User manual

ManualsBrandsRENKFORCE ManualsPC Mice & TrackballsUSB mouse Optical Ergonomic Black

 Instrukcjaużytkowania

ErgonomicznamyszUSBM618BU

 Nrzamówienia1410408

Mysz komputerowa przeznaczona jest do obsługi komputera. Transmisja poleceń sterowania

odbywa się za pośrednictwem USB. Dzięki ergonomicznej konstrukcji można ją obsługiwać bez

zmęczenia. Mysz jest przystosowana do współpracy z komputerami stacjonarnymi notebookami.

Użytkowanie jest dozwolone tylko w zamkniętych pomieszczeniach, a więc nie na wolnym

powietrzu. Należy bezwzględnie unikać kontaktu z wilgocią, np. w łazience itp.

Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji (CE) nie można w żaden sposób przebudowywać

lub zmieniać urządzenia. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, produkt

może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie

jak zwarcia, oparzenia, porażenie prądem, itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować

ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z

załączoną instrukcją obsługi.

Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy rm i

produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zakresdostawy

• Mysz

• Płyta CD z oprogramowaniem

• Instrukcja użytkowania

Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaużytkowania

Dokładnieprzeczytać instrukcjęobsługii przestrzegaćzawartew niejwskazówki

dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia

oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i

informacjizawartychwniniejszejinstrukcjiobsługi.Cowięcej,wtakichprzypadkach

użytkowniktracigwarancję.

• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.

• Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru.

Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.

• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem

słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami,

oparami i rozpuszczalnikami.

• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.

• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i

zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest możliwa,

jeśli produkt:

- został uszkodzony,

- nie działa prawidłowo,

- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub

- został nadmiernie obciążony podczas transportu.

• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie

produktu spowodują jego uszkodzenie.

• Należy również wziąć pod uwagę instrukcje obsługi innych narzędzi, do których

podłączone jest urządzenie.

• Uwaga, światło LED:

- Nie patrzeć w wiązką światła!

- Nie obserwować bezpośrednio ani przyrządami optycznymi!

• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania

produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.

• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie

przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.

• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej

instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.

Częściskładowe

1 Prawy przycisk myszy

2 Kółko przewijania

3 Lewy przycisk myszy

4 Przycisk rozdzielczości

5 Przycisk powrotu

6 Przycisk przejścia do przodu

Uruchamianie

a) Pracabezoprogramowania

• Włączyć komputer.

• Podłącz mysz do przyłącza USB A komputera. Po nawiązaniu połączenia, system operacyjny

instaluje niezbędne sterowniki.

• Bez instalacji oprogramowania można dokonać podstawowych ustawień w systemie dla myszy.

b) Instalacjaoprogramowaniaiustawieniazaawansowane

• Za pomocą dołączonego oprogramowania na płycie CD można zmienić zaawansowane

parametry zachowania myszy, takie jak śledzenie, przewijanie i zachowanie przy klikaniu lub

przywrócić ustawienia domyślne.

• W chwili dostawy przyciski myszy są ustawione na domyślne polecenia. Poprzez ustawienie

oprogramowaniem można przyciskom myszy przypisać inne polecenia i funkcje, przypisać

nowe lub je dezaktywować, zgodnie z wymogami. Ustawienia zaawansowane nie są możliwe

dla przycisku rozdzielczości (4). Nie można go na nowo obłożyć.

• Włóż płytę CD z oprogramowaniem do napędu DVD i uruchom program instalacyjny ‚Setup‘

(do instalacji oprogramowania wymagane są prawa administratora). Postępuj zgodnie z

instrukcjami. Po instalacji może być ewentualnie wymagane ponowne uruchomienie.

• Oprogramowanie może zostać odinstalowane również programem instalacyjnym ‚Setup‘.

• Uruchom oprogramowanie katalogu instalacyjnym klikając na program aplikacji ‚Option‘, aby

dokonać zaawansowanych ustawień myszy. Podczas ustawiania uwzględnij opisy w oknach

ustawień.

c) Obsługa

• Dopasować wymaganą rozdzielczość czujnika, naciskając przycisk rozdzielczości (4). Możliwe

jest 600, 1000 lub 1600 dpi.

• Teraz można sterować komputerem za pośrednictwem ruchów myszką i kółkiem przewijania(2)

oraz klikania przyciskami myszy (1, 3, 5, 6). Przyciski przejścia do przodu i wstecz (6, 5) przełączają

między stronami internetowymi do przodu i do tyłu.

• Czujnik optyczny na spodniej stronie myszy nie działa poprawnie na niektórych powierzchniach,

np. na szkle lub błyszczących, odbijających powierzchniach. Stosować w takich przypadkach

odpowiednie podkładki pod mysz lub inne podkładki. Stosowanie podkładek jest zalecane w

przypadku wrażliwych powierzchni, aby zapobiec ich uszkodzeniu.

Obsługaiczyszczenie

Wżadnymwypadkunieużywajagresywnychiścierającychśrodkówczyszczących,

alkoholuczyszczącegolubinnychchemicznychroztworów,gdyżmożetouszkodzić

obudowęlubnawetwpłynąćnegatywnienadziałanie.

• Przed każdym czyszczeniem odłącz produkt od zasilania (port USB).

• Poza okazjonalnym czyszczeniem produkt nie wymaga konserwacji. Do czyszczenia używaj

miękkiej, antystatycznej szmatki, która nie pozostawia włókien.

• Od czasu do czasu kontrolować czujnik optyczny. Jeśli osiadły na nim cząsteczki kurzu, należy

usunąć kurz za pomocą miękkiego pędzla.

• Nie zanurzaj produktu w wodzie.

Utylizacja

Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów z

gospodarstw domowych.

Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi

przepisami prawnymi.

W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.

Danetechniczne

Zasilanie elektryczne...................................przez USB 2.0

Napięcie robocze .........................................5 V/DC

Prąd roboczy ................................................. 50 mA (aktywne), 16 mA (tryb uśpienia)

Długość przewodu .......................................160 cm

Średnica przewodu......................................Ø 3,0 mm

Czujnik ............................................................PAN3509

Rozdzielczość czujnika................................600/1000/1600 dpi

Wymagania systemowe .............................. Windows

2000, XP (Home, Pro, z SP1, SP2, SP3) (32Bit),

Vista™ (32/64 Bit), 7 (32/64 Bit), 8.0 (32/64 Bit),

8.1(32/64 Bit), 10.0 (32/64 Bit), RT

Warunki pracy ..............................................0 do +40°C, 0 - 95% RH

Warunki przechowywania ..........................0 do +55°C, 0 - 95% RH

Wymiary (szer. x wys. x gł.) ........................135,5 x 87 x 100 mm

Waga ..............................................................138 g

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub

przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w

całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.