User manual

Q
Instrukcja użytkowania
Diodowy wyświetlacz ruchomych napisów
Nr zam. 1233688
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt ten służy do wyświetlania ruchomych napisów za pomocą wyświetlacza LED.
Teksty ruchomych napisów oraz efekty specjalne można ustawić za pomocą kompu-
tera z wejściem USB i systemem operacyjnym Windows®.
Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i euro-
pejskimi. Wszystkie nazwy firm i produktów należą do znaków towarowych aktualne-
go właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zalecamy dokładne przeczytanie instrukcji użytkowania, zawiera ona bowiem infor-
macje ważne dla ustawienia, obsługi i konserwacji urządzenia. Należy przestrzegać
zasad bezpieczeństwa!
Zawartość zestawu
• Wyświetlacz LED
• Stojak
• Zasilacz
• Kabel mini USB
• Płyta CD z oprogramowaniem
• Instrukcja użytkowania
Zasady bezpieczeństwa
W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej in-
strukcji użytkowania, rękojmia/gwarancja wygasa. Nie ponosimy żadnej
odpowiedzialności za szkody pośrednie!
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaści-
wym użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeń-
stwa, producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W powyższych
przypadkach gwarancja traci ważność!
Droga Klientko/Drogi Kliencie,
poniższe zasady bezpieczeństwa służą nie tylko do ochrony Państwa zdro-
wia, lecz również do ochrony urządzenia. Prosimy o uważne przeczytanie
następujących punktów:
• Budowa zasilacza jest zgodna z II klasą ochronności.
• Gniazdko sieciowe dla zasilacza musi znajdować się w pobliżu urządzenia
i być łatwo dostępne.
• Produkt i zasilacz sieciowy nadają się do stosowania wyłącznie w su-
chych, zamkniętych pomieszczeniach. Nie należy wystawiać tych ele-
mentów produktu na bezpośrednie działanie promieni słonecznych,
nadmiernego ciepła, zimna ani wilgoci, w przeciwnym razie zostaną one
uszkodzone.
Zasilacz stanowi ponadto zagrożenie życia w związku z możliwością pora-
żenia prądem!
• Produkt nie jest zabawką. Urządzenia, które do działania potrzebują zasi-
lania sieciowego, powinny być umieszczone w miejscu niedostępnym dla
dzieci. Urządzenie należy umieścić w takim miejscu, by dzieci nie mogły
mieć do niego dostępu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie, gdyż może zostać uszkodzo-
ny poprzez wstrząsy, uderzenia i upadki, nawet z niewielkiej wysokości.
• Nigdy nie należy odłączać zasilacza sieciowego z gniazda chwytając za
kabel.
• Jeśli zasilacz sieciowy jest uszkodzony, nie należy go dotykać, stwarza to
bowiem poważne zagrożenie życia na skutek porażenia prądem!
Należy wielobiegunowo odłączyć zasilanie gniazdka sieciowego, do które-
go podłączona jest wtyczka zasilania (wyłączyć połączony z nim wyłącznik
bezpieczeństwa lub wyjąć bezpiecznik, a następnie wyłączyć odpowiedni
wyłącznik różnicowoprądowy). Najpierw należy wyjąć wtyczkę zasilacza z
gniazdka sieciowego, a następnie zanieść produkt do warsztatu.
• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru, może bowiem stać się
wówczas niebezpieczną zabawką dla dzieci.
Podłączenie i uruchomienie
• Przymocuj najpierw załączony stojak do wyświetlacza ruchomych napisów LED.
Wkręć w tym celu gwintowany bolec metalowy w przeznaczony do tego celu otwór
na tyle wyświetlacza ruchomych napisów.
• Następnie podłącz załączony kabel mini USB do odpowiedniego gniazda USB na
wyświetlaczu. Znajduje się ono po prawej stronie produktu.
• Jeżeli produkt ma zostać użyty po raz pierwszy lub na nowo zaprogramowany, pod-
łącz teraz kabel USB do wolnego portu USB komputera, na którym zostało zainsta-
lowane oprogramowanie wraz ze sterownikiem.
• Jeżeli przeprowadzono już programowanie i chcesz ustawić wyświetlacz w odpo-
wiednim miejscu, podłącz kabel USB do załączonego zasilacza sieciowego USB.
Zasilacz należy podłączyć do gniazdka sieciowego.
Obsługa za pomocą przycisków na produkcie
Po prawej stronie produktu znajdują się 2 przyciski oraz przełącznik suwakowy, które
umożliwiają obsługę wyświetlacza.
• Za pomocą przełącznika suwakowego znajdującego się na dole można włączyć lub
wyłączyć urządzenie.
• Za pomocą jednego z przycisków można wybrać zaprogramowany wcześniej tekst
(A-Z).
• Za pomocą innego przycisku można ustawić jasność wyświetlacza w 6 stopniach.
Przytrzymaj wciśnięty jeden z przycisków, a wyświetli się aktualny wybór
lub ustawienie. Gdy tylko naciśniesz jeden z przycisków, niezależnie od tego,
czy go przytrzymasz czy nie, dane ustawienie będzie już aktywne.
Instalacja oprogramowania i sterownika
• Oprogramowanie konfiguracyjne „LedDisplay2.x“ nie musi być instalowane.
Można je po prostu skopiować z płyty CD na komputer (np. na pulpit).
Włóż płytę CD do odpowiedniego napędu komputera i skopiuj do komputera cały
katalog „Software“ z programem oraz plikami konfiguracyjnymi.
• Instalacja sterownika na większości komputerów przebiega automatycznie.
Jeśli nie nastąpi żadna akcja, podłącz wyświetlacz ruchomych napisów LED do
komputera i włącz go za pomocą przełącznika suwakowego.
Jeśli podczas automatycznej instalacji sterownika pojawi się komunikat o błędzie
od systemu Windows® lub wyświetlacz nie będzie funkcjonował prawidłowo (prze-
noszenie konfiguracji), należy zainstalować sterownik z płyty CD.
Sprawdź go również w menedżerze urządzeń systemu Windows®. Można go znaleźć
na panelu sterowania w punkcie System. Po podłączeniu wyświetlacza powinien tu
znajdować się nowy, wirtualny port CD („USB-SERIAL CH340“). Gdyby sterownik nie
został zainstalowany automatycznie, pojawi się nieznany sprzęt „USB2.0-Serial“.
Odłącz wtedy wtyczkę USB wyświetlacza od portu USB komputera i zainstaluj ste-
rownik z dołączonej płyty CD. Znajdziesz go w katalogu „USB Driver“.
Włącz plik „SETUP.EXE“ i potwierdź ew, komunikat kontroli konta użytkownika.
W nowym oknie kliknij przycisk „INSTALL“. Gdy instalacja zakończy się, możesz
zamknąć okno.
Podłącz wyświetlacz z powrotem do portu USB komputera.
• Gdy wyświetlacz nie zostanie rozpoznany prawidłowo, możesz uruchomić opro-
gramowanie bezpośrednio z komputera. Kliknij w tym celu po prostu wykonalny plik
„exe“ z katalogu „Software“, który wcześniej został skopiowany.