User manual
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photo-
copie, microlm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au
niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
Maintenance et nettoyage
Hormis un nettoyage occasionnel, l’appareil ne nécessite pas d’entretien.
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux, sec et propre. Pour enlever des salissures plus
importantes, il est conseillé d’utiliser un chiffon légèrement humidié d’eau tiède.
Nettoyer le produit avec précaution, sinon cela peut laisser des rayures.
N’appuyez pas trop fort sur le verre pour éviter de le casser.
N’utilisez en aucun cas de nettoyants agressifs, d’alcool de nettoyage ou de so-
lutions chimiques car ces produits pourraient attaquer le boîtier ou nuire au bon
fonctionnement de l’appareil.
Élimination
a) Produit
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ils ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères !
Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux
dispositions légales en vigueur.
Retirez les piles éventuellement insérées et éliminez-les séparément de l’appareil.
b) Batterie rechargeable
Le consommateur nal est légalement tenu (ordonnance relative à l’élimination des piles usa-
gées) de rapporter toutes les piles normales et toutes les piles rechargeables usées ; il est
interdit de les jeter dans les ordures ménagères !
Les piles et piles rechargeables contenant des substances polluantes sont mar-
quées par le symbole indiqué ci-contre qui signale l’interdiction de les éliminer avec
les ordures ordinaires. Les désignations pour les principaux métaux lourds dange-
reux sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb (L’indication se trouve sur
la pile normale ou rechargeable, p. ex. sous le symbole de la poubelle dessiné à
gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/piles rechargeables usagées aux centres de
récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles/piles
rechargeables !
Vous respecterez ainsi les obligations imposées par la loi et contribuerez à la protection de
l’environnement.
Caractéristiques techniques
Tension de fonctionnement ................................Via la batterie rechargeable intégrée
Batterie rechargeable ........................................Lithium polymère, 450 mAh
Tension de charge .............................................5 V/CC
Courant de charge .............................................Max. 500 mA
Autonomie en veille ...........................................Env. 600 heures
Autonomie en fonctionnement ........................... env. 17 à 20 heures en mode GPS
Écran rétro-éclairé .............................................Blanc
Indice de protection ...........................................IPX6, protection contre les jets d’eau puissants
Systèmes d’exploitation supportés .................... Windows
®
XP (32 bits), Windows Vista
TM
, Win-
dows
®
7, Windows
®
8 (32 et 64 bits)
Poids ..................................................................38 g
Dimensions (H x L x P) ......................................Env. 70 x 35 x 18 mm
Température de fonctionnement ........................de - 10°C à + 60°C
Température lors de la recharge de la batterie
....de 0°C à + 45°C
Température de stockage ..................................de - 20°C à + 65°C
Humidité ambiante de fonctionnement ..............de 5 % à 95 % d’humidité relative de l’air