User manual

Instrukcja użytkowania
Solarny pręt oświetleniowy
Nr. zam. 807614
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt służy jako oświetlenie dekoracyjne, np. do oznaczania ścieżek w ogrodzie. W dos-
tawie zawarte są dwa identyczne pręty oświetleniowe.
W obu prętach umieszczono akumulator Ni-MH, który ładuje się światłem słonecznym
poprzez zintegrowane ogniwo solarne. Szczególną cechą tego ogniwa słonecznego
jest to, że jest ono niemal niewidoczne. Mimo tego, światło załamuje się w głowicy pręta
oświetleniowego, co zapewnia odpowiednio wysoki prąd ładowania.
Biała żarówka LED automatycznie włącza się w ciemności.
Aby akumulator znajdujący się w pręcie oświetleniowym mógł naładować się w stopniu
umożliwiającym odpowiednio długi czas świecenia, należy ustawić urządzenie w niezaci-
enionym miejscu.
Pręt oświetleniowy nadaje się do montażu i eksploatacji w obszarach niechronionych, na
otwartej przestrzeni.
Należy przestrzegać wszystkich instrukcji bezpieczeństwa oraz wszystkich innych infor-
macji zawartych w niniejszej instrukcji.
Ten produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Ws-
zystkie nazwy firm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa
zastrzeżone.
Zakres dostawy
• 2xPrętoświetleniowy(zogniwemsolarnym,żarówkąLEDorazakumulatoremNi-MH)
• 2xRurazestalinierdzewnej
• 2xPlastikowygrotdomocowaniawziemi
• Instrukcjaużytkowania
Opis symboli
Ten symbol oznacza szczególne zagrożenia związane z obsługą i korzystaniem z
produktu.
Symbol „strzałki” oznacza szczególne wskazówki i informacje dotyczące obsługi
produktu.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania
Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji obsługi spowoduje utratę gwarancji! Za
wszelkie szkody wynikające z nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi,
producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności!
Producent nie ponosi odpowiedzialności za wypadki i szkody wynikające z
niezastosowania się do wskazówek bezpieczeństwa zawartych w niniejszej
instrukcji obsługi. W takich przypadkach gwarancja wygasa!
 • Dla bezpieczeństwa i zachowania certykacji (CE) zmiany i/lub modykacja
produktu jest zabroniona.
 • Produkttenniejestzabawkąinależytrzymaćgopozazasięgiemdzieci!
 • Produktniemożebyćwystawionynadziałaniewysokichtemperatur,silnych
wibracji i wysokiego obciążenia mechanicznego.
 • Prętoświetleniowyjestprzeznaczonydoużytkowanianaotwartejprzestrzeni.
Nie można jednakże montować go pod wodą, ponieważ spowoduje to jego us-
zkodzenie.
 • Uwaga,światłodiodyLED:Niepatrzećbezpośredniowstrumieńświatładiody
LED!Nienależypatrzećbezpośrednioprzezprzyrządyoptyczne!
 • Jeśli produkt okaże się być uszkodzony, należy przerwać użytkowanie i
przekazaćgospecjaliściewcelusprawdzenia/naprawylubwyrzucićwsposób
przyjazny dla środowiska.
 • Niepozostawiaćmateriałówopakowaniowychbeznadzoru,mogąbyćonenie-
bezpieczne dla dzieci.
Wskazówki dotyczące akumulatorów
• Akumulatory należy trzymać poza zasięgiem dzieci. Nie pozostawiać otwartych aku-
mulatorów.Istniejeryzyko,żezostanąpołknięte przez dzieci lub zwierzęta,costanowi
zagrożeniedla życia! W przypadku połknięcia należyniezwłocznieskontaktowaćsięz
lekarzem.
• Nie wolno otwierać akumulatorów, powodować zwarć ani wrzucać ich do ognia,
ponieważ stwarza to ryzyko wybuchu.
• Podczas wkładania/wymiany akumulatorów należy zwrócić uwagę na prawidłową
biegunowość(oznaczeniaplus/+orazminus/-).
• Ze starych lub zużytych akumulatorów mogą wyciec chemiczne ciecze i uszkodzić
urządzenie. Nieszczelne lub uszkodzone akumulatory w kontakcie ze skórą mogą
spowodować poparzenia. Dlatego też należy stosować odpowiednie rękawice ochron-
ne.
• Należystosowaćwyłącznieakumulatoryoprawidłowymrozmiarzeizalecanymtypie.
• Wpręcieoświetleniowymnależyumieszczaćjedynieakumulatory.Nigdyniestosować
baterii, których nie wolno ponownie ładować. W przeciwnym razie istnieje ryzyko wybu-
chulubpożaru!
 NależystosowaćwyłącznieakumulatoryNi-MHtypuAA/Mignon.
Montaż
Do montażu nie są potrzebne żadne narzędzia. Nie należy wywierać nadmier-
nejsiły.Nadmiernasiłaspowodujeuszkodzenieproduktuorazutratęgwarancji/
rękojmi!
• Wpierwszejkolejnościzrurekzestalinierd-
zewnej należy wyjąć groty do mocowania w
ziemi(1).
• Odczepić zatyczkę ustalającą od grotu do
mocowania, oddzielając od siebie obie
części(2).
• Obrócićzatyczkęustalającąo180°stopnii
założyć ją z powrotem na grot do mocowa-
nia(3).
• Zespółgrotudomocowaniawziemijestter-
azwpełnizmontowany(4)i należy włożyć
go z powrotem do rurki ze stali nierdzewnej
(5).
• Aby zapobiec głębokiemu rozładowaniu
akumulatorów Ni-MH (B), między akumu-
latorem i stykiem przegrody akumulatora
umieszczonopapierowypasek(A).
 Papierowypasek(A)należyusunąć.
• Nakońcunależywłożyćlampęwrurkęzestalinierdzewnej.
Pręt oświetleniowy jest teraz gotowy do użycia i można go ustawić w dowolnej lokalizacji,
np. w ogrodzie — należy zapoznać się z kolejnym rozdziałem.
Montaż i użytkowanie
W miarę możliwości, pod montaż należy wybrać miejsce, do którego w ciągu dnia
przezdługiczasdocieraświatłosłoneczne.Imwięcejświatłasłonecznegopada
na ogniwo solarne, tym szybciej i w pełniejszym stopniu naładują się akumulatory,
co umożliwi dłuższy czas świecenia w ciemności.
 Jeśli miejsce montażu znajduje się pod drzewami lub krzewami i do ogniwa
słonecznego w ciągu dnia nie dociera duża ilość światła, nie będzie możliwe
pełne naładowanie akumulatorów i żarówka LED nie będzie świecić w nocy lub
będzie świecić jedynie przez krótki czas.
 Zimąlubw przypadkudłuższychokresówzłejpogodyakumulatorniebędziew
stanie w pełni się naładować, co skróci czas świecenia w nocy.
Prętów oświetleniowych nie można stawiać w bezpośrednim sąsiedztwie innych
źródeł światła, np. oświetlenia ogrodowego lub latarni ulicznych. W przeciwnym
razie lampa pręta oświetleniowego nie będzie się włączać w nocy w prawidłowy
sposób(lampyLEDwłączająsięautomatycznie,gdyprądładowaniaogniwaso-
larnegospadaponiżejpewnegopoziomu).
Umieścićobaprętyoświetleniowenp.natarasie,przyścieżceogrodowejlubwkwietniku.
Grot do mocowania w ziemi należy wetknąć pionowo w podłoże.
W celu osadzenia grotu do mocowania w ziemi nigdy nie wolno stosować
żadnychnarzędzi(np.młotka), ponieważspowodujetouszkodzenieurządzenia
orazutratęgwarancji/rękojmi!
Żarówki LED pręta oświetleniowego włączają się automatycznie w ciemności. W okresach
długo utrzymujących się złych warunków pogodowych należy spodziewać się krótszego
czasu świecenia niż latem.
 Jeśli żarówka LED znajdująca się w pręcie oświetleniowym nie zaświeci się
pierwszej nocy, należy poczekać na słoneczny dzień.
 Możliwe jest również wyjęcie akumulatorów z prętów oświetleniowych (w
każdympręcieznajdujesięjedenakumulator)inaładowanieichzapomocąstan-
dardowej ładowarki do akumulatorów Ni-MH.
Podczas wkładania akumulatorów do prętów oświetleniowych należy zwrócić
uwagę na prawidłową biegunowość (oznaczenia plus/+ oraz minus/-), patrz
rozdział „Wymiana akumulatorów”.