzyko, że mogą zostać połknięte przez dzieci lub zwierzęta domowe. W przypadku po-
łknięcia należy jak najszybciej skontaktować się z lekarzem.
• Baterie należy wymieniać na czas, ponieważ wyładowane lub przestarzałe baterie/akumulatory
mogą wyciec.
• Nieszczelne lub uszkodzone baterie/akumulatory mogą spowodować oparzenia w kontakcie ze
skórą, dotykając ich należy więc zawsze stosować odpowiednie rękawice ochronne.
• Wycieki z baterii/akumulatorów to ciecze bardzo agresywne chemicznie. Przedmioty lub po-
wierzchnie, które wchodzą z nimi w kontakt, mogą zostać poważnie uszkodzone. W związku z
tym, należy przechowywać baterie/akumulatory w odpowiednim miejscu.
• Baterii/akumulatorów nie należy zwierać, rozmontowywać, ani wrzucać do ognia. Istnieje ryzy-
ko wybuchu!
• Zwykłych baterii jednorazowych nie należy ładować, istnieje bowiem niebezpieczeństwo wybu-
chu!
• Nie należy równocześnie używać baterii i akumulatorów.
• Nie należy mieszać baterii/akumulatorów o różnym stanie naładowania (np. pełnych z nałado-
wanymi do połowy).
• Należy zawsze wymieniać cały zestaw baterii/akumulatorów.
• Baterie / akumulatory należy zawsze wkładać zgodnie z polaryzacją (plus/+ i minus/-).
Uruchomienie
Do używania termometru/higrometru i czujnika zewnętrznego można też użyć akumula-
torów. Jednakże z powodu niższego napięcia (baterie = 1,5 V, akumulatory = 1,2 V), czas
pracy i kontrast wyświetlacza mogą zostać zmniejszone. Ponieważ baterie są bardzo
wrażliwe na zimno, żywotność czujnika zewnętrznego w zimie może być jeszcze niższa.
W związku z tym w celu zapewnienia długiej i niezawodnej pracy, zalecamy zasilanie
zarówno termometru/higrometru jak i czujnika zewnętrznego za pomocą baterii alka-
licznych wysokiej jakości.
a) Wkładanie baterii do termometru/higrometru
• Otwórz komorę baterii znajdującą się z tyłu termometru/higrometru.
• Włóż dwie baterie typu AAA/Micro do komory zgodnie z polaryzacją (plus/+ i minus/-). Zamknij
komorę baterii. Natychmiast po włożeniu baterii termometr/higrometr przez krótki czas pokazuje
wszystkie segmenty wyświetlacza.
• Następnie rozpocznie poszukiwanie sygnału radiowego czujnika zewnętrznego a ikona odbioru
(znajdująca się w prawym dolnym rogu ekranu) zacznie migać. Nie należy w tym czasie naci-
skać żadnych przycisków ani zmieniać położenia termometru/higrometru.
Następnie włóż baterie do czujnika zewnętrznego (patrz następny rozdział).
Należy wymienić baterie, gdy kontrast wyświetlacza ulegnie znaczącemu zmniejszeniu
lub pojawi się symbol baterii pomiędzy temperaturą wewnętrzną a wilgotnością powie-
trza w pomieszczeniu.
b) Wkładanie baterii do czujnika zewnętrznego
• Otwórz komorę baterii znajdującą się z tyłu podstawy.
• Włóż dwie baterie typu AAA/Micro do komory czujnika zewnętrznego zgodnie z polaryzacją
(plus/+ i minus/-).
• Natychmiast po włożeniu baterii, czujnik zewnętrzny przez chwilę wyświetli wszystkie segmenty
wyświetlacza, a następnie pojawią się pierwsze wartości pomiarowe.
• Podczas każdej transmisji z czujnika zewnętrznego miga czerwona dioda LED, znajdująca się z
przodu zewnętrznego czujnika (poniżej wyświetlacza LCD).
Termometr/higrometr powinien teraz wyświetlać wartość temperatury na zewnątrz oraz wilgot-
ność powietrza na zewnątrz.
• Jeśli termometr/higrometr nawet po 3 minutach nie pokazuje żadnych danych pomiarowych z
czujnika zewnętrznego, należy wyjąć baterie z termometru/higrometru oraz czujnika zdalnego i
rozpocząć całą procedurę od nowa, jak opisano to powyżej.
Wymiana baterii jest konieczna, gdy wyświetlacz świeci słabiej lub na wyświetlaczu
termometru/higrometru pojawi się symbol baterii pomiędzy temperaturą na zewnątrz a
wilgotnością powietrza na zewnątrz (lub gdy symbol baterii pojawi się na wyświetlaczu
czujnika zewnętrznego).
Gdy po wymianie baterii w czujniku zewnętrznym termometr/higrometr nie będzie po-
kazywać żadnych danych pomiarowych, należy odczekać 1 - 2 godziny (po tym czasie
termometr/higrometr rozpocznie automatycznie wyszukiwanie czujnika zewnętrznego)
lub na kilka sekund wyjmij baterie z termometru/higrometru i włóż je ponownie.
c) Instalacja i montaż
• Za pomocą dołączonego uchwytu czujnik zewnętrzny można umocować w różnych pozycjach.
Uchwyt można umocować pod spodem, u góry lub z tyłu czujnika zewnętrznego. Dzięki temu
czujnik zewnętrzny można umocować tak na poziomej, jak i pionowej powierzchni.
Czujnik zewnętrzny nadaje się do pracy na zewnątrz, w chronionym miejscu. Powinien
on być umieszczony tak, aby nie był narażony na bezpośrednie działanie promieni sło-
necznych, ponieważ może to spowodować fałszywy odczyt temperatury. W przypadku
deszczu padającego na czujnik, pomiar temperatury będzie nieprawidłowy, ponieważ
opady schłodzą całe urządzenie.
W związku z tym zalecamy, aby rozważnie wybrać miejsce instalacji, tak aby czujnik
zewnętrzny mógł mierzyć prawidłową temperaturę.
Nigdy nie należy zanurzać czujnika zewnętrznego w wodzie, w ten sposób można go
zniszczyć!