User manual
Beoogd gebruik
Het product is bedoeld voor de positiebepaling en navigatie via GPS.
Bovendien is een pedometer (stappenteller) geïntegreerd en veel andere functies (bijv. baro-
meter, weerstation en waterpas)
Tevens kunnen de tijd en de datum worden weergegeven.
Het aezen en evalueren van de gegevens vinden plaats via de meegeleverde software „Can-
Way Daten-Logger“. Voor het opstellen van routes of routepunten is ook nog de software „Can-
Way Planner“ meegeleverd.
Lees deze gebruiksaanwijzing volledig en aandachtig door; deze bevat belangrijke informatie
over de conguratie, het gebruik en de bediening. Neem alle veiligheidsvoorschriften in acht!
Omvang van de levering
• GPS-apparaat
• Mini USB-kabel
• Cd met software en handleiding
• Gebruiksaanwijzing
Veiligheidsvoorschriften
Bij schade veroorzaakt door het niet raadplegen en opvolgen van deze ge-
bruiksaanwijzing, vervalt elk recht op waarborg/garantie. Wij zijn niet verant-
woordelijk voor gevolgschade!
Bij materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig ge-
bruik of het niet naleven van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet aanspra-
kelijk. In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie!
Geachte klant,
De volgende veiligheidsvoorschriften en informatie over de gevaren dienen niet al-
leen ter bescherming van uw eigen gezondheid, maar ook ter bescherming van het
apparaat. Lees a.u.b. onderstaande punten aandachtig door:
• Om redenen van veiligheid is het eigenhandig ombouwen en/of wijzigen van het
product niet toegestaan.
• Het product is geen speelgoed en dient uit de buurt van kinderen te worden gehou-
den!
• Stel het product niet bloot aan hoge temperaturen, sterke trillingen of zware me-
chanische belastingen.
• Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van
geringe hoogte - kan het beschadigd raken.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk
speelgoed zijn.
• Mocht u nog vragen hebben die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beant-
woord, neem dan contact met ons op.
Aanwijzingen voor accu’s
• Houd accu’s buiten het bereik van kinderen.
• Laat accu’s niet achteloos rondslingeren; er bestaat het gevaar dat deze door kinderen of
huisdieren worden ingeslikt. Raadpleeg in geval van inslikken onmiddellijk een arts.
• Uit accu’s lekkende vloeistoffen zijn chemisch uiterst agressief. Voorwerpen of oppervlakken
die hiermee in aanraking komen, kunnen gedeeltelijk ernstig worden beschadigd. Bewaar
accu’s daarom op een geschikte plek.
• Lekkende of beschadigde accu’s kunnen bij aanraking met de huid bijten, gebruik daarom in
dit geval geschikte beschermende handschoenen.
• Accu’s mogen niet kortgesloten, gedemonteerd of in het vuur worden geworpen. Er bestaat
explosiegevaar!
• Gebruik voor het opladen van de ingebouwde accu slechts de meegeleverde USB-kabel en
een USB-netvoedingadapter met de uitgangsspanning 5 V/DC of een USB-interface van de
computer.
Algemene informatie
Het product en de meegeleverde software zijn zeer omvangrijk. Daarom bevinden zich op de
meegeleverde cd de volgende documenten:
• Volledige gebruiksaanwijzing voor het apparaat in de talen Duits en Engels
• Gebruiksaanwijzing voor de meegeleverde software
• CanWay Daten-Logger software
• CanWay Planner (routeplaner)
Opladen van de accu
Laad voor de eerste ingebruikname de accu volledig op. Dit duurt ongeveer 2 uur.
Om de accu te laden gaat u als volgt te werk:
• Steek de meegeleverde USB-aansluitkabel in de USB-aansluiting van het apparaat. Deze
bevindt zich aan de linkerkan onder de rubberafdekking.
• Sluit het andere einde van de USB-kabel aan op een vrije USB-aansluiting van uw computer
of op een USB-netvoedingadapter (uitgangsspanning 5 V/DC).
• Tijdens het laden brandt het blauwe led-lampje dat zich achter de beide toetsen bevindt.
Bovendien wordt in het accupictogram, rechtsboven in de display, een bliksemschicht weer-
gegeven.
• Als de accu vol is gaat het blauwe led-lampje achter de toetsen uit en wordt in het accupicto-
gram „100“ weergegeven.
Bediening
Activeren van de tijds- en datumweergave:
• Het GPS-apparaat beschik over een tijds- en datumweergave. Om deze te activeren drukt u
bij een uitgeschakeld apparaat kort op de rechtertoets.
• Als u de rechtertoets nu nog een keer indrukt wordt de display-verlichting ook ingeschakeld.
Inschakelen van het apparaat:
• Om het apparaat volledig in te schakelen drukt u bij een uitgeschakeld apparaat eerst kort op
de rechtertoets om de tijds- en datumweergave te activeren.
• Vervolgens drukt u nog een keer op de rechtertoets en houdt u deze ca. 2 tot 3 seconden
ingedrukt tot het menu wordt weergegeven.
Bediening van de menu’s:
• Met de rechtertoets kunt u naar rechts door het menu navigeren.
• Met de linkertoets kunt u naar links door het menu navigeren.
• Als u een menupunt wilt oproepen navigeert u naar het punt en houdt u de rechtertoets ca. 2
tot 3 seconden ingedrukt tot het gewenste punt wordt weergegeven.
• Als u een menupunt hebt gekozen en nu weer terug wilt gaan houdt u de linkertoets ca. 2 tot
3 seconden ingedrukt tot het vorige menu weer wordt weergegeven.
Uitschakelen van het apparaat:
• In het hoofdmenu wordt na ca. 10 seconden de achtergrondverlichting automatisch uitge-
schakeld. Nog 30 seconde later schakelt het apparaat uit en worden de tijd en de datum
weergegeven.
• Als de tijds- en datumweergave actief is schakelt het apparaat na ca. 10 seconden vanzelf uit.
• Als u een menupunt hebt opgeroepen schakelt het apparaat niet vanzelf uit. Na ca. 10 secon-
den schakelt alleen de display-verlichting uit. Om deze weer te activeren hoeft u alleen kort
op een toets te drukken.
• Om het apparaat handmatig uit te schakelen drukt u tegelijkertijd op beide toetsen tot de dis-
play uitschakelt. Vervolgens wordt nog kort de tijd weergegeven. Daarna wordt het apparaat
uitgeschakeld.
De verdere bediening van het apparaat en de software staat vermeld in de uitge-
breide fabrikantenhandleiding op de cd.
Conformiteitsverklaring (DOC)
Hierbij verklaren wij, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit
product in overeenstemming is met de belangrijkste voorwaarden en andere relevante voor-
schriften van de richtlijn 1999/5/EG.
De bij dit product behorende conformiteitsverklaring kunt u vinden op
www.conrad.com.
O
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G www.conrad.com
GPS G-Porter GP-102
Bestelnr. 1217431
Versie 09/14