Instrukcja użytkowania Termostat pokojowy z ekranem dotykowym Nr zam.
Spis treści Strona 1. Wprowadzenie.....................................................................................................................3 2. Objaśnienia symboli............................................................................................................4 3. Zakres dostawy....................................................................................................................4 4. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem.....................................................
1. Wprowadzenie Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt ten spełnia wymogi przepisów prawa krajowego i europejskiego. W celu utrzymania tego stanu oraz zapewnienia bezpiecznej eksploatacji użytkownik musi stosować się się niniejszej instrukcji użytkowania! Niniejsza instrukcja użytkowania należy do tego produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące uruchomienia produktu oraz postępowania z nim. Należy o tym pamiętać przekazując produkt osobom trzecim.
2. Objaśnienia symboli Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany, gdy występuje zagrożenie dla zdrowia użytkownika, np. ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Symbol wykrzyknika w trójkątnej ramce informuje o ważnych wskazówkach zawartych w niniejszej instrukcji, których należy bezwzględnie przestrzegać. Symbol "strzałki" pojawia się przy różnych poradach i wskazówkach dotyczących obsługi. Produkt jest przystosowany tylko do użytku w suchych, zamkniętych pomieszczeniach; nie może być wilgotny ani mokry.
4. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Termostat wewnętrzny jest przewidziany do montażu w odpowiedniej puszce na- lub podtynkowej. Może on włączać i wyłączać w zależności od temperatury podłączone do niego odbiorniki (maks. moc, która może być podłączona, patrz: „Dane techniczne“). Pomiar temperatury odbywa się przez zewnętrzny czujnik. Obsługa odbywa się przez dotykowy wyświetlacz LC.
5. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Najpierw należy przeczytać całą instrukcję użytkowania, zawiera ona ważne informacje dotycząće poprawnego montażu i eksploatacji. W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji użytkowania wygasa gwarancja.
Użytkownicy nie posiadający odpowiednich kwalifikacji do wykonania podłączenia i montażu, nie powinni robić tego samodzielnie, lecz zlecić te prace fachowcowi. • Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na warunki dopuszczenia (CE) zabronione jest dokonywanie samowolnych przeróbek i/lub zmian produktu. • Produkt nie jest zabawką i nie może dostać się w ręce dzieci.
• Produkt nie może być wystawiany na działanie ekstremalnych temperatur, silnych wibracji i silnych obciążeń mechanicznych. • Nie pozostawiać opakowania bez nadzoru. Opakowanie może stać się niebezpieczną zabawką dla dziecka. • W zastosowaniach przemysłowych należy stosować przepisy bhp stowarzyszeń branżowych odnoszące się do urządzeń i narzędzi elektrycznych! • W przypadku pytań, które nie są wyjaśnione w instrukcji użytkowania, należy skontaktować się z nami lub z inną odpowiednio wykwalifikowaną osobą.
6. Wskaźniki i elementy obsługi 1 17 2 16 3 4 5 15 6 7 14 8 9 10 11 12 13 1 czas (godziny : minuty) 2 dzień tygodnia (1 = poniedziałek ....
7. Montaż i podłączenie Stosować się do rozdziału „Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa“! • Na względu na rodzaj konstrukcji termostat może być montowany i eksploatowany wyłącznie w puszce podtynkowej (60 mm) lub w odpowiedniej puszce natynkowej. • Zastosować odpowiedni przewód doprowadzający zasilanie (np. NYM-J) o przekroju 1,5 mm². • Termostat musi być podłączony w podrozdzielni użytkownika przez bezpiecznik 10/16 A. Wcześniej musi być podłączony wyłącznik ochronny różnicowy (FI).
czujnik temperatury L N PE L´ N przewód sieciowy odbiornik (ogrzewanie) • Podłączyć przewód doprowadzający zasilanie do odpowiedniego zacisku, zwrócić uwagę na napisy obok zacisków.
• Zamontować okrągłą końcówkę czujnika temperatury np. w pobliżu ogrzewania podłogowego. Ułożyć kable podłączeniowe w taki sposób, aby były one chronione przed ostrymi krawędziami. Nigdy nie mocować kabla podłączeniowego gwoździami, wkrętami itp. • Umieścić termostat w puszce podtynkowej/natynkowej. Do zamocowania należy użyć co najmniej dwóch śrub. Przy wkładaniu termostatu do puszki pod-/natynkowej uważać, aby nie uszkodzić kabli. • Nałożyć ramkę pokrywy na termostat.
8. Programowanie Gdy termostat zostanie wyłączony włącznikiem/wyłącznikiem (10), gaśnie dioda LED Power (13) i nie ma żadnych informacji na wyświetlaczu. Programowanie jest wtedy niemożliwe. Włączyć termostat wciskając włącznik/wyłącznik (10) tak, aby się zatrzasnął i zaświeciła się dioda LED Power (13). Należy pamiętać: Podczas obsługi z wykorzystaniem przycisków „ “ (14), „ “ (15) lub „ “ (16) podświetlenie wyświetlacza włącza się automatycznie na ok. 15 sekund.
b) Programowanie trybu ręcznego Dla trybu ręcznego można zaprogramować określoną temperaturę oraz czas trwania (1 - 99 godzin). Gdy tryb ręczny zostanie uruchomiony (patrz rozdział 9. d), termostat będzie utrzymywał temperaturę przez ustawiony okres (np. 22 °C przez dwie godziny). Po upływie tego czasu termostat wraca do trybu automatycznego. Trybu ręcznego można używać, aby np. przerwać na określony czas działanie urządzenia w trybie automatycznym.
c) Programowanie trybu ustawiania godziny • Jeśli tryb programowania nie został jeszcze uruchomiony (patrz rozdział 8. a), należy najpierw nacisnąć przycisk „ “ (15). Na wyświetlaczu zaczynają migać oba symbole „ “ (8) i „ “ (11). Przyciskami „ musi migać. “ (14) i „ “ (16) wybrać tryb ustawiania godziny, symbol „ “ (11) • Potwierdzić wybór przyciskiem „ “ (15), wtedy zaczyna migać w najwyższym wierszu cyfra oznaczająca dzień tygodnia (1 = poniedziałek......7 = niedziela).
d) Programowanie trybu automatycznego W trybie automatycznym można ustawić różne temperatury dla czterech okresów czasowych (ustawienie wyjściowe - patrz rozdział 9. e). Cztery okresy czasowe są oznaczone na wyświetlaczu symbolami: • symbol „ “ (4) = budzenie/dzień (np. od godz. 06:00) • symbol „ “ (5) = nieobecność (np. od godz. 08:00) • symbol „ “ (6) = powrót (np. od godz. 16:00) • symbol „ “ (7) = noc (np. od godz.
Należy postępować w następujący sposób: Krok 1: Włączyć tryb programowania • Jeśli tryb programowania nie został jeszcze uruchomiony (patrz rozdział 8. a), należy najpierw nacisnąć przycisk „ “ (15). Na wyświetlaczu zaczynają migać oba symbole „ “ (8) i „ “ (11). Jeśli oba symbole nie migają, należy naciskać krótko przycisk „ aż oba symbole „ “ (8) i „ “ (11) zaczną migać. • Potwierdzić wybór przyciskiem „ dni tygodnia.
Krok 4: Wybór czasu startu i temperatury dla „ “ (5) • Aby zmienić temperaturę lub czas startu, należy ponownie nacisnąć przycisk „ “ (15). Teraz w u góry po lewej stronie wyświetlacza miga wartość ustawianej temperatury. • Przyciskami „ “ (14) i „ “ (16) należy ustawić wybraną temperaturę. • Potwierdzić ustawienie przyciskiem „ “ (15), wtedy zaczyna migać wskazanie godziny, od której ma być utrzymywana ustawiona wcześniej temperatura. • Ustawić godzinę przyciskami „ “ (14) i „ “ (16).
Krok 6: Wybór czasu startu i temperatury dla „ “ (7) • Aby zmienić temperaturę lub czas startu, należy ponownie nacisnąć przycisk „ “ (15). Teraz w u góry po lewej stronie wyświetlacza miga wartość ustawianej temperatury. • Przyciskami „ “ (14) i „ “ (16) należy ustawić wybraną temperaturę. • Potwierdzić ustawienie przyciskiem „ “ (15), wtedy zaczyna migać wskazanie godziny, od której ma być utrzymywana ustawiona wcześniej temperatura. • Ustawić godzinę przyciskami „ “ (14) i „ “ (16).
9. Obsługa a) Włączanie i wyłączanie termostatu Nacisnąć szeroki włącznik/wyłącznik (10), aby włączyć termostat. Musi zaświecić się dioda LED Power (13). Termostat może sterować podłączonymi odbiornikami tylko wtedy, gdy jest włączony. Nie wyłączać termostatu na dłuższy czas włącznikiem/wyłącznikiem (10), ponieważ wtedy może dojść do utraty danych. Zabudowany na stałe wewnętrzny akumulator NiMH podtrzymuje dane przez okres do 6 miesięcy.
d) Przejście miedzy trybem automatycznym i ręcznym Termostat musi znajdować się w trybie normalnych wskazań a nie w trybie ustawień. Naciskać krótko przycisk „ “ (14), aby przełączać między oboma trybami: • symbol „ “ = tryb automatyczny • symbol „ “ = tryb ręczny Następnie termostat pracuje wg ustawień dokonanych dla wybranego trybu. e) Reset Aby przywrócić pierwotne ustawienia termostatu, należy nacisnąć krótko wpuszczony w obudowę przycisk „RESET“ (9).
10. Usuwanie awarii Temperatura w pomieszczeniu jest zbyt wysoka lub zbyt niska • W zależności od wielkości pomieszczenia, ogrzewania, położenia czujników oraz wielu innych czynników mogą występować mniejsze lub większe odchylenia między wskazaniami na termostacie a rzeczywistą temperaturą w pomieszczeniu. • W razie potrzeby należy skorygować temperatury podane na termostacie w górę lub w dół. • Zamontować czujnik w innym miejscu.
12. Utylizacja Produktu nie można utylizować ze śmieciami domowymi! Produkty niezdatne już do użytku należy poddać utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami ustawowymi. 13. Dane techniczne Napięcie robocze ������������������������������230 V/AC , 50 - 60 Hz Moc podłączeniowa �������������������������3680 W (230 V/AC, 16 A) Czasy załączania temperatury ��������maks. 4 Programy ��������������������������������������������dni powszednie poniedziałek.....
Stopka redakcyjna To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione.
