User manual

Ta publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie,
tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest
zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada
stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. *884151_V3_0318_02_mxs_m_pl
4. Nacisnąć spust (6), aby dokonać odczytu kodu kreskowego. Po prawidłowym odczytaniu
rozlegnie się dźwięk i lampka kontrolna LED (5) na krótko zapali się na zielono. Kod
kreskowy zostaje automatycznie wczytany. Gdy odczytanie kodu kreskowego nie jest
możliwe, dioda LED zaświeci się na czerwono.
Rady i wskazówki
• Zwróć uwagę, aby odczytywany kod kreskowy był czysty.
• Odczytywany kod kreskowy musi być całkowicie widoczny.
• Należy przestrzegać podanych kątów nachylenia i odległości.
• Trzymać czytnik centralnie w polu kodu kreskowego.
• Aby uniknąć fałszywych wyników, należy sprawdzić ustawienia przy każdym włączeniu
urządzenia.
Ustawienia
Czytnik kodów kreskowych może zostać skongurowany wedle potrzeb użytkownika.
Wymagane kody znajdują się w skróconej instrukcji obsługi dostarczonej z produktem.
Odczytaj odpowiednie kody skanerem, aby wprowadzić ustawienia.
Resetowanie skanera:
Skaner może poprzez zeskanowanie kodu kreskowego zostać zresetowany do
„Default” ustawień. Rozlegnie się podwójny dźwięk.
Symboliki:
W ustawieniu podstawowym wszystkie symbole są aktywne. Każdy z nich można
dezaktywować indywidualnie.
Podsumowanie ustawień
Po przyjęciu ustawienia rozlegnie się sygnał dźwiękowy.
Ustawienie Funkcja
Wyjście
OUTPUT MODE - KEYBOARD/USB Transfer przez USB
Odczyt
SINGLE SCAN Jednorazowy odczyt, laser wyłącza się po
dokonaniu odczytu.
SINGLE SCAN NO TRIGGER &
LASER TIMEOUT - 5 SECONDS
Nacisnąć spust. Laser świeci przez 5 sekundy, a
następnie wyłącza się po dokonaniu odczytu.
SINGLE SCAN NO TRIGGER &
LASER TIMEOUT - 2 SECONDS
Nacisnąć spust. Laser świeci przez 2 sekundy, a
następnie wyłącza się po dokonaniu odczytu.
Podwójna werykacja
CODE 11, 39, 93, 128, I2OF5,
ID2OF5, MSI, UPC/EAN
DOUBLE CHECK - ENABLE /
DISABLE (ENABLE = funkcja
włączona; DISABLE = funkcja
wyłączona)
Skaner odczytuje kod kreskowy dwukrotnie w celu
automatycznego porównania. Jeżeli odczyty są
zgodne, wynik jest przesyłany do komputera.
Obraz
REVERSE IMAGE – ENABLE
/ DISABLE (ENABLE = funkcja
włączona; DISABLE = funkcja
wyłączona)
Przy podstawowych ustawieniach odczytuje czarne
kody na białym tle.
Ta funkcja aktywuje opcję odczytywania białych
kodów na czarnym tle.
ID kodu
SEND BAR CODE ID - DISABLE
SEND BAR CODE ID - RESET
Wyłącza przesyłanie ID kodu.
Resetuje ID kodu.
SEND BAR CODE ID - AS A
PREFIX
Dołącza ID kodu jako preks.
SEND BAR CODE ID - AS A
SUFFIX
Dołącza ID kodu jako suks.
Ustawienia języka klawiatury (Ustawienia kraju)
Ustawienie języka klawiatury (dla alfanumerycznych kodów kreskowych, np. Code 128):
DENMARK (Dania), FINLAND (Finlandia), FRANCE (Francja), GERMANY (Niemcy),
ITALY (Włochy), LATIN AMERICA (Ameryka Łacińska), NETHERLANDS (Holandia),
NORWAY (Norwegia), POLAND (Polska), SPAIN (Hiszpania), SWITZERLAND (FRENCH)
(Zachodnia Szwajcaria), SWITZERLAND (GERMAN) (Niemieckojęzyczna Szwajcaria),
SWEDEN (Szwecja), UNITED KINGDOM (Zjednoczone Królestwo), UNIVERSAL,
UNITED STATES (USA)
Włączanie/wyłączanie symboliki [1]
CODE 11 - ENABLE / DISABLE
(ENABLE = funkcja włączona;
DISABLE = funkcja wyłączona)
Włączanie/wyłączanie symboliki CODE 11.
CODE 39 - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki CODE 39.
FULL ASCII - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki FULL ASCII.
CODE 93 - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki CODE 93.
CODE 128 - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki CODE 128.
CODE 128 ISBT -
ENABLE / DISABLE
Włączanie/wyłączanie symboliki CODE 128 ISBT.
CODABAR - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki CODABAR.
Włączanie/wyłączanie symboliki [2]
I2OF5 - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki I2OF5.
ID2OF5 - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki ID2OF5.
MSI - ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki MSI.
UPC-A ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki UPC-A.
UPC-E ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki UPC-E.
EAN-13 ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki EAN-13.
EAN-8 ENABLE / DISABLE Włączanie/wyłączanie symboliki EAN-8.
Utrzymanie w należytym stanie i czyszczenie
• Przed każdym czyszczeniem odłączyć produkt od zasilania.
• Poza przeczyszczeniem od czasu do czasu urządzenie nie wymaga konserwacji.
• W żadnym przypadku nie należy używać agresywnych środków czyszczących, alkoholu do
czyszczenia lub innych roztworów chemicznych, które mogą naruszyć obudowę, a nawet
spowodować dysfunkcję urządzenia.
• Do czyszczenia produktu należy stosować suchą, niestrzępiącą się szmatkę.
• Nie zarysowywać szkła ochronnego czytnika (4).
• Nie zanurzać produktu w wodzie.
Utylizacja
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów
z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego
eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę
środowiska.
Dane techniczne
Napięcie zasilania ......................... 5 V/DC przez USB 2.0/3.0
Pobór prądu .................................. 65 mA
Klasa lasera .................................. Klasa 1
Długość fali ................................... 650 nm
Szybkość skanowania .................. 100 odczytów / sek.
Głębia ostrości .............................. 500 mm (wymiar X: 40/1000”)
Kąt skanowania ............................ 38°
Oświetlenie otoczenia ................... maks. 30000 lux (naturalne światło)
Wymagany kontrast ...................... 45 % (między powierzchnią wydruku a kodem kreskowym)
Symboliki ...................................... UPC/EAN/JAN, Codabar, Code 11, Code 39, Code 93,
Code 128, MSI, I2OF5, ID2OF5
Warunki eksploatacji ..................... 0 do +50 °C, 10 - 85 % wilgotności względnej
(bez kondensacji)
Warunki przechowywania ............. -20 do +60 °C, 5 - 95 % wilgotności względnej
(bez kondensacji)
Wymagania systemowe ................ Windows
®
2000, XP (Home, Pro, z SP1, SP2, SP3),
jedynie 32 Bit, Vista™ (32 / 64 Bit), 7 (32 / 64 Bit), 8, 8 Pro,
Enterprise, RT, Mac OS X 10.8.2 (Mountain Lion)
Wymiary (szer. x wys. x gł.) .......... 60 x 160 x 90 mm
Waga ............................................ ok. 110 g (bez kabla USB)