User manual

Boîtier pour disques durs SATA 3,5 USB 3.0
Version
01/14
Nº de commande
708036
Utilisation prévue
Leproduitconvientpourl’installationd’undisquedurSATAde8,9cm(3,5’’).Laconnexion
àunordinateurs’effectueviaunportUSB.L‘alimentationélectriqueestfournieparlebloc
d‘alimentationfourni.
L’utilisationestuniquementautoriséeenintérieur,dansleslocauxfermés;l’utilisationenplein
airestinterdite.Impérativementévitertoutcontactavecl’humidité,parex.danslasallede
bains,etc.
Pourdesraisonsdesécuritéetd’homologation(CE),toutetransformationet/oumodicationdu
produitestinterdite.Sivousutilisezleproduitàd’autresnsquecellesdécritesprécédemment,
celarisqued’endommagerleproduit.Parailleurs,uneutilisationincorrectepeutêtresource
dedangerstelsquecourt-circuit,incendie,électrocution.Lisezattentivementlemoded’emploi
etconservezle.Netransmettezleproduitàdestiersqu’accompagnédesonmoded’emploi.
Leproduitestconformeauxexigencesdesdirectiveseuropéennesetnationalesenvigueur.
Touslesnomsd’entreprisesetappellationsdeproduitscontenusdanscemoded’emploisont
desmarquesdéposéesdespropriétairescorrespondants.Tousdroitsréservés.
Contenu d’emballage
• BoîtierpourdisquesdursSATA
• Blocd‘alimentation
• CâbleUSB3.0
• Piedsupport
• 2xplaqueenmatièresynthétique
• Tournevis
• Moded’emploi
Consignes de sécurité
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux
consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et
des informations données dans le présent mode d’emploi pour une utilisation
correcte de l’appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage
personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/garantie sera
alors annulée.
a) Personnes / Produit
• Encoursd’utilisation,nebougezjamaisleproduitavec ledisquedurinstalléà
l’intérieur. Lors de mouvements durant le fonctionnement, les têtes de lecture/
d‘écrituredudisquedurpourraitseposersurledisquemagnétique.Celapeut
entraînerunepertededonnéesouendommagerledisquedur.Avantdedéplacer
le produit, éteignez-le et attendez au moins 30 secondes (jusqu‘à ce que les
disquesmagnétiquessoientcomplètementàl‘arrêtdansledisquedur).
• Neplacezpasleproduitprèsdehaut-parleursoudemachinesquiémettentun
fortchampmagnétique.
• Saisissezledisquedurseulementsurlecôtéduboîtier;netouchezpaslacarte
decircuitsimprimésavecsonsystèmeélectronique.Unedéchargeélectrostatique
peutendommagerledisquedur.
• La prise électrique doit se trouver à proximité de l‘appareil et être facilement
accessible.
• Utilisez uniquement le bloc d’alimentation fourni comme source d’alimentation
électrique.
• Commesourcedetensionpourleblocd‘alimentation,utilisezuniquementuneprise
decourantenparfaitétatdemarcheetquisoitraccordéeauréseaud‘alimentation
public.Avantde brancher le bloc d‘alimentation, vériez si la tension indiquée
surleblocd‘alimentationcorrespondàlatensiondélivréeparvotrecompagnie
d‘électricité.
• Lesblocsd’alimentationnedoiventjamaisêtrebranchésoudébranchésavecles
mainsmouillées.
• Netirezjamaissurlecâblepourdébrancherleblocd‘alimentationdelaprisede
courant;retirez-leenlesaisissantauniveaudelazonedepréhensionprévueà
ceteffet.
• Lorsdel‘installationduproduit,assurez-vousquelescâblesnesoientpasécrasés,
pliésouendommagéspardesbordscoupants.
• Placezlescâblesdefaçonàéviterquedespersonnesnetrébuchentounerestent
accrochéesàceux-ci.Celaentraînedesrisquesdeblessures.
• Pourdesraisons desécurité,retirezleblocsecteur delaprisedecourantpar
tempsd‘orage.
• N’allumezjamaisl’appareil immédiatementquandilvientdétiremis dunepièce
froidedansunepiècechaude.Léaudecondensationquienrésultepourrait,dans
des conditions défavorables, détruire l’appareil. De plus, le bloc d’alimentation
secteurprésenteunrisque d‘électrocution pouvantentraînerlamort!Avantde
connecteretd’utiliserleproduit,attendezqu’ilaitatteintlatempératureambiante.
Selonlescas,celapeutprendreplusieursheures.
• Ceproduitn’estpasunjouet.Gardez-lehorsdeportéedesenfantsetdesanimaux
domestiques.
• Nelaissezpastraînerlematérield’emballage.Celapourraitdevenirunjouetpour
enfantstrèsdangereux.
• Gardezleproduitàl’abridetempératuresextrêmes,delalumièredusoleildirecte,
desecoussesintenses,d’humiditéélevée,d’eau,degazinammables,devapeurs
etdesolvants.
• N’exposezpasleproduitàdescontraintesmécaniques.
• Siuneutilisationentoutesécuritén’estpluspossible,cessezd’utiliserleproduit
etprotégez-led’uneutilisationaccidentelle.Uneutilisationentoutesécuritén’est
plusgarantiesileproduit:
- présentedestracesdedommagesvisibles,
- leproduitnefonctionnepluscommeildevrait,
- aétéstocképourunepériodeprolongéedansdesconditionsdéfavorablesou
bien
- aététransportédansdesconditionstrèsrudes.
• Maniezleproduitavecprécaution.Àlasuitedechocs,decoupsoudechutes,
mêmedefaiblehauteur,l’appareilpeutêtreendommagé.
• Respecterégalementlesinformationsconcernantlasécuritéetlemoded’emploi
pourlesautresappareilsconnectésàcetappareil.
b) Divers
• Adressez-vousàuntechnicienspécialisésivousavezdesdoutesconcernantle
modedefonctionnement,lasécuritéouleraccordementdel‘appareil.
• Toutentretien,ajustementouréparationnedoitêtreeffectuéqueparunspécialiste
ouunatelierspécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d‘emploi n‘a pas su
répondre,nousvousprionsdevousadresserànotreservicetechniqueouàun
expert.
Installation d’un disque dur
1. Desserrezlesdeuxvisduvoletsurlaquellelesdeuxprisesetl’interrupteurmarche/arrêt
sontinstallés.Aceteffet,utilisezletournevisfourni.
2. Retirezlevoletavecprécaution.
3. BranchezundisquedurSATAaveclabarrettedeconnexionappropriéeàl‘intérieurdu
volet.N’utilisezpaslaforce!
4. Insérezuneplaquetteenmatièresynthétiquedanschacundestrousdesboulonsdesvis
surlesdeuxcôtésdudisquedurSATA.
5. FaitesglisserledisquedurSATAdansleproduit.Vériezquelesplaquettesenmatière
synthétiques‘engagentcorrectementdanslesrailsdeguidageàl‘intérieurduproduit.
6. Revissezlevolet.
Installation des pilotes
• Lespilotesnécessairessontdéjàcontenusdanslesystèmed‘exploitation.Parconséquent,
aucunautresupportdedonnéesn‘estinclusdanslecontenudupaquet.
• N‘oubliezpasqu’uncontrôleurUSB3.0adaptéestnécessairepourunfonctionnementviaun
USB3.0.Untelcontrôleurestdéjàintégrédansbeaucoupdecartesmèresrécentes,maisil
peutêtreaussiajoutésouslaformed‘unecarteenchablesupplémentaire.
Raccordement
1. Assurez-vousquel’interrupteurmarche/arrêtsetrouvesurlapositionO(arrêt).
2. Allumezl’ordinateur.Attendezquelesystèmed‘exploitationsoitcomplètementchargé.
3. Branchezlacherondedublocd‘alimentationsurlaprisefemelleappropriéeduproduit.
4. Branchezleblocd‘alimentationsuruneprisedecourant.
5. RaccordezleconnecteurUSBduproduitvialecâbleUSB3.0fourniàunportUSBlibre
del‘ordinateur.
6. Sinécessaire,utilisezlepieddesupportpourbienpositionnerleproduittoutenveillantau
faibleencombrement.
Sélectionnez une surface horizontale, stable et sufsamment grande pour le
positionnement.Leproduitnedoitpastomber.Undisquedurintégrépourraitêtre
endommagé.Cerisqueexistenotammentsileproduitestalluméetqueledisque
durfonctionne.
Protégezlessurfacesdesmeublesprécieuxavecunsupportappropriéand’éviter
desrayuresoumarques.
7. Allumezleproduit.Positionnezl’interrupteurmarche/arrêtsurlapositionI(marche).
8. Le système d‘exploitation détecteautomatiquement le produit dès lapremière mise en
serviceetterminel‘installationdupilote.Lespilotessontdéjàcontenusdanslesystème
d‘exploitation.